-
1 цепь переноса
1. carry circuit[lang name="Russian"]поразрядный перенос; каскадный перенос — step-by-step carry
2. transfer chain -
2 цепь переноса
поразрядный перенос; каскадный перенос — step-by-step carry
-
3 цепь переноса
-
4 цепь переноса
1) Biology: transfer chain2) Information technology: carry circuit -
5 цепь переноса
-
6 цепь переноса
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > цепь переноса
-
7 цепь переноса
-
8 цепь переноса электронов
Biology: electron transport chainУниверсальный русско-английский словарь > цепь переноса электронов
-
9 цепь переноса электронов
Русско-английский биологический словарь > цепь переноса электронов
-
10 цепь переноса электронов
Русско-английский научный словарь > цепь переноса электронов
-
11 цепь
1) chain
2) <tech.> circuit
3) network
– автоколебательная цепь
– анкерная цепь
– арендованная цепь
– безроликовая цепь
– беспорядочная цепь
– бесшумная цепь
– блокировать цепь
– блочная цепь
– боковая цепь
– буксирная цепь
– вводить в цепь
– вертлюжная цепь
– взаимная цепь
– включаться в цепь
– воздушная цепь
– вторичная цепь
– втулочная цепь
– входная цепь
– выходная цепь
– главная цепь
– грузовая цепь
– двойная цепь
– деформационная цепь
– длиннозвенная цепь
– дуальная цепь
– дуплексная цепь
– задняя цепь
– зажимная цепь
– заземлять цепь
– замкнутая цепь
– замыкать цепь
– зарядная цепь
– защищать цепь
– зубчатая цепь
– измерительная цепь
– изолировать цепь
– ковшовая цепь
– коммутировать цепь
– компенсировать цепь
– конечная цепь
– контрольная цепь
– короткосвенная цепь
– корректирующая цепь
– крановая цепь
– круглозвенная цепь
– крючковая цепь
– ленточная цепь
– линейная цепь
– мерная цепь
– многозвенная цепь
– многорядная цепь
– многофазная цепь
– нагружать цепь
– направляющая цепь
– наращивать цепь
– незамкнутая цепь
– неисправная цепь
– нелинейная цепь
– неразветвленная цепь
– неуплотненная цепь
– обвязочная цепь
– обесточенная цепь
– обесточивать цепь
– обратная цепь
– ограничивающая цепь
– организовать цепь
– основная цепь
– ответвленная цепь
– первичная цепь
– планарная цепь
– пластинчатая цепь
– плоскозвенная цепь
– побочная цепь
– подготавливать цепь
– подъемная цепь
– предохранительная цепь
– приводная цепь
– пусковая цепь
– разборная цепь
– разветвленная цепь
– разговорная цепь
– разделительная цепь
– разомкнутая цепь
– разрядная цепь
– режущая цепь
– роликовая цепь
– сварочная цепь
– силовая цепь
– симметричная цепь
– сквозная цепь
– скребковая цепь
– служебная цепь
– соединительная цепь
– составная цепь
– суперфантомная цепь
– телефонная цепь
– тормозная цепь
– транспортерная цепь
– трехфазная цепь
– тяговая цепь
– уплотнять цепь
– феррорезонансная цепь
– цепь блокировки
– цепь возбуждения
– цепь возбужения
– цепь возврата
– цепь дифференцирующая
– цепь задержки
– цепь зажигания
– цепь записи
– цепь знакопеременная
– цепь искусственная
– цепь ложная
– цепь манипуляции
– цепь маркова
– цепь накала
– цепь накачки
– цепь наращенная
– цепь основная
– цепь отключения
– цепь отпирания
– цепь переноса
– цепь поддерживающая
– цепь подслушивания
– цепь равенств
– цепь разветвленная
– цепь рельсовая
– цепь с отводами
– цепь с распорками
– цепь связи
– цепь сдвига
– цепь сизигий
– цепь синхронизации
– цепь служебная
– цепь смещения
– цепь сопряжения
– цепь сравнения
– цепь считывания
– цепь тока
– цепь толкателя
– цепь транзитная
– цепь холостая
– цепь цифровая
– цепь шнуровая
– шарнирная цепь
безроликовая втулочная цепь — combination chain
брать цепь на поверку — take circuit for testing
выключатель замыкает цепь — switch makes circuit
выключатель размыкает цепь — switch breaks circuit
держать цепь под напряжением — hold circuit alive
замыкать цепь гальванически — close circuit conductively
импульсная рельсовая цепь — < railways> half-wave track circuit
контактор коммутирует цепь — contactor controls a circuit
несимметричная искусственная цепь — simplexed circuit
