-
101 cycled through
Вычислительная техника: циклически пройденный, циклически прошёл -
102 cyclic permuted code
1) Вычислительная техника: перестановочный код, циклически переставляемый код2) Сетевые технологии: циклический перестановочный код3) Автоматика: рефлексный перестановочный код, циклически перемещаемый код -
103 cyclic structure
1) Нефть: циклическое строение -
104 cyclical structure
-
105 cyclically connected
Математика: циклически связанный, циклически связный -
106 cycling
['saɪklɪŋ]1) Общая лексика: велосипедная езда, велосипедный, езда на велосипеде2) Спорт: велоспорт, велосипедный спорт3) Техника: периодическое изменение, периодическое повторение, циклирование, циклические испытания, циклические первичное, циклическое изменение, циклическое повторение, цикличная работа, цикличность, чередование4) Химия: периодический, циклический5) Строительство: периодический режим, периодическое изменение регулируемой величины, циклический режим6) Математика: зацикливание (linear programming)7) Железнодорожный термин: проведение циклического режима8) Экономика: образование цикла9) Горное дело: циклование10) Лесоводство: круговорот (веществ)11) Электроника: подача импульсов12) Вычислительная техника: зацикливание, периодическая подача импульсов, периодическая работа, циклическая работа, циклически повторяющий, циклически повторяющийся13) Нефть: добыча нефти при помощи рециркуляции газообразного агента, отбензинивание газоконденсата (с последующей закачкой сухого газа в пласт), отбензинивание газоконденсата с последующей закачкой сухого газа в пласт, проведение цикла14) Социология: велосипедное движение15) Космонавтика: цикл, цикличное изменение16) Нефтегазовая техника добыча нефти при помощи рециркуляции газа17) Автоматика: работа в автоматическом цикле18) Контроль качества: образование цикла (обслуживания)19) Авиационная медицина: периодичность, ритмика20) Макаров: в период течки, вращающийся, вращение, выполнение цикла, изменяющийся, оборот, периодически изменяющийся, периодически повторяющийся, периодически чередующийся, повторяющийся, чередующийся21) Велосипеды: Процесс катания на велосипеде22) Безопасность: повторение последовательности (напр. псевдослучайных чисел)23) Электротехника: количество циклов24) Цемент: повторение циклов -
107 recycle
[ˌriː'saɪk(ə)l]1) Общая лексика: возвращать в оборот (отходы производства), возвращать поступления от продажи нефти странам-импортёрам в виде займов, возвращать поступления от продажи нефти странам-импортёрам в виде инвестиций, использовать для др. цели, вновь пустить в оборот, повторно использовать, рециклировать, просто выбросить (т.е. "throw away")2) Разговорное выражение: сортировать мусор3) Военный термин: использовать повторно, перебрасывать, переброска, повторение, повторный счёт времени, перегруппировка (войск), перегруппировывать (войска)4) Техника: нагнетать добытый и отбензиненный газ в пласт, повторно использовать ядерное топливо, повторный цикл, регенерировать, рекуперировать, рецикловый продукт, рециркулирующий продукт, рециркуляция5) Химия: возвращать в повторный цикл, повторять операцию, повторять цикл, ретур, рецикл, циркуляционный поток, возвращать (в технологический процесс), рециркуляция (возврат)6) Бухгалтерия: перерабатывать (отходы), рециклировать (возвращать на денежный рынок капиталистических стран валютные средства нефтедобывающих стран)7) Горное дело: циркулировать повторно8) Полиграфия: возвращать в производство, возвращаться в исходное положение9) Нефть: рециркулировать, циклически нагнетать (добытый и отбензиненный газ в пласт после отделения жирных фракций), циклическое нагнетание (рециркуляция) добываемого газа в пласт после отделения жирных фракций, рециклировать (валютные средства от нефтедобычи), рециклировать (на рынок валютные средства от нефтедобычи)10) Космонавтика: возобновлять цикл отсчёта времени, начинать заново отсчёт