-
1 цилиндрический
-
2 cylindrique
-
3 cylindrique
цилиндрическийFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > cylindrique
-
4 élément cylindrique, m
цилиндрический гальванический элемент
цилиндрический элемент
Гальванический элемент цилиндрической формы, у которого высота равна или больше диаметра.
[ ГОСТ 15596-82]EN
cylindrical cell
cell with a cylindrical shape in which the overall height is equal to or greater than the diameter
[IEV number 482-02-39]FR
élément cylindrique, m
élément de forme cylindrique dans laquelle la hauteur totale est supérieure ou égale au diamètre
[IEV number 482-02-39]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
- Rundelement
- zylindrische Zelle, f
FR
- élément cylindrique, m
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > élément cylindrique, m
-
5 queue cylindrique
цилиндрический хвостовик
Ндп. бульбовый хвостовик
[ ГОСТ 23537-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > queue cylindrique
-
6 niveau cylindrique
цилиндрический уровень
Жидкостный уровень, у которого внутренняя поверхность ампулы имеет тороидальную форму.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
DE
FR
D. Röhrenlibelle
F. Niveau cylindrique
Жидкостный уровень, у которого внутренняя поверхность ампулы имеет тороидальную форму
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > niveau cylindrique
-
7 connecteur circulaire
цилиндрический электрический соединитель
Электрический соединитель, изоляторы которого имеют круглый торец с контактной стороны
[ ГОСТ 21962-76]EN
circular connector
connector which is basically cylindrical and has a mating face with a basically circular body
[IEV number 581-26-03]FR
connecteur circulaire
connecteur de forme essentiellement cylindrique et dont la périphérie de la face d’accouplement est essentiellement circulaire
[IEV number 581-26-03]
[http://www.rmdt1.narod.ru/]
Цилиндрические соединителиНедопустимые, нерекомендуемые
- круглый соединитель (разъем, коннектор)
Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
- Rundsteckverbinder, m
FR
Смотри также
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > connecteur circulaire
8 flexion d'une plaque par rapport a une surface cylindrique
цилиндрический изгиб пластинки
Деформированное состояние пластинки, при котором срединная плоскость переходит в цилиндрическую поверхность.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > flexion d'une plaque par rapport a une surface cylindrique
9 téton long
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > téton long
10 goupille cylindrique à taille
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > goupille cylindrique à taille
11 goupille cylindrique à tailles coniques
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > goupille cylindrique à tailles coniques
12 enveloppe cylindrique
цилиндрический свод
Незамкнутая цилиндрическая оболочка, опирающаяся только по продольным краям.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > enveloppe cylindrique
13 тéton court
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > тéton court
14 queue cylindrique à tenon d’entraînement
цилиндрический хвостовик (сверла) с поводком (1.2)
[ ГОСТ Р 50427-92( ИСО 5419-82)]Тематики
EN
DE
FR
- queue cylindrique à tenon d’entraînement
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > queue cylindrique à tenon d’entraînement
15 goupille cylindrique
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > goupille cylindrique
16 goupille cylindrique à filet femelle
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > goupille cylindrique à filet femelle
17 goupille cylindrique à cuvette
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > goupille cylindrique à cuvette
18 came cylindrique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > came cylindrique
19 coussinet cylindrique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > coussinet cylindrique
20 distributeur à pistons
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > distributeur à pistons
См. также в других словарях:
ЦИЛИНДРИЧЕСКИЙ — Имеющий форму цилиндра. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. ЦИЛИНДРИЧЕСКИЙ в форме цилиндра, имеющий вид цилиндра. Полный словарь иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
ЦИЛИНДРИЧЕСКИЙ — ЦИЛИНДРИЧЕСКИЙ, цилиндрическая, цилиндрическое. Имеющий форму цилиндра (см. цилиндр в 1 знач.). Цилиндрическая поверхность. Цилиндрический сосуд. Цилиндрический котел. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
цилиндрический — ая, ое. cylindrique adj. 1. Отн. к цилиндру. Цилиндрическая поверхность. Цилиндрический сосуд. Уш. 1940. Стручок <галеги> цилиндрической, весьма длинной. Севергин 1794 2 417. 2. спец. Имеющий своей рабочей часть цилиндр; снабженный… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
цилиндрический — трубчатый; манжетный, узкоцилиндрический Словарь русских синонимов. цилиндрический прил., кол во синонимов: 2 • манжетный (4) • … Словарь синонимов
цилиндрический — ИЛИНДР, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Цилиндрический уровень — Цилиндрический уровень стеклянная трубка (ампула), внутренняя поверхность которой в вертикальном продольном разрезе имеет вид дуги круга радиуса от 3,5 до 200 м. При изготовлении уровня ампулу заполняют легкоподвижной жидкостью (серным … Википедия
цилиндрический боковой искусственный отражатель — цилиндрический боковой отражатель Искусственный отражатель в виде боковой поверхности цилиндрического отверстия, ось которого перпендикулярна направлению падающего акустического пучка. [ГОСТ 23829 85] Тематики контроль неразрушающий акустический… … Справочник технического переводчика
цилиндрический гальванический элемент — цилиндрический элемент Гальванический элемент цилиндрической формы, у которого высота равна или больше диаметра. [ГОСТ 15596 82] EN cylindrical cell cell with a cylindrical shape in which the overall height is equal to or greater than the… … Справочник технического переводчика
цилиндрический роликовый подшипник качения — цилиндрический роликовый подшипник Роликовый подшипник качения с цилиндрическими роликами в качестве тел качения. [ГОСТ 24955 81 (СТ СЭВ 1473 78)] Тематики подшипники Обобщающие термины конструктивные разновидности Синонимы цилиндрический… … Справочник технического переводчика
цилиндрический угловой искусственный отражатель — цилиндрический угловой отражатель Искусственный отражатель в виде цилиндрической поверхности, ось которой перпендикулярна поверхности стандартного образца, расположенный так, что лучи отражаются от боковой поверхности цилиндра и поверхности… … Справочник технического переводчика
Цилиндрический опцион — покупка валютного опциона колл с одновременной продажей опциона пут по более низкой цене. См. также: Опционные сделки Валютные опционы Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Перевод: с французского на русский
с русского на французский- С русского на:
- Французский
- С французского на:
- Русский