-
41 potent
adj1) сильний, могутній, потужний2) вагомий, переконливий3) сильнодіючий; міцний (про спиртні напої)* * *a1) сильний, могутній, потужний2) сильний, переконливий; сильний, сильнодіючий; міцний3) дієвий, ефективний4) мeд. здатний до статевого акту -
42 pukka
adj розм.1) справжній2) повновагий3) першокласний4) фундаментальний, міцний* * *a; діал.1) справжній2) повновагий3) першокласний4) фундаментальний, міцний, надійний5) колоніальний (про походження, поведінку) -
43 robust
adj1) здоровий; міцний, сильний, дужий2) ясний, здоровий3) важкий; що потребує зусильrobust work — важка праця;
4) грубий* * *a1) здоровий, міцний, сильний; дужий; тex. міцний; стійкий, надійний в експлуатації2) здоровий, ясний (нaпp., про розум)3) важкий, який потребує зусиль4) грубуватий ( про гумор)5) стабільний, робастний ( про оцінку в статистиці) -
44 rugged
adj1) нерівний, негладкий, шорсткий, шершавий2) грубий; зморшкуватий3) нахмурений, насуплений4) невідшліфований5) важкий, тяжкий6) сильний, міцний, стійкий7) різкий (на слух)8) амер. міцний, дужий9) суворий, непогожий (про погоду)* * *a1) нерівний, шорсткуватий; негладкий2) грубий, зморшкуватий; нахмурений3) невідшліфований, грубий4) важкий5) сильний, твердий, прямий, стійкий7) aмep. міцний; сильний8) суворий, негожий ( про погоду) -
45 settled
adj1) постійний, незмінний2) стійкий, сталий; міцний3) твердий, певний4) заселений, колонізований (про землю, країну тощо)5) осілий (про фундамент тощо)6) спокійний, урівноважений7) статечний, розмірений8) вирішений; улагоджений, урегульований (про питання тощо)9) оплачений (прорахунок)10) заповіданий, закріплений (за кимсь)* * *['setld]a1) постійний, незмінний; стійкий; міцнийsettled weather — стала погода; твердий, певний
2) міцно влаштуватися (про людей, речі)3) заселений, колонізований (про землю, країну)4) осілий (про фундамент, насип)5) спокійний, урівноважений6) статечний, розмірений7) вирішений, улагоджений (про питання, суперечку)8) оплачений ( про рахунок)9) заповіданий, закріплений (про майно, капітал) -
46 sound
n (the Sound) геогр. н.протока Зунд* * *I [saund] n1) звук; шум; фiз. звук; фон. звук; тон2) тк.; sing враження4) звукозапис; диски, платівки, магнітофонні плівки5) мyз. "звучок", стиль виконання ( джазу)6) кiнo; = sound effectsII [saund] v1) звучати, видавати звук; мати те або інше звучанняto sound a bell — дзвонити в дзвін; давати сигнал ( звуковий); вiйcьк. грати (тривогу, відбій)
3) звучати, створювати враження, здаватися4) звіщати, сповіщати, проголошувати5) вимовляти6) вистукувати ( про колеса)7) мeд. вислуховувати, вистукувати, аускультувати ( хворого)8) юp. стосуватися, мати відношення до ( чого-небудь)III [saund] n; спец.1) зонд; щуп; пробник2) зондування; промірювання лотомIV [saund] v2) вивідувати, ( обережно) випитувати; дізнаватися, з'ясовувати; прощупувати, зондувати ( sound out)3) досліджувати, осягати4) глибоко занурюватися, пірнати ( про китів); опускатися на дноV [saund] a1) здоровий, міцний; спокійний, міцний ( про сон)2) доброякісний, незіпсований, хороший, гарний; добротний; справний; міцний3) здоровий, розумний; правильний, логічний; розсудливий, завбачливий4) глибокий, ретельний ( про аналіз)5) платоспроможний; надійний, стабільний ( у фінансовому відношенні)6) умілий, хороший7) сильний, здоровий8) юp. законний, дійснийVI [saund] advміцно, сильноVII [saund] n VIII [saund] n1) протока2) вузька затока, фіорд -
47 stalwart
1. n1) людина міцного здоров'я; кремезна людина; здоровань2) стійкий прихильник, непохитний поборник; вірний послідовник; стійкий член партії2. adj1) міцний, дужий; високий на зріст, кремезний, здоровий2) рішучий; непохитний, стійкий; вірний3) відважний, доблесний, мужній4) міцно зроблений, міцно установлений* * *I n1) стійкий прихильник, непохитний поборник, вірний послідовник2) здоровань, людина міцного здоров'я, міцної статуриII a1) міцний, який має міцну статуру; рослий, дужий, здоровий2) рішучий, непохитний, стійкий3) відважний, доблесний, мужній4) міцний, міцно зроблений, міцно встановлений -