нормально-замкнутая рельсовая цепь — closed track circuit
однониточная рельсовая цепь — single-rail track circuit
режущая двухшарнирная цепь — double-hinged cutting chain
режущая шарнирная цепь — cutting link chain
роликовая цепь толкателя — haul roller chain
симметричная искусственная цепь — phantom circuit
транспортерная цепь со скребками — paddled conveyer chain
цепь аварийной защиты — safety circuit
цепь аварийной сигнализации — alarm circuit
цепь внешней нагрузки — external load circuit
цепь возврата через землю — ground return circuit
цепь высокого напряжения — high-tension circuit
цепь главного тока — power circuit
цепь главных валентностей — main valency chain
цепь для отвода статических зарядов — <transp.> discharge chain
цепь для подвески бадьи — kibble chain
цепь заземления сетки лампы — grid return
цепь межкаскадной связи — interstage circuit
цепь обратной связи — feedback circuit
цепь передачи данных — data link
цепь передней передачи — primary drive circuit
цепь переменного тока — alternating-current circuit
цепь постоянного тока — direct-current circuit
цепь прямого вызова — ring-down circuit, ringdown circuit
цепь размыкания маршрутов — route release circuit
цепь реагирующих веществ — reaction chain
цепь рельсовая двухниточная — < railways> double-rail track circuit
цепь рельсовая конденсаторная — < railways> series track circuit
цепь рельсовая однониточная — < railways> single-rail track circuit
цепь с активным сопротивлением — resistive circuit
цепь с возвратом через Землю — earth-return circuit
цепь с добавочным напряжением — <tech.> boosted circuit
цепь с распределенными параметрами — distributed-parameter circuit
цепь с управляемым потоком — <comput.> controlled-flow net
цепь снятия возбуждения — deenergizing circuit
цепь тяговых двигателей — traction motor circuit
-
12 основная цепь
1. эл. main circuit2. хим. man chainкалиброванная цепь, цепь с калиброванным шагом — pitch chain
3. свз. side circuitпусковая цепь — starting circuit; trigger circuit
эквивалентная схема; эквивалентная цепь — equivalent circuit
схема обратной связи; цепь обратной связи — feedback circuit
-
13 скорость переноса
-
14 явление переноса
-
15 перенос
* * *1. m. transfer, translation, transport, carry, carry-over, break, displacement, shift, drift;
каскадный перенос - step-by-step carry;
перенос из предыдущего разряда - previous carry;
сквозной перенос - ripple-through carry;
перенос переполнения - overflow;
круговой перенос - end-around carry;
сложный перенос - accumulative carry;
циклический перенос - end-around carry;
предыдущий перенос - previous carry;
схема переноса - carry circuit;
цепь переноса - carry circuit;
проблема переноса - transport problem;
знак переноса - hyphen;
перенос осей - translation of axes;
гомоморфизм переноса - transfer homomorphism;
2. bridging -
16 перенос
m.transfer, translation, transport, carry, carry-over, break, displacement, shift, drift -
17 раппорт
Состояние сознательного, гармоничного контакта, основывающегося на симпатии и взаимности между двумя (или более) людьми. Слово "раппорт" заимствовано Месмером из современной ему физики. В своих опытах Антон Месмер пытался построить цепь касающихся друг друга людей, передающих электрические заряды, вырабатываемые динамо-машиной. Используя термин раппорт, Месмер пытался описать процесс "настройки" на "волну" пациента, на его "животный магнетизм".Понятие раппорта расширено П. Жане (1924); им приводятся наблюдения загипнотизированного пациента, долгое время находящегося под постоянным суггестивным влиянием гипнотизера. Словом "раппорт" Фрейд (1905) обозначал состояния, при которых загипнотизированный пациент исключает все, что исходит из внешнего мира, сохраняя контакт лишь с гипнотизером (с. 295). При этом отмечаются встречные сексуальные тенденции, возникающие между гипнотизером и пациентом. В 1914 году Фрейд описывал раппорт как прототип переноса (с. 12) и советовал терапевтам устанавливать с больными истинный раппорт лишь "после образования эффективного переноса" (1913, с. 139). Найт (1972) описывал раппорт в качестве оптимального уровня переноса, необходимого для продуктивной терапевтической работы.см. контрперенос, перенос\Лит.: [179, 255, 275, 281, 302, 459, 510, 575, 603] -
