-
41 чабан
[τσαμπάν] ουσ. α. τσοπάνος -
42 чабан
м. II мэлыхъуэ; колхозные чабаны колхоз мэлыхъуэхэр -
43 чабан
м. мэлахъо -
44 чабан
мэлахъу -
45 чабан
[τσαμπάν] ουσ α τσοπάνος -
46 чабан
-а α.τσομπάνης, βοσκός., -
47 чабан
-
48 чабан
койчы -
49 чабан
m (29 e.) Schafhirt -
50 чабан
һарыҡ көтөүсе, ҡуйсы -
51 чабан
lammaspaimen -
52 чабан
м чӯпон; колхозные чабаны чӯпонҳои колхоз -
53 женщина-чабан
ngener. Schäferin -
54 старший чабан
adjgener. guardamandrie -
55 койчы
чабан -
56 овчар
чабан, вівчар (-ря).* * *вівча́р, -я, чаба́н, -а; диал. гайда́р, -я -
57 чабанский
-
58 чабанский
-
59 чабанский
прил. к чабан -
60 чабаний
См. также в других словарях:
ЧАБАН — (тюрк.). Пастух над овцами в южнорусск. степях. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЧАБАН в Новорос. пастух; в Малорос. десятник над артелью рабоч. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского… … Словарь иностранных слов русского языка
ЧАБАН — Чабан, крестьянин Хмельницкий, зап. 1565. Арх. VII, 2, 162. Павел Чабан, крестьянин смольянский. 1593. Арх. Сб. IV, 295. Васка Чебан и Федор Чебан, белоцерковские казаки. 1654. Ю. З. А. X, 784. Чабан, казак запорожский. 1675. Ю. З. А. XII, 228.… … Биографический словарь
чабан — овчар, отарщик, пастух Словарь русских синонимов. чабан сущ., кол во синонимов: 5 • аэрофотоаппарат (1) • … Словарь синонимов
ЧАБАН — ЧАБАН, чабана, муж. (тюрк. coban) (с. х.). Пастух, преим. пасущий овец. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЧАБАН — ЧАБАН, а, муж. Пастух, преимущ. пасущий овец. | прил. чабанский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЧАБАН — муж., южн. овечий пастух, овчар, баранщик. Чабаний крюк, посох. Чабанить, быть чабаном. | архан. о судне: идти с моря домой, в гавань, становище. Ладья чабанит, знать, заловилась! Матушка ладейка чаб чаб чабанит! кричат мальчишки сторожа при… … Толковый словарь Даля
чабанів — прикметник … Орфографічний словник української мови
чабан — чабан, род. чабана (неправильно чабана) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ЧАБАН — пастух овчар у народов Кавказа и Средней Азии … Этнографический словарь
чабан — чабан, пастух овчар у народов Кавказа и Средней Азии … Энциклопедия «Народы и религии мира»
Чабан — У этого термина существуют и другие значения, см. Чабан (значения). Молдавский чабан … Википедия