48 stock
1. n1) головний стовбур (дерева)2) неживий предмет3) знев. бездушна людина; бовдур4) заст. пень; колода5) опора, підпора6) ложе (рушниці)7) військ. ствол8) pl мор. стапельto be on the stocks — стояти на стапелі; перен. готуватися
9) станок для підковування коней10) pl іст. колодки11) тех. бабка; клуп; коловорот13) держак, ручка15) корінь, джерело походження16) прабатько17) генеалогія18) рід, сім'я19) раса20) порода, плем'я21) група споріднених мов22) бджолиний рій23) запас, фонд25) інвентар; майно26) худоба, поголів'я худобиrolling stock — зал. рухомий состав
28) сировина29) міцний бульйон30) (акціонерний) капітал; основний капітал31) акція, акції32) облігації, цінні папери; фонди33) pl (the stocks) державний борг34) пай35) оборотний капітал торгової фірми; грошовий фонд36) національне багатство37) майно38) посаг39) шихта40) бот. підщепа41) бот. левкой42) іст. широка краватка; шарф43) частина колоди карт. не роздана гравцям44) розм. інтерес, значенняlock, stock and barrel — цілком, повністю; усе разом узяте
stocks and stones — неживі предмети; бездушні люди
to take stock — критично оцінювати своє становище; підбивати підсумки
to take stock of smth. — обмірковувати щось, придивлятися до чогось
to take stock in — вірити, надавати значення
2. adj1) наявний; що є напоготові2) заяложений, шаблонний3) біржовий4) скотарський5) племінний6) готовий; патентований (про ліки)stock account — рахунок цінних паперів; рахунок капіталу; рахунок товару
stock beet — бот. кормові буряки
stock car — серійний (стандартний) автомобіль; вагон для перевезення худоби
stock company — акціонерна компанія; постійна театральна трупа
3. v1) постачати2) мати в наявності (у продажу)3) зберігати на складі; мати в запасі; створювати запас (тж stock up)4) припасовувати ручку6) полоти, виривати (бур'яни)7) копати (землю)8) амер. засівати (травою тощо)9) використовувати під пасовисько (про землю)10) давати нові паростки12) збирати в колоду; нечесно тасувати (про карти)13) іст. саджати в колодки* * *I n1) головний стовбур ( дерева)2) неживий предмет; през. дурна, байдужа людина; бовдур, опецьок3) опора, підпора5) вiйcьк. ствол6) pl; мop. стапель7) pl; icт. колодки8) тex. бабка ( токарного верстата)9) тex. клуп10) тex. коловорот12) тіло ( гайкового ключа)14) держак, рукоятка16) корінь, джерело походження; прабатько17) родовід, генеалогія18) рід, родина19) раса20) бioл. порода, плем'я22) бджолиний рій23) запас, фондstocks on hand — наявний запас; асортимент ( товарів)
in stock — в асортименті, у наявності
24) інвентар, майно25) худоба, поголів'я худоби ( live stock)26) парк (автомобілів, вагонів)rolling stock — зaл. рухомий склад
27) сировина28) міцний бульйон ( soup stock)29) pl; eк. капіталfixed capital stock — основний капітал; основні виробничі фонди; акції; акціонерний капітал; облігації; цінні папери; фонди; pl ( the stocks) державний борг
30) кapт. колода, яка використовується в даній грі; банк, частина колоди карт або кісточок доміно, не роздана гравцям31) = stock company; постійний репертуар32) репутація, ім'я; cл. довіра, віраII1) метал. шихта, колоша2) гeoл. шток, невеликий батоліт3) бoт. підщепа4) бoт. левкой5) = rhizome6) icт. широка краватка або шарф7) icт. корінець квитанції, що видається за внесок у скарбницюIII a1) який є у наявності або напоготовіstock size — стандартний розмір; розмір, наявний на складі
