-
1 циркуляции
-
2 диаграмма циркуляции
Русско-английский военно-политический словарь > диаграмма циркуляции
-
3 поворот с малым диаметром циркуляции
Русско-английский военно-политический словарь > поворот с малым диаметром циркуляции
-
4 погружение на циркуляции
Русско-английский военно-политический словарь > погружение на циркуляции
-
5 радиус циркуляции
Русско-английский военно-политический словарь > радиус циркуляции
-
6 выход из циркуляции
Русско-английский военно-политический словарь > выход из циркуляции
-
7 диаметр установившейся циркуляции
Русско-английский военно-политический словарь > диаметр установившейся циркуляции
-
8 дрейф на циркуляции
Русско-английский военно-политический словарь > дрейф на циркуляции
-
9 крен на циркуляции
Русско-английский военно-политический словарь > крен на циркуляции
-
10 скорость на циркуляции
Русско-английский военно-политический словарь > скорость на циркуляции
-
11 плотно закрытая зона без циркуляции (воздуха)
плотно закрытая зона без циркуляции (воздуха)
наглухо закрытая зона без циркуляции (воздуха)
(класс 4, тип С, группа I по МЭК)
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плотно закрытая зона без циркуляции (воздуха)
-
12 потеря циркуляции
потеря циркуляции
уход циркуляции
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потеря циркуляции
-
13 смеситель с выносным контуром циркуляции
Русско-английский научный словарь > смеситель с выносным контуром циркуляции
-
14 диаметр циркуляции
Русско-английский военно-политический словарь > диаметр циркуляции
-
15 скорость на установившейся циркуляции
Русско-английский военно-политический словарь > скорость на установившейся циркуляции
-
16 скорость циркуляции
Русско-английский военно-политический словарь > скорость циркуляции
-
17 точка начала маневренного периода циркуляции
Русско-английский военно-политический словарь > точка начала маневренного периода циркуляции
-
18 застой циркуляции
застой циркуляции
Режим со скоростями циркуляции, близкими к нулю, при котором возможно прекращение движения отдельных паровых пузырей
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > застой циркуляции
-
19 система принудительной циркуляции воды
система принудительной циркуляции воды
(напр. в кипящем ядерном реакторе система предназначена для обеспечения циркуляции воды через активную зону)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система принудительной циркуляции воды
-
20 зона циркуляции
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > зона циркуляции
См. также в других словарях:
Диаметр циркуляции — корабля (судна) основная характеристика поворотливости корабля (судна). Различают диаметр тактической циркуляции и диаметр установившейся циркуляции. Величина диаметра циркуляции находится в зависимости от отношения длины к ширине, площади… … Википедия
Теорема о циркуляции магнитного поля — Теорема о циркуляции магнитного поля одна из фундаментальных теорем классической электродинамики, сформулированная Андре Мари Ампером в 1826 году. В 1861 году Джеймс Максвелл снова вывел эту теорему, опираясь на аналогии с гидродинамикой, и … Википедия
ДИАМЕТР ЦИРКУЛЯЦИИ — (Diameter of the circular) расстояние между положениями судна на двух противоположных курсах при установившейся циркуляции. Величина Д. Ц. зависит от целого ряда причин, из которых наибольшее значение имеют отношение длины судна к его ширине,… … Морской словарь
ДИАМЕТР ЦИРКУЛЯЦИИ ТАКТИЧЕСКИЙ — (Tactical diameter) расстояние между обратными курсами при повороте корабля на первые 180° во время циркуляции. Очевидно, что как для целей навигационных, так и для эволюции необходимо знать именно диаметр первой половины циркуляции, ибо при… … Морской словарь
Модель общей циркуляции — Модели общей циркуляции это системы дифференциальных уравнений основанных на законах физики, гидродинамики и химии. Чтобы запустить модель учёные создают трёхмерную сетку покрывающую всю планету, применяют на ней основные уравнения и… … Википедия
ДИАМЕТР ЦИРКУЛЯЦИИ СОЕДИНЕНИЯ — диаметр циркуляции, которую должны описывать корабли при совместном плавании в строю или в ордере. Д. Ц. С избирают диаметр циркуляции корабля, имеющего наибольшую циркуляцию, при угле положения руля, составляющем около двух третей (в зависимости … Морской словарь
кратность циркуляции раствора в ступени дистилляционного опреснительного аппарата — кратность циркуляции Величина, равная отношению массового расхода циркулирующего раствора в ступени дистилляционного опреснительного аппарата к массовой производительности этой ступени по вторичному пару. [ГОСТ 23078 78] Тематики опреснительные… … Справочник технического переводчика
плотно закрытая зона без циркуляции (воздуха) — наглухо закрытая зона без циркуляции (воздуха) (класс 4, тип С, группа I по МЭК) [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные… … Справочник технического переводчика
потеря циркуляции — уход циркуляции — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы уход циркуляции EN loss of returns … Справочник технического переводчика
большая скорость циркуляции воздуха в камере — 3.2 большая скорость циркуляции воздуха в камере: Скорость циркуляции воздуха в полезном объеме камеры, при которой поддерживается установившаяся температура образца, но при этом температура наружных его частей под воздействием циркуляции воздуха … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РАДИУС ЦИРКУЛЯЦИИ — (Radius of ships gyration) см. Диаметр циркуляции. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь