-
81 estupefacto
прил.1) общ. изумлённый, ошеломлённый, оцепенелый (поражённый)2) разг. остолбенелый, оторопелый3) перен. чадный (одурманенный) -
82 humoso
прил.общ. дымный, чадный -
83 lleno de humo
сущ.общ. (полный дыма) накуренный (de tabaco), чадный, дымный (о помещении) -
84 lleno de tufo
сущ.общ. чадный -
85 Чад
чадhaladzo;\чади́ть haladzi;\чадный haladza.* * *м.1) tufo m; olor a quemado ( запах пригорелого); humo m ( дым)2) перен. embriaguez f; tufos m plон как в чаду́ — está como embriagado
* * *(озеро, государство) Chad* * *ngeogr. Chad -
86 чад
чадhaladzo;\чади́ть haladzi;\чадный haladza.* * *м.1) tufo m; olor a quemado ( запах пригорелого); humo m ( дым)2) перен. embriaguez f; tufos m plон как в чаду́ — está como embriagado
* * *(озеро, государство) Chad* * *n1) gener. humo (äúì), olor a quemado (запах пригорелого), tufo2) liter. embriaguez, tufos -
87 буруолаах
1. дымный; дымящий, чадный; буруолаах буорах дымный порох; буруолаах оһох дымящая печка; 2. перен. дым (жилище, семья со всем хозяйством). -
88 чадны
-
89 чад
чад, угар || чадный, угарный || чадно, угарно;чад пывсян — чадная, угарная баня; чад вӧсна кольмыны — угореть от чада; чад лэдзны — начадить ◊ тшынысь пышйи, чадӧ вои — из огня да в полымя (букв. от дыма убежал, да в чад попал)керкаын чад — в избе угарно;
-
90 füstölgő
дымный, дымящийся; (bűzt árasztva) чадный;\füstölgő zsarátnok — дымная головешка\füstölgő gyárkémények — дымящиеся трубы заводов и фабрик;
-
91 füstös
Imn. [\füstöset, \füstösebb] 1. дымный; (bűzt is árasztó) чадный; (összefüstölt) закопчённый, закоптелый, прокоптелый;\füstös mennyezet — закопчённый/закоптелый потолок; a mennyezet \füstös lett — потолок задымился;\füstös étterem — дымный зал ресторана;
2. átv. чёрный;II\füstös képű (cigány) tréf. — черномазый;
fn.
[\füstöst, \füstöse, \füstösők] nép., tréf.a) (cigány) — цыган;b) (zenész) цыган-музыкант -
92 gőzös
[\gőzöset]Imn. 1. чадный, угарный, насыщенный парами;\gőzös konyha — чадная кухня;
2.átv.
(kábult, mámoros) bortól \gőzös fejjel — с хмельной головой;3.IIátv.
\gőzös fejű — конфузливый, конфузный;óccánjáró \gőzös — океанский пароход; személyszállító \gőzös — пассажирский пароход; vontató \gőzös — буксирный пароход; \gőzösön utazik — ехать на пароходе;fn.
[\gőzöst, \gőzöse, \gőzösök] 1. (gőzhajó) — пароход;2. (gő/mozdony) паровоз -
93 kába
vál. 1. {elkábult} оглушённый;2. {álmos} полусонный; {mámoros} под хмельком; {bódult} чадный; 3. {ostoba} тупоумный, глупый -
94 czadowy
прил.• чадный -
95 čadivý
-
96 chadnay
Беларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > chadnay
-
97 haladz·o
чад, смрад, угар (угарный газ); смрад, удушливый запах (от гниения); marĉa \haladz{}{·}o{}{·}o болотные испарения, болотный смрад \haladz{}{·}o{}{·}a угарный, удушливый, чадный, смрадный \haladz{}{·}o{}{·}i vn давать угар, выделять угарный газ, чадить, смердеть \haladz{}{·}o{}ig{·}i (с)делать угарным, удушливым, чадным, смрадным \haladz{}{·}o{}iĝ{·}i угореть, отравиться угарным газом; испытать недомогание от удушливого запаха \haladz{}{·}o{}iĝ{·}o угар т.е. отравление угарным газом. -
98 humoso
adjдымный, чадный -
99 dunstig
a1) чадный, угарный2) туманный, сумрачныйein dúnstiger Mórgen — пасмурное утро
-
100 dunstig
См. также в других словарях:
чадный — опьяняющий, дурманный, дымный, пьянящий, одуряющий, одурманенный, смрадный, дурманящий, разымчивый, затемненный, пьяный, чадящий, хмельной Словарь русских синонимов. чадный прил., кол во синонимов: 14 • брыдкий (10) • … Словарь синонимов
ЧАДНЫЙ — ЧАДНЫЙ, чадная, чадное; чаден, чадна, чадно. 1. прил. к чад в 1 знач.; производящий чад; наполненный чадом. Чадная кухня. 2. в знач. сказуемого чадно. Стоит чад. В избе было чадно. 3. перен. прил. к чад во 2 знач.; одуряющий, заставляющий терять… … Толковый словарь Ушакова
ЧАДНЫЙ — ЧАДНЫЙ, ая, ое; ден, дна. 1. см. чад. 2. Испускающий чад, чадящий. Ч. огонь. 3. перен. Затемнённый, одурманенный (о сознании). | сущ. чадность, и, жен. (ко 2 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
чадный — ЧАДНЫЙ, ая, ое. Пьяный; находящийся под действием наркотиков … Словарь русского арго
чадный — чадный, кратк. ф. чаден, чадна, чадно, чадны; сравн. ст. чаднее … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Чадный — I прил. 1. соотн. с сущ. чад I, связанный с ним 2. Свойственный чаду [чад I], характерный для него. 3. Испускающий чад I. 4. Наполненный, пропитанный чадом [чад I]. II прил. разг. 1. соотн. с сущ. чад … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
чадный — чадный, чадная, чадное, чадные, чадного, чадной, чадного, чадных, чадному, чадной, чадному, чадным, чадный, чадную, чадное, чадные, чадного, чадную, чадное, чадных, чадным, чадной, чадною, чадным, чадными, чадном, чадной, чадном, чадных, чаден,… … Формы слов
чадный — ч адный … Русский орфографический словарь
чадный — нарк. человек, пьяный от наркотиков … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
чадный — кр.ф. ча/ден, ча/дна, дно, дны; ча/днее … Орфографический словарь русского языка
чадный — ая, ое; ден, дна, дно. 1. Испускающий, выделяющий чад; чадящий. Ч. костёр. Ч ая печь. Ч. дым. // Наполненный, пропитанный чадом. Ч ая комната. Ч. цех. 2. Одурманенный, помрачённый. Ч ая голова. Ч ое состояние души. // Приводящий в состояние… … Энциклопедический словарь