2) заяложений, шаблоновий3) біржовий4) скотарський5) племінний6) готовий, патентований ( про ліки)7) складськийIV v1) постачати, забезпечувати2) мати в наявності, у продажу; зберігати на складі; мати про запас3) створювати запас, запасати ( stock up)4) прилаштовувати ручку, прикріплювати ствол до ложа5) корчувати ( пні); викопувати ( дерева); полоти, висмикувати ( бур'яни); скопувати ( землю мотикою)6) cл. засівати (травою, конюшиною; stock down)7) використовувати ( землю) під пасовище; виганяти ( худобу) на пасовище9) p. p. затримувати, зупиняти ріст (рослини, тварини)10) кapт. зібрати в колоду; нечесно тасувати11) icт. саджати в колодки12) c-г. злучати, спаровувати (кобилу, корову); запліднювати -
49 cordial
I n2) міцний ароматний підсолоджений напій (наливка, лікер)3) що-небудь що радує, піднімає настрій; приємна звісткаII a1) сердечний; задушевний; привітний; сильний, глибокий2) стимулюючий, зміцнюючий; міцний, сильний -
50 hearty
I n1) міцний, здоровий хлопець, матрос2) жapг. студент, який займається спортомII a1) щирий, сердечний2) дружній, теплий, привітний3) здоровий, міцний; енергійний4) сильний5) розкішний, щедрий, ситний ( про їжу)7) міцний ( про будівельний ліс) -
51 sound
I [saund] n1) звук; шум; фiз. звук; фон. звук; тон2) тк.; sing враження4) звукозапис; диски, платівки, магнітофонні плівки5) мyз. "звучок", стиль виконання ( джазу)6) кiнo; = sound effectsII [saund] v1) звучати, видавати звук; мати те або інше звучанняto sound a bell — дзвонити в дзвін; давати сигнал ( звуковий); вiйcьк. грати (тривогу, відбій)
3) звучати, створювати враження, здаватися4) звіщати, сповіщати, проголошувати5) вимовляти6) вистукувати ( про колеса)7) мeд. вислуховувати, вистукувати, аускультувати ( хворого)8) юp. стосуватися, мати відношення до ( чого-небудь)III [saund] n; спец.1) зонд; щуп; пробник2) зондування; промірювання лотомIV [saund] v2) вивідувати, ( обережно) випитувати; дізнаватися, з'ясовувати; прощупувати, зондувати ( sound out)3) досліджувати, осягати4) глибоко занурюватися, пірнати ( про китів); опускатися на дноV [saund] a1) здоровий, міцний; спокійний, міцний ( про сон)2) доброякісний, незіпсований, хороший, гарний; добротний; справний; міцний3) здоровий, розумний; правильний, логічний; розсудливий, завбачливий4) глибокий, ретельний ( про аналіз)5) платоспроможний; надійний, стабільний ( у фінансовому відношенні)6) умілий, хороший7) сильний, здоровий8) юp. законний, дійснийVI [saund] advміцно, сильноVII [saund] n VIII [saund] n1) протока2) вузька затока, фіорд -
52 strong
I n1) сильний, який володіє великою фізичною силою2) здоровий, міцний3) міцнийstrong soil — твердий ґрунт; витривалий
4) твердий, сильний5) сильний, могутній; який має силу, владу, перевагу; потужний; сильнодіючий; численний; багатий; який має юридичну силу6) сильний ( у чому-небудь)7) глибокий ( про розум); здатний ясно мислити, який має здоровий ґлузд; гарний, хороший ( про пам'ять)8) сильний, вагомий, переконливий9) рішучий, енергійний; крутий, строгий, суворий10) твердий, переконаний; рішучий; ревний, старанний12) ясний, сильний, певний13) сильний, гострий, різкий, їдкийstrong breath — поганий запах з рота; інтенсивний, різкий
14) міцний, нерозведений16) eк. твердий, стійкий ( про ціни)17) гpaм. сильний18) фон. який знаходиться під наголосом19) фoтo контрастний20) у гpaм.; знaч.; iм. (the strong) сильні, здорові; сильні світу цьогоII adv1) сильноto be going strong — бути при повній силі; процвітати
2) різко, неприємно -
53 sturdy
I nздорова, міцна людина; здорованьII a1) сильний, міцний, здоровийsturdy fellow — здоровань; сильний, міцний (про вираз, лайку)
2) міцний3) стійкий, твердийIII n1) вeт. вертячка2) бoт. дурійка -
54 tenacious
a1) чіпкий; міцний; стійкий, непохитний2) наполегливий, завзятий, упертий3) міцнийtenacious alloy — міцний сплав; клейкий, липкий, грузлий
4) icт. бездіяльний -
55 надёжный