времени, приостанавливать предстартовую подготовку, производить регламентные проверку, производить регламентные работы11) Пищевая промышленность: повторный продукт12) Холодильная техника: рециркулирующий13) Экология: использовать вторично14) Деловая лексика: вновь пускать в оборот, утилизировать16) Солнечная энергия: цикл повторного использования18) Контроль качества: производить проверку19) Макаров: возвращать в процесс, возвращать поступления от продажи нефти странам-импортёрам в виде займов или инвестиций, использовать для другой цели, оборотный продукт, перестраивать (здание) для других нужд, цикл повторений, циркулировать, оборот (возврат в процесс, особ. в химическом производстве), повторно использовать (материал)20) Электрохимия: оборотный21) Нефть и газ: рециркуляционный22) Карачаганак: рециркуляция (конденсата при открывании клапана в конденсатном насосе) -
108 cycle back
1) /vt/ циклически возвращать; 2) /vt, in passive/ возвращать циклически -
109 cycle
1) цикл; повторяться циклически; проходить цикл развития3) кругооборот, круговорот•- cell cycle
- circadian cycle
- circannian cycle
- citric acid cycle
- development cycle
- estrous cycle
- genesial cycle
- global water cycle
- growth cycle
- hydrological cycle
- intercontinental hydrological cycle
- intrinsic population cycle
- Krebs cycle
- life cycle
- light-dark cycle
- lytic cycle
- nitrogen cycle
- ovarian cycle
- ovulatory cycle
- photoperiodic cycle
- population cycle
- pulse cycle
- reproductive cycle
- respiratory cycle
- sexual cycle
- tricarbonic acid cycle
- wakefulness-sleep cycle
- water cycle* * *• цикл -
110 cyclic permuted code
циклический перестановочный код, рефлексный перестановочный код; циклически перемещаемый код, циклически переставляемый кодEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > cyclic permuted code
-
111 cyclic permuted code
циклический [рефлексный] перестановочный код; циклически перемещаемый [циклически переставляемый] кодEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > cyclic permuted code
-
112 feather
1. noun1) перо (птичье); (collect. or pl.) оперение; she is light as a feather она легкая как перышко2) hunt. дичь3) плюмаж4) волосная трещина (порок в драгоценном камне)5) нечто легкое; пустячок6) tech. выступ, гребень; шпонкаin full (или in fine) feather в полном параде; во всем блескеin high feather в хорошем настроенииto show (или to fly) the white feather струсить, проявить малодушиеto knock down with a feather ошеломитьto smooth one's ruffled feathers прийти в себя; оправитьсяto preen one's feathers прихорашиватьсяa feather in one's cap (или bonnet) предмет гордости, достижение, успех2. verb1) украшать(ся) перьями2) придавать форму пера; boughs feathered with snow сучья, опушенные снегом3) оперяться4) tech. соединять на шпунт или шпонку5) hunt. сбить перья с птицы выстрелом6) naut. sport выносить весло плашмя7) резать воздух (крылом и т. п.)8) aeron. циклически изменять шаг (несущего винта вертолета)9) hunt. дрожать, виляя хвостом (о собаке, разыскивающей след)to feather one's nest = нагреть руки; набить себе карман; обогатиться* * *(n) перо* * ** * *[feath·er || 'feðə(r)] n. перо, плюмаж; пустячок v. оперять, украшать перьями, придавать форму пера; выносить весло плашмя; дрожать; резать воздух, циклически изменять шаг* * *оперятьсяперотрещина* * *1. сущ. 1) а) перо (у птиц) б) собир. или мн. оперение; плюмаж; оперение стрелы в) птица, пернатый зверь; охот. дичь 2) гребень волны 2. гл. 1) а) редк. оперяться (о птице) б) вставлять перья в стрелу в) украшать(ся) перьями 2) а) придавать форму пера б) выглядеть, как перья, оперенье (часто о растительности) в) амер. плавать, как перья на поверхности (обычно о сливках) 3) а) охот. б) охот. дрожать, виляя хвостом в) охот. выпускать собаку на след 4) а) мор.; спорт выносить весло плашмя б) резать воздух со свистом (крылом и т. п.) -
113 cycled through