18 логическая схема
1. logic circuitэквивалентная схема; эквивалентная цепь — equivalent circuit
триггер; триггерная схема; спусковая схема — trigger circuit
2. logic design3. logic diagramпринципиальная схема — schematic; line diagram; flow diagram
4. logical circuit5. logical diagramалгоритмическая схема; схема алгоритма — algorithmic diagram
синтез логических схем; логический синтез — logic synthesis
6. logical structure7. logicразрядные логические схемы; разрядная логика — digit logic
8. logic chartтаблица соединений; схема соединений — communication chart
9. logical circuitryсхема обратной связи; цепь обратной связи — feedback circuit
10. logical design11. logical organizationРусско-английский большой базовый словарь > логическая схема
-
19 передача
transfer
(материальной части из одной организации в другую)
- (процесс переноса любого вида энергии, информации) — transmission
- (сообщение) — message
- (усилий, действий) — relay
the relay, through the controls, of aerodynamic forces exerted on the control surfaces.
- (устройство для передачи энергии, движения) — transmission
-, бесступенчатая — infinitely variable transmission
- вибрации — transmission of vibration
амортизаторы предотвращают передачу вибрации, создаваемой двигателем, на планер самолета, — the shock mounts are used to prevent transmission of vibration produced by the engine to the aircraft structure.
-, гидравлическая — hydraulic transmission
- голосом (к-л. команды по спу) — call. use the interphone to call: "lg down".
- данных — data transfer
data transfer from a remote sou rce.
- данных (информации, параметров) в эвм — data transmission to computer
- данных, дистанционная — remote source data transfer, data transfer from remote source
-, дистанционная (данных в системе) — remote source data transfer, rs data transfer, data transfer from remote source
- изделия — item transfer
- изделия в другую организацию (раздел формуляра) — record of transfers
- кодовых сигналов, уплотненная — multiplex code transmission
-, коротковолновая (длинноволновая, средневолновая) — sw (lw, mw) transmission
- на частоте гц — transmission on frequency of
-, потенциометричеекая (цепь) — potentiometer transmission (circuit)
- приводов агрегатов, шестеренчатая — accessory drives gear train
-, сельсинная (система, цепь) — synchro transmission (system, ci rcuit)
-, сельсинная, дистанционная (процесс) — synchro transfer of remote source data
- сигнала (рад, и эп.) — transmission of signal
- с повторением текста принятой радиограммы, чтобы убедиться в правильности приема — readback
- тепла — heat transfer
-, уплотненная (сигналов) — multiplex (signal) transmission
- управления (от одного члена экипажа к другому) — transfer of control (from one to another crew member)
-, шестеренчатая) — gear train
линия п. данных — data link
переход с приема на п. (радио) — change from reception to transmission
перебивать (перекрывать) п. — override previous audio system no спгу transmission selectionРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > передача
-
20 хитин
