-
101 церковь
сүм -
102 церковь
эксэрӣрук, бугарук диал., эксэрӣ дю̄н -
103 церковь
f (36; 'ви; 'овью; pl. 'ви, -вей, -вам) Kirche -
104 церковь
كنيسة -
105 церковь
kilsə -
106 церковь
eliza -
107 Церковь
elisa[элиса] -
108 церковь
kirkko -
109 церковь (нееврейский дом молитвы)
церковь (нееврейский дом молитвы)}בֵּית-יִראָהРусско-ивритский словарь > церковь (нееврейский дом молитвы)
-
110 Церковь Рождества (в Вифлееме)
Церковь Рождества (в Вифлееме)כּנֵסִייַת הַמוֹלָד נ' -
111 церковь церк·овь
служители церкви — the clergy, clergymen
англиканская церковь — the Church of England, the Anglican Church
западная церковь — Latin / Roman Church
нонконформистская церковь, церковь, отделённая от государства — Free Church
православная церковь — Orthodox / Greek Church
римско-католическая церковь — Roman Catholic Church, Church of Rome
церковь мормонов — Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, Mormon Church
-
112 церковь св. Маргариты
(в Вестминстере, г. Лондон; приходская церковь палаты общин; построена в 1504-23) St. Margaret's ChurchРусско-английский словарь религиозной лексики > церковь св. Маргариты
-
113 церковь св. Петра в цепях
(бывшая приходская церковь Папы Римского в г. Риме, где находится знаменитая статуя "Моисей" Микеланджело) the Church of St. Peter in ChainsРусско-английский словарь религиозной лексики > церковь св. Петра в цепях
-
114 церковь Сент-Брайдз
Русско-английский словарь религиозной лексики > церковь Сент-Брайдз
-
115 церковь Сент-Клемент-Дейнз
Русско-английский словарь религиозной лексики > церковь Сент-Клемент-Дейнз
-
116 Церковь Слова Христова
см. Церковь ХристаРусско-английский словарь религиозной лексики > Церковь Слова Христова
-
117 церковь Темпла
(старинная лондонская церковь, один из пяти оставшихся в Англии средневековых храмов круглой формы; сооружена в 1185) the Temple Church; ( официальное название) the Church of St. Mary the VirginРусско-английский словарь религиозной лексики > церковь Темпла
-
118 Церковь Антиохии
Christianity: church of antioch -
119 Церковь Бога
Christianity: Church of God -
120 Церковь Бога во Христе
1) Religion: Church of God in Christ (Predominantly black Pentecostal church that originated as an outgrowth of the Holiness movement)2) Christianity: Church of God in ChristУниверсальный русско-английский словарь > Церковь Бога во Христе
См. также в других словарях:
ЦЕРКОВЬ — (от греч. kyriakon – дом Господний) в христианстве название здания, в котором происходит богослужение, или здания религиозной общины или в целом название всей совокупности всех религиозно христ. общин в стране или вообще на всей земле. Церковь… … Философская энциклопедия
ЦЕРКОВЬ — муж. церква, южн., зап., новг. место, здание для христианского богослужения, храм, Божий храм. У нас церковь отличается от молитвенного дома освященьем престола, заменяемого в походной, переносной церкви антиминсом. Церковь не в бревнах, а в… … Толковый словарь Даля
ЦЕРКОВЬ — (церква обл.), церкви, мн. церкви, церквей, церквам (церквям прост.), жен. 1. Здание, в котором происходит богослужение. Каменная церковь. Деревянная церковь. Пятиглавая церковь. Шатровая церковь. Отвести церковь под клуб. 2. Христианская… … Толковый словарь Ушакова
Церковь — Церковь, виднеющаяся где то вдали, предвещает разочарование в событиях, ожидаемых на протяжении длительного времени. Если во сне вы вошли в церковь, погруженную во мрак, впереди у вас туманные перспективы. Видимо, вам достаточно долго… … Большой универсальный сонник
ЦЕРКОВЬ — Нет спасения вне церкви. Августин Блаженный Церковь скорее лечебница для грешников, чем музей святых. Эбигайл Ван Берен Церковь, связывая, дарует свободу. Стефан Наперский Церковь это место, где джентльмены, никогда не бывавшие на небесах,… … Сводная энциклопедия афоризмов
церковь — См … Словарь синонимов
Церковь — Церковь, храм – здание, предназначенное для богослужений. Иногда храмом может называться и часть гражданского здания, используемая для богослужений. Если храм двухэтажный (с алтарем на каждом этаже), то об этажах принято говорить: верхний храм ,… … Католическая энциклопедия
Церковь — Церковь ♦ Église Община верующих, исповедующих одну религию, достигшая достаточно значительных размеров; секта, ставшая слишком многочисленной, чтобы довольствоваться подобным званием. Употребляемый без уточнения, термин почти всегда… … Философский словарь Спонвиля
ЦЕРКОВЬ — совокупность верующих в Бога; христианское общество объединенное единством вероучения, отсюда: церковь православная, восточная, кафолическая (т. е. истинная); римско католическая; протестантские церкви: евангелическая, англиканская,… … Словарь иностранных слов русского языка
Церковь — это сообщество верующих в Иисуса Христа. В Новом Завете слово церковь всегда относится к людям и никогда к зданиям. В действительности у христиан на протяжении жизни нескольких поколений просто и не было зданий, выстроенных специально для… … Подробный словарь библейских имен
ЦЕРКОВЬ — ЦЕРКОВЬ, кви, мн. и, ей, ам, жен. 1. Объединение последователей той или иной религии, организация, ведающая религиозной жизнью и соответствующим культом; религиозная община. Православная ц. Католическая ц. Протестантские церкви (напр. лютеранская … Толковый словарь Ожегова