1) циклически прошел; 2) циклически пройденный -
114 cycle
цикл, период, такт, циклически повторять, циклически повторяться
– cycle check
– cycle control
– cycle criterion
– cycle duration
– cycle index
– cycle operation
– cycle per second
– cycle program
– cycle scheme
– cycle sheet
– cycle termination
– cycle time
– cycle timing
– cyclic check
– cyclic motion
-
115 cycle
• 1) циклически повторяться; 2) циклически повторять• циклEnglish-Russian dictionary of terms that are used in computer games > cycle
-
116 cycled
1) циклически повторяться; 2) циклически повторятьEnglish-Russian dictionary of terms that are used in computer games > cycled
-
117 zyklisch
-
118 cycle back
1. циклически возвращать2. возвращаться -
119 Membranverdichter
мембранный компрессор
Компрессор объемного действия, в котором изменение объемов рабочих камер осуществляется циклически колеблющимися мембранами.
[ ГОСТ 28567-90]Тематики
EN
DE
D. Membranverdichter
E. Diaphragm compressor
Компрессор объемного действия, в котором изменение объемов рабочих камер осуществляется циклически колеблющимися мембранами
Источник: ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Membranverdichter
-
120 diaphragm compressor
мембранный компрессор
Компрессор объемного действия, в котором изменение объемов рабочих камер осуществляется циклически колеблющимися мембранами.
[ ГОСТ 28567-90]Тематики
EN
DE
D. Membranverdichter
E. Diaphragm compressor
Компрессор объемного действия, в котором изменение объемов рабочих камер осуществляется циклически колеблющимися мембранами
Источник: ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > diaphragm compressor
См. также в других словарях:
циклически — нареч, кол во синонимов: 3 • периодически (16) • по кругу (5) • циклично (4) … Словарь синонимов
Циклически сбалансированный бюджет — равенство правительственных расходов на товары и услуги чистому объему налоговых поступлений в пределах экономического цикла. При этом возникающий в периоды спада деловой активности дефицит бюджета компенсируется бюджетным профицитом в периоды… … Финансовый словарь
циклически развивающийся — циклически развивающийся … Орфографический словарь-справочник
циклически изменяющаяся нагрузка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN cyclically varying load … Справочник технического переводчика
циклически нагружаемый резервуар — Резервуар, для которого коэффициент оборачиваемости продукта равен более 100 циклов в год. [ГОСТ Р 52910 2008] Тематики сосуды, в т. ч., работающие под давлением … Справочник технического переводчика
циклически сдвигать — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN rotate … Справочник технического переводчика
циклически нагружаемый резервуар — 3.1.14 циклически нагружаемый резервуар: Резервуар, для которого коэффициент оборачиваемости продукта равен более 100 циклов в год. Источник: ГОСТ Р 52910 2008: Резервуары вертикальные цилиндрические стальные для нефти и не … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Циклически — нареч. качеств. обстоят. то же, что циклично Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Бюджет Циклически Сбалансированный — равенство объема расходов государства на товары и услуги объему налоговых поступлений в долгосрочном периоде. Дефицит бюджета, возникающий в периоды спада деловой активности, компенсируется бюджетным избытком в периоды процветания. Словарь бизнес … Словарь бизнес-терминов
бюджет циклически сбалансированный — Равенство объема правительственных расходов на товары и услуги чистому объему налоговых поступлений в пределах экономического цикла: возникающий в периоды спада деловой активности дефицит бюджета компенсируется бюджетным избытком в периоды… … Справочник технического переводчика
элемент управления с циклически изменяемым значением — счетчик — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы счетчик EN spinner control … Справочник технического переводчика