природный полисахарид (см. полисахариды), состоящий из остатков N-ацетилD-глюкозамина, связанных β-1,4гликозидной связью. Биосинтез Х. происходит в особых клеточных органеллах (хитосомах) с участием фермента хитинсинтетазы путем последовательного переноса остатков N-ацетил-Dглюкозамина из уридиндифосфат-Nацетил-D-глюкозамина на растущую полимерную цепь. В природе X. находится в комплексе с другими полисахаридами и минеральными веществами и ковалентно связан с белком. Х. является основным компонентом покровных тканей всех членистоногих, содержится в оболочках некоторых грибов и зеленых водорослей. Подобно многим раститительным полисахаридам, Х. активирует макрофаги и способствует увеличению продукции антител В-клетками; стимулирует животные клетки, участвующие в иммунологической защите против раковых клеток и патогенов; ускоряет заживление ран. По неисчерпаемости запасов Х. в морских организмах (крабы, креветки, криль) среди всех видов возобновляемого органического сырья он сопоставим только с целлюлозой. Х. был открыт в 1821 г. Г. Браконном при исследовании состава шампиньонов и получил первоначально название "фунгин". Чистый Х. впервые выделен из внешних оболочек тарантулов (см. тарантул). Термин "Х." был предложен А. Одье в 1823 г. Позднее Р. Вудворд синтезировал Х. и создал его белковый аналог, используемый при производстве пластмасс и искусственных антибиотиков (Нобелевская премия за 1965 г.).см. также хитозанТолковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > хитин
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Цепь переноса электронов — Дыхательная электронтранспортная цепь (ЭТЦ, ETC, Electron transport chain) система структурно и функционально связанных трансмембранных белков и переносчиков электронов. ЭТЦ позволяет запасти энергию, выделяющуюся в ходе окисления НАД∙Н и ФАДН2… … Википедия
цепь переноса — Часть сумматора, предназначенная для передачи сигналов переноса между разрядами … Политехнический терминологический толковый словарь
Цепь Переноса Электронов (Electron Transport Chain) — ряд ферментов и белков, присутствующих в живых клетках, по которым передаются электроны. (Цепь включает по меньшей мере пять переносчиков. В конце цепи водород соединяется с молекулярным кислородом и образует воду. Промежуточные переносчики… … Медицинские термины
ЦЕПЬ ПЕРЕНОСА ЭЛЕКТРОНОВ — (electron transport chain) ряд ферментов и белков, присутствующих в живых клетках, по которым передаются электроны. (Цепь включает по меньшей мере пять переносчиков. В конце цепи водород соединяется с молекулярным кислородом и образует воду.… … Толковый словарь по медицине
Дыхательная цепь переноса электронов — Дыхательная электронтранспортная цепь (ЭТЦ, ETC, Electron transport chain) система структурно и функционально связанных трансмембранных белков и переносчиков электронов. ЭТЦ позволяет запасти энергию, выделяющуюся в ходе окисления НАД∙Н и… … Википедия
Дыхательная электронтранспортная цепь — (ЭТЦ, ETC, Electron transport chain) система структурно и функционально связанных трансмембранных белков и переносчиков электронов. ЭТЦ позволяет запасти энергию, выделяющуюся в ходе окисления НАД∙Н и ФАДН2 молекулярным кислородом (в случае… … Википедия
Дыхательная цепь — Дыхательная электронтранспортная цепь (ЭТЦ, ETC, Electron transport chain) система структурно и функционально связанных трансмембранных белков и переносчиков электронов. ЭТЦ позволяет запасти энергию, выделяющуюся в ходе окисления НАД∙Н и ФАДН2… … Википедия
Электронтранспортная цепь — Дыхательная электронтранспортная цепь (ЭТЦ, ETC, Electron transport chain) система структурно и функционально связанных трансмембранных белков и переносчиков электронов. ЭТЦ позволяет запасти энергию, выделяющуюся в ходе окисления НАД∙Н и ФАДН2… … Википедия
Митохондрия — Электронномикроскопическая фотография, показывающая митохондрии млекопитающего в поперечном сечении Митохондрия (от … Википедия
фотосинтез — [тэ], а; м. Спец. Процесс образования углеводов из углекислоты и воды под действием света, поглощаемого хлорофиллом, в клетках зелёных растений, водорослей и некоторых микроорганизмов. ◁ Фотосинтетический, ая, ое. Ф ая деятельность. Ф ая… … Энциклопедический словарь
Тилакоид — Тилакоиды (зеленые) в хлоропласте Тилакоиды ограниченные мембраной компартменты внутри хлоропластов и цианобактерий. В тилакоидах происходят светозависимые реакции фотосинтеза … Википедия