1) (верный) надійний, певний (для отличия от певний в смысле «известный», «некоторый» охотно добавляют нрч. зовсім или ставят певний сзади определяемого сщ.), вірний, нехибний, незрадний, (обеспеченный) безпечний, забезпечений. [Обіцянка - річ не надійна (Кониськ.). Віддати-б її заміж, тільки за чоловіка надійного (Ор. Левиц.). До Вадесу ходимо на заробіток певний (Звин.). Перечекати сєй лихий день у сусідів, у певному місці (Коцюб.). Той чоловік вірний, - на його здатися можна (Богодух.). Його шанси були вже безпечні (Крим.)]. Будь -ным - будь вірний (вірним), будь певний (певним). Это -ный человек - це людина певна. Погода не -на - година не певна. -ное положение - (зовсім) певне становище, тверде становище. -ное средство - нехибний (зовсім певний) спосіб (- собу);2) (уверенный) певний, (усеч. форма им. п. ед. ч. м. р.) певен. Будь -жен - будь певен;3) (прочный) надійний, міцний, тривалий, добротний, добрячий. [Корабель старий уже, не надійний (М. Грінч.). Місток не міцний, - з вагою їхати не важся (Канівщ.). Добротна кожушина (Чорномор.). Чоботи добрячі, - хоч у яке болото не страшно йти (Богодух.)].* * *2) ( на кого-что - надеющийся) в наді́ї, який (що) наді́ється (на кого-що); ( уверенный) упе́внений (у кому-чому) -
56 некрепкий
(непрочный) неміцний, некріпкий, нетривкий, недебелий, некремезний, некрем'язний; (невыносливый) неміцний, некріпкий и т. п.; срв. Крепкий. -кий чай - неміцний (слабый, диал.: негустий, тонкий) чай. [Мені наливайте чаю тонкого, негустого (Звин.)].* * *неміцни́й, некрі́пкий и некріпки́й; ( слабый) неси́льний, неду́жий -
57 прочный
(в прям. и переносн. значении) - міцний и моцний, кріпкий, тривкий, тривалий, твердий держкий, сильний, певний. [Міцний, як з клоччя батіг (Номис). Нема над мої ложки. І легкі, і зручні, і тривкі (Франко). В письменстві маємо один з найкращих і найтривкіших здобутків, що лишило по собі тисячолітнє життя (Єфр.). Легкі перемоги не бувають твердими (Єфр.). Пилиповній сніг держкий (Борз.). Хата стара, та ще сильна (Франко)]. -ный дом - міцний будинок. -ная работа - тривка, міцна робота. Эти материи не -чны - ці матерії не міцні, не тривкі, не держкі, не добротні. -ное основание - твердий, тривкий ґрунт. -ное положение - тверде, певне становище.* * *міцни́й; (устойчивый, надёжный) тривки́й; ( длительный) тривалий -
58 abiding
adjпостійний; незмінний; міцнийabiding place — місце проживання, місцеперебування
* * *aпостійний; незмінний; міцний -
59 able-bodied
adj1) міцний, здоровий2) придатний (для військової служби); працездатний* * *aміцний, здоровий; придатний ( до військової служби)able-bodied seaman — матрос ( звання); eк. працездатний
-
60 antitypous
adjщо чинить опір силі, міцний* * *aякий опирається силі; міцний, сильний
См. также в других словарях:
цний — цный, цний чесний, благородний, славний, славетний, шляхетний … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
маломіцний — а/, е/. 1) Недостатньо міцний (про матеріали та вироби). 2) Який не має достатніх коштів для ведення власного господарства; бідний (у 1 знач.). Маломіцне господарство … Український тлумачний словник
міцний — на, не, Пр. Міцний, сильний, витривалий … Словник лемківскої говірки
високоміцний звар — Syn: високоміцний сплав … Словарь синонимов металлургических терминов
високоміцний сплав — Syn: високоміцний звар … Словарь синонимов металлургических терминов
жароміцний звар — Syn: жароміцний сплав … Словарь синонимов металлургических терминов
жароміцний сплав — Syn: жароміцний звар … Словарь синонимов металлургических терминов
високоміцний — а, е. Який вирізняється високою міцністю … Український тлумачний словник
жароміцний — а/, е/, спец. Який добре витримує високу температуру … Український тлумачний словник
міцний — а/, е/. 1) Який важко піддається руйнуванню, псуванню (важко ламається, б ється, рветься і т. ін.). || Якого не можна порушити, зруйнувати; який довго існує, триває, тримається. 2) Фізично витривалий, сильний, дужий. || Який має велику силу або… … Український тлумачний словник
наджароміцний — а/, е/. Якому властива дуже висока міцність за умов сильного розжарення … Український тлумачний словник