-
1 Zirkulationsgleichung
сущ.1) авиа. уравнение циркуляции, формула (для определения) циркуляции2) аэродин. уравнение для определения циркуляции, формула для определения циркуляцииУниверсальный немецко-русский словарь > Zirkulationsgleichung
-
2 Ausscheren
1. сущ.судостр. снос при циркуляции2. гл.1) авиа. дрейф, снос3) ВМФ. выход из строя4) судостр. снос на циркуляции, отклонение от курса, выдёргивание (напр. снасти из блока) -
3 Drehbewegung
сущ.1) общ. вращение, вращательное движение3) воен. разворот4) аэродин. движение рыскания5) ВМФ. движение на циркуляции6) судостр. движение судна на циркуляции -
4 Hauptkreislauf
сущ.1) ж.д. главная система циркуляции, основная система циркуляции2) АЭС. главный (циркуляционный) контур3) гидравл. основная система, основной контур, силовая система, силовая цепь -
5 Umlaufdauer
сущ.1) авиа. время облёта, период облёта, период обращения, длительность циркуляции (обращения)2) электр. длительность вращения3) нефт. время циркуляционного цикла, продолжительность циркуляционного цикла4) яд.физ. период циркуляции -
6 Umlaufsystem
сущ.1) авиа. циркуляционная система2) тех. система циркуляции, циркуляционный контур, рециркуляционная система3) гидр. (замкнутая) водопроводная сеть (при которой обеспечивается питание любой точки с двух концов)4) кинотех. система циркуляции (проявочной машины) -
7 Wasserumlaufssystem
сущ.тех. контур циркуляции воды, система циркуляции воды -
8 Weissingersche Zirkulationsgleichung
сущ.2) аэродин. формула Вейссингера для расчёта циркуляцииУниверсальный немецко-русский словарь > Weissingersche Zirkulationsgleichung
-
9 Wendungskreis
сущ.судостр. окружность циркуляции судна, окружность циркуляции (судна) -
10 Zirkulationsverlust
сущ.нефт. потеря раствора при циркуляции, потеря циркуляции -
11 Zwangumlaufsystem
сущ.тех. контур многократной принудительной циркуляции, система многократной принудительной циркуляции -
12 ausscheren
1. сущ.судостр. снос при циркуляции2. гл.1) авиа. дрейф, снос3) ВМФ. выход из строя4) судостр. снос на циркуляции, отклонение от курса, выдёргивание (напр. снасти из блока) -
13 Umlaufsystem
-
14 Hauptkühlkreislauf
сущ.1) ж.д. главная холодильная система циркуляции, основная холодильная система циркуляции2) АЭС. главный контур охлаждения -
15 Zirkulationsgleichung für den schiebenden Tragflügel
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Zirkulationsgleichung für den schiebenden Tragflügel
-
16 flächenhafte Zirkulationsverteilung
прил.авиа. поверхностное распределение циркуляции, распределение циркуляции по поверхностиУниверсальный немецко-русский словарь > flächenhafte Zirkulationsverteilung
-
17 Zirkulationsverlust
Zirkulationsverlust mпотеря раствора при циркуляции; разг. потеря циркуляцииDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Zirkulationsverlust
-
18 Zwangumlaufsystem
n система многократной принудительной циркуляции, контур многократной принудительной циркуляцииNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Zwangumlaufsystem
-
19 Wasserumlaufssystem
n контур м. циркуляции воды; система ж. циркуляции водыNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Wasserumlaufssystem
-
20 Zwangsumlaufsystem
n контур м. многократной принудительной циркуляции; система ж. многократной принудительной циркуляцииNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Zwangsumlaufsystem
См. также в других словарях:
Диаметр циркуляции — корабля (судна) основная характеристика поворотливости корабля (судна). Различают диаметр тактической циркуляции и диаметр установившейся циркуляции. Величина диаметра циркуляции находится в зависимости от отношения длины к ширине, площади… … Википедия
Теорема о циркуляции магнитного поля — Теорема о циркуляции магнитного поля одна из фундаментальных теорем классической электродинамики, сформулированная Андре Мари Ампером в 1826 году. В 1861 году Джеймс Максвелл снова вывел эту теорему, опираясь на аналогии с гидродинамикой, и … Википедия
ДИАМЕТР ЦИРКУЛЯЦИИ — (Diameter of the circular) расстояние между положениями судна на двух противоположных курсах при установившейся циркуляции. Величина Д. Ц. зависит от целого ряда причин, из которых наибольшее значение имеют отношение длины судна к его ширине,… … Морской словарь
ДИАМЕТР ЦИРКУЛЯЦИИ ТАКТИЧЕСКИЙ — (Tactical diameter) расстояние между обратными курсами при повороте корабля на первые 180° во время циркуляции. Очевидно, что как для целей навигационных, так и для эволюции необходимо знать именно диаметр первой половины циркуляции, ибо при… … Морской словарь
Модель общей циркуляции — Модели общей циркуляции это системы дифференциальных уравнений основанных на законах физики, гидродинамики и химии. Чтобы запустить модель учёные создают трёхмерную сетку покрывающую всю планету, применяют на ней основные уравнения и… … Википедия
ДИАМЕТР ЦИРКУЛЯЦИИ СОЕДИНЕНИЯ — диаметр циркуляции, которую должны описывать корабли при совместном плавании в строю или в ордере. Д. Ц. С избирают диаметр циркуляции корабля, имеющего наибольшую циркуляцию, при угле положения руля, составляющем около двух третей (в зависимости … Морской словарь
кратность циркуляции раствора в ступени дистилляционного опреснительного аппарата — кратность циркуляции Величина, равная отношению массового расхода циркулирующего раствора в ступени дистилляционного опреснительного аппарата к массовой производительности этой ступени по вторичному пару. [ГОСТ 23078 78] Тематики опреснительные… … Справочник технического переводчика
плотно закрытая зона без циркуляции (воздуха) — наглухо закрытая зона без циркуляции (воздуха) (класс 4, тип С, группа I по МЭК) [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные… … Справочник технического переводчика
потеря циркуляции — уход циркуляции — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы уход циркуляции EN loss of returns … Справочник технического переводчика
большая скорость циркуляции воздуха в камере — 3.2 большая скорость циркуляции воздуха в камере: Скорость циркуляции воздуха в полезном объеме камеры, при которой поддерживается установившаяся температура образца, но при этом температура наружных его частей под воздействием циркуляции воздуха … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РАДИУС ЦИРКУЛЯЦИИ — (Radius of ships gyration) см. Диаметр циркуляции. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь