-
1 daleki
прил.• давний• далекий• дальний• дистанционный• длинный• отдаленный• удаленный* * *dale|ki\dalekicy, dalszy далёкий, дальний;\daleki gość гость издалека; \daleki krewny дальний родственник; ● \dalekikie spojrzenie отсутствующий взгляд; \dalekikiego zasięgu дальнего действия; \daleki od doskonałości далёкий от совершенства, оставляющий желать много лучшего; z \dalekika издалека; издали
* * *dalecy, dalszyдалёкий, да́льнийdaleki gość — гость издалека́
- dalekiego zasięgudaleki krewny — да́льний ро́дственник
- daleki od doskonałości
- z daleka -
2 pociotek
pociot|ek♂, Р. \pociotekka, мн. И. \pociotekki разг. дальний родственник* * *м, P pociotka, мн И pociotki разг.да́льний ро́дственник -
3 światło
сущ.• освещение• свет• светило• сияние* * *свет (освещение)jasno, widno светло* * *świat|ło☼,+\światło dzienne дневной свет; \światło elektryczne электрический свет; zgasić, zapalić \światło потушить, зажечь (включить) свет;świetle, мн. Р. \światłoeł 1. свет ♂; освещение;
2. \światłoła мн. огни;\światłoła sygnałowe сигнальные огни; \światłoła (sygnalizacyjne) светофор; włączyć \światłoła długie (drogowe), krótkie включить дальний, ближний свет (в автомобиле);
3. тех. просвет ♂;\światło rury просвет трубы;
4. полигр. пробел ♂;● rzucić \światło na coś пролить (бросить) свет на что-л.;wydobyć na \światło dzienne извлечь на свет (божий)
* * *c, П świetle, мн P świateł1) свет m; освеще́ниеświatło dzienne — дневно́й свет
światło elektryczne — электри́ческий свет
zgasić, zapalić światło — потуши́ть, заже́чь (включи́ть) свет
2) światła мн огни́światła sygnałowe — сигна́льные огни́
światła (sygnalizacyjne) — светофо́р
włączyć światła długie (drogowe), krótkie — включи́ть да́льний, бли́жний свет ( в автомобиле)
3) тех. просве́т mświatło rury — просве́т трубы́
4) полигр. пробе́л m•- wydobyć na światło dzienne
См. также в других словарях:
вільний — а, е. 1) Ніким не гноблений, не поневолюваний; незалежний, самостійний. •• Ві/льне мі/сто за середньовіччя – місто, що звільнилося від влади феодала й користувалося правами самостійної держави. Ві/льні лю/ди в царській Росії – особливий стан… … Український тлумачний словник
цивільний — а, е. 1) Який стосується правових відносин громадян між собою і з державними органами та організаціями. Цивільне право. •• Циві/льне пра/во галузь права, норми якої регулюють майнові відносини та пов язані з ними особисті немайнові стосунки.… … Український тлумачний словник
дозвільний — I дозв ільний а, е. Вільний, не зайнятий якою небудь працею. || Стос. до дозвілля (у 1 знач.), характерний для нього. II д озвільний а, е. Який містить дозвіл на здійснення чого небудь. Дозвільний документ … Український тлумачний словник
запільний — 1 прикметник підпільний рідко запільний 2 прикметник який знаходиться за полем запільний 3 прикметник який знаходиться над полом … Орфографічний словник української мови
розподільний — а, е. Який служить для розподілу, пов язаний з розподілом чого небудь. Розподільний механізм. •• Розподі/льна мере/жа (сі/тка) сукупність споруд, труб або дротів для розподілення рідин, газів чи електричної енергії між споживачами. Розподі/льний… … Український тлумачний словник
цільний — 1 прикметник суцільний цільний 2 прикметник влучний діал … Орфографічний словник української мови
автомобільний аркуш — Syn: автомобільний лист, автомобільний металоаркуш, автомобільний металолист … Словарь синонимов металлургических терминов
автомобільний лист — Syn: автомобільний аркуш, автомобільний металоаркуш, автомобільний металолист … Словарь синонимов металлургических терминов
автомобільний металоаркуш — Syn: автомобільний аркуш, автомобільний лист, автомобільний металолист … Словарь синонимов металлургических терминов
автомобільний металолист — Syn: автомобільний аркуш, автомобільний лист, автомобільний металоаркуш … Словарь синонимов металлургических терминов
напіввільний — а, е. Не зовсім вільний, наполовину вільний … Український тлумачний словник
