Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

чайка.

  • 1 чайка

    моҳихӯрак

    Русско-таджикский словарь > чайка

  • 2 чайка

    ж моҳихӯрак; быстрокрылая чайка моҳихӯраки тезпарвоз; чайки носятся над морем моҳихуракҳо дар болои баҳр парвоз мекунанд

    Русско-таджикский словарь > чайка

  • 3 белогрудый

    синасафед; белогруд ая чайка моҳихӯраки синасафед

    Русско-таджикский словарь > белогрудый

  • 4 подлететь

    сов. 1.. парида омадан, парвоз карда наздик омадан; голубь подлетел к окну кабӯтар парида ба назди тиреза омад
    2. перен. разг. омадан, дартоз (шитобон) омадан, давида омадан
    3. ба таги чизе паридан; то таги чизе паридан; парида наздик шудан; чайка подлетела под мост моҳихӯрак парида ба таги пул даромад; мяч подлетел к потолку тӯб то сақф парид

    Русско-таджикский словарь > подлететь

  • 5 рыбалка

    ж
    1. разг. шикори моҳӣ, моҳигирӣ; уехать на рыбалку ба шикори моҳӣ рафтан
    2. ҷои моҳигирӣ (моҳидорӣ)
    3. обл. (чайка) моҳихӯрак

    Русско-таджикский словарь > рыбалка

  • 6 трёхпалый

    1. сеангушта; трёхпалые конечности дасту пойҳои сеангушта
    2. як қисми таркиби номи баъзе ҳайвонот ва паррандаҳо: трёхпалый дятел эзорсурхаки сепанҷа; трёхпалая чайка моҳиҳӯраки сечангола

    Русско-таджикский словарь > трёхпалый

См. также в других словарях:

  • ЧАЙКА — ЧАЙКА, чайки, жен. Водоплавающая птица с мягким густым оперением и короткими ногами. «Над Волгой чайки носятся.» Некрасов. Серебристая чайка. Обыкновенная чайка. Сизая чайка. Быстрокрылая чайка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ЧАЙКА — жен. лапчатая водяная птица Larus, разных видов, рыболов, южн., зап. рыбалка. Ч. большая, морская, поморник, разбойник, повор (вор?); Ч. чернокрылая, L. maritimus, naevius; серая, L. glaucus; сизая, L. canus; белая, L. eburneus; хохотуша (а не… …   Толковый словарь Даля

  • Чайка — Чайка, Александр Леонидович Александр Чайка Общая информация Полное имя Александр Леонидов …   Википедия

  • Чайка — (Rylsk,Россия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Улица Советская 12 А, Ryl sk, Россия …   Каталог отелей

  • чайка — крачка, водорез, моевка Словарь русских синонимов. чайка сущ., кол во синонимов: 24 • атва (1) • водорез …   Словарь синонимов

  • Чайка —     Чайка во сне означает деловые отношения со скупыми и не очень благородными партнерами.     Мертвая чайка предвещает долгую разлуку с друзьями.     Если вам приснился чайник, то вас ожидает неприятное известие.     Если женщине приснилось, что …   Большой универсальный сонник

  • ЧАЙКА — Чайка, каневский боярин. 1552. Арх. VII, 1, 104. Симеон Чайка, священник, зап. 1625. Арх. I, 7, 117 …   Биографический словарь

  • ЧАЙКА — ЧАЙКА, и, жен. Живущая по берегам морей, рек, озёр птица с короткими ногами, длинными крыльями и густым оперением. Морская ч. Белая ч. | прил. чаячий, ья, ье и чайковый, ая, ое. Чаячьи яйца. Семейство чайковых (сущ.). Толковый словарь Ожегова.… …   Толковый словарь Ожегова

  • Чайка — схема крыла, при которой его корневые части имеют положительное поперечное V крыла, а концевые менее положительное или горизонтальны . Крыло похоже на крыло летящей чайки (отсюда название). Схему «Ч.» могут иметь крыло высокоплана или верхнее… …   Энциклопедия техники

  • «Чайка» — 1) речное судно запорожских казаков 1617 вв. для военных походов по Днепру и в прибрежной зоне Черного моря. Длина до 20 м, ширина и высота до 4 м, имела до 15 пар весел и мачту с парусом, вооружение до 4 небольших орудий. Днище «Чайки»… …   Морской словарь

  • Чайка — беспалубный плоскодонный челн запорожских казаков XVI XVIIвв. в виде огромной выдолбленной колоды, по бортам обшитой досками. Длина около 18 м, ширина и высота бортов до 4 м. Снаружи бортов для увеличения остойчивости и плавучести крепился… …   Морской словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»