-
21 Umwälzkühlung
fциркуляционное охлаждение, охлаждение в системе (ре)циркуляции; испарительное охлаждение -
22 Kreislaufkühlung
сущ.1) тех. циркуляционное охлаждение2) электр. охлаждение по замкнутому циклу3) АЭС. охлаждение по замкнутому контуру -
23 Umwälzkühlung
сущ.тех. испарительное охлаждение, охлаждение в системе рециркуляции (котла), циркуляционное охлаждение -
24 Umwälzkühlung
f испарительное охлаждение с.; охлаждение с. в системе рециркуляции (котла); циркуляционное охлаждение с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Umwälzkühlung
-
25 low-pressure recirculation cooling
English-Russian dictionary on nuclear energy > low-pressure recirculation cooling
-
26 raffreddamento a circolazione
оборотное охлаждение, циркуляционное охлаждениеDictionnaire polytechnique italo-russe > raffreddamento a circolazione
-
27 Druckumlaufkühlung
-
28 Umlaufkühlung
fохлаждение по замкнутому циклу, циркуляционное охлаждениеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Umlaufkühlung
-
29 refrigeración en circuito cerrado
сущ.тех. охлаждение по замкнутому циклу, циркуляционное охлаждениеИспанско-русский универсальный словарь > refrigeración en circuito cerrado
-
30 Pumpenumlaufkühlung
-
31 Pumpenkühlung
Pumpenkühlung fпринудительное охлаждение, циркуляционное охлаждение -
32 refrigeración en circuito cerrado
Diccionario Politécnica español-ruso > refrigeración en circuito cerrado
-
33 Umlaufkühlung
f охлаждение с. по замкнутому циклу; циркуляционное охлаждение с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Umlaufkühlung
-
34 Kreislaufkühlung
f тех. -
35 Kreislaufkühlung
-
36 selbsttätige Umlaufkühlung
Deutsch-russische wörterbuch automobil > selbsttätige Umlaufkühlung
-
37 Umlaufkühlung
-
38 Druckumlaufkühlung
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Druckumlaufkühlung
-
39 Kreislaufkühlung
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Kreislaufkühlung
-
40 selbsttätige Umlaufkühlung
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > selbsttätige Umlaufkühlung
См. также в других словарях:
циркуляционное охлаждение — Охлаждение трансформатора с использованием принудительного повышения скорости движения заполняющего трансформатор теплоносителя при помощи насосов или вентиляторов [ГОСТ 16110 82] Тематики трансформатор Классификация >>> Обобщающие… … Справочник технического переводчика
циркуляционное охлаждение — cirkuliacinis aušinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. closed cycle cooling; closed circuit cooling; closed loop cooling vok. Ringlaufkühlung, f; Umlaufkühlung, f rus. кольцевое охлаждение, n; охлаждение по замкнутому циклу, n;… … Fizikos terminų žodynas
Циркуляционное охлаждение — 8.29. Циркуляционное охлаждение Охлаждение трансформатора с использованием принудительного повышения скорости движения заполняющего трансформатор теплоносителя при помощи насосов или вентиляторов Источник: ГОСТ 16110 82: Трансформаторы силовые.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
циркуляционное охлаждение — apytakinis aušinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. closed circuit cooling; closed loop cooling vok. Umlaufkühlung, f rus. циркуляционное охлаждение, n pranc. refroidissement par circulation, m … Radioelektronikos terminų žodynas
циркуляционное охлаждение воды — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN water recooling … Справочник технического переводчика
Циркуляционное охлаждение — English: Circuit cooling Охлаждение трансформатора с использованием принудительного повышения скорости движения заполняющего трансформатор теплоносителя при помощи насосов или вентиляторов (по ГОСТ 16110 82 ст сэв 1103 78) Источник: Термины и… … Строительный словарь
направленное циркуляционное охлаждение — Циркуляционное охлаждение с канализацией движения теплоносителя внутри бака трансформатора [ГОСТ 16110 82] Тематики трансформатор Классификация >>> Обобщающие термины процесс … Справочник технического переводчика
Направление циркуляционное охлаждение — 8.31. Направление циркуляционное охлаждение Циркуляционное охлаждение с канализацией движения теплоносителя внутри бака трансформатора Источник: ГОСТ 16110 82: Трансформаторы силовые. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
охлаждение по замкнутой схеме — циркуляционное охлаждение — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы циркуляционное охлаждение EN closed… … Справочник технического переводчика
охлаждение по замкнутому циклу — cirkuliacinis aušinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. closed cycle cooling; closed circuit cooling; closed loop cooling vok. Ringlaufkühlung, f; Umlaufkühlung, f rus. кольцевое охлаждение, n; охлаждение по замкнутому циклу, n;… … Fizikos terminų žodynas
кольцевое охлаждение — cirkuliacinis aušinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. closed cycle cooling; closed circuit cooling; closed loop cooling vok. Ringlaufkühlung, f; Umlaufkühlung, f rus. кольцевое охлаждение, n; охлаждение по замкнутому циклу, n;… … Fizikos terminų žodynas