-
21 data input checking
checking circuit — цепь контроля; цепь проверки
English-Russian dictionary of Information technology > data input checking
-
22 partial checking
checking circuit — цепь контроля; цепь проверки
English-Russian dictionary of Information technology > partial checking
-
23 program checking
checking circuit — цепь контроля; цепь проверки
English-Russian dictionary of Information technology > program checking
-
24 type checking
checking circuit — цепь контроля; цепь проверки
English-Russian dictionary of Information technology > type checking
-
25 monitor
monitor nблок контроляmonitor vконтролироватьmonitoring vконтрольautomatic monitor systemсистема автоматического контроляengines trend monitoringконтроль состояния двигателейflight monitoring1. дистанционное управление воздушным судном2. контроль за полетом ground run monitorблок контроля скорости пробега по землеinternational frequency monitoringмеждународный контроль частотload monitor relayреле выбора потребителейmonitored busконтрольная шинаmonitoring circuitцепь контроляmonitor the flightследить за полетомmonitor the frequencyконтролировать заданную частотуnoise monitoringконтролирование шумаradar monitoringрадиолокационное управлениеsidetone monitoringсамоконтрольsystem of monitoring visual aidsсистема контроля за работой визуальных средств(на аэродроме) takeoff monitoring systemсистема контроля взлетаvisual monitoringвизуальный контроль -
26 Flankenschutzüberwachungsstromkreis
сущ.ж.д. цепь контроля защиты от боковых выездов, цепь тока контроля защиты от боковых наездовУниверсальный немецко-русский словарь > Flankenschutzüberwachungsstromkreis
-
27 Überwachungsstromkreis
Универсальный немецко-русский словарь > Überwachungsstromkreis
-
28 check(ing) circuit
контрольная схема, схема контроля; цепь контроля, контрольная цепьThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > check(ing) circuit
-
29 monitoring circuit
контрольная схема, схема контроля; контрольная цепь, цепь контроляThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > monitoring circuit
-
30 check circuit
контрольная схема
цепь контроля
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > check circuit
-
31 reference circuit
контрольная схема
цепь контроля
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
эталонная схема
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reference circuit
-
32 circuit de contrôle
сущ.1) радио. контрольная цепь2) выч. цепь регулирования, контрольная схема, проверочная схема, цепь управления3) эл.тех. цепь контроляФранцузско-русский универсальный словарь > circuit de contrôle
-
33 check circuit
Большой англо-русский и русско-английский словарь > check circuit
-
34 checking circuit
Большой англо-русский и русско-английский словарь > checking circuit
-
35 check circuit
Вычислительная техника: контрольная схема, проверочная схема, цепь контроля, цепь проверки -
36 checkout circuit
1) Техника: контрольная схема, проверочная схема, цепь контроля2) Математика: цепь проверки3) Космонавтика: электросхема для предпусковой проверки, электросхема для проверки -
37 circuit de collage
сущ.тех. цепь блокировки, цепь контроля замыканияФранцузско-русский универсальный словарь > circuit de collage
-
38 Prüfkreis
-
39 Überwachungskreis
(m)контрольная цепь, цепь контроляDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Überwachungskreis
-
40 check(ing) circuit
контрольная [проверочная] схема; цепь контроля, цепь проверкиEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > check(ing) circuit
См. также в других словарях:
цепь управления (машины) — Цепь, служащая для управления и текущего контроля за работой машины и электрооборудования. [ГОСТ Р МЭК 60204 1 2007] EN control circuit (of a machine) circuit used for the control, including monitoring, of a machine and the electrical equipment… … Справочник технического переводчика
цепь управления — 3.12 цепь управления: Цепь для оперативного управления источником питания и/или для защиты силовых цепей. Источник: ГОСТ Р МЭК 60974 1 2004: Источники питания для дуговой сварки. Требования безопасности … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
цепь управления (машины) — 3.8. цепь управления (машины) : Цепь, служащая для управления и текущего контроля за работой машины и электрооборудования. Источник: ГОСТ Р МЭК 60204 1 2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Цепь рельсовая — Рельсовая цепь: устройство контроля состояния путевого участка на основе электрической цепи, содержащей передатчик, приемник сигнального тока и рельсы, используемые в качестве проводников сигнального тока... Источник: ГОСТ Р 53431 2009.… … Официальная терминология
цепь управления (УЗО-Д) — 3.2.3.14 цепь управления (УЗО Д) : Цепь, не являющаяся токовым путем главной цепи и предназначенная для выполнения УЗО ДП операции по включению или отключению или для выполнения обеих операций. Примечание Данное определение распространяется на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
главная цепь — 3.14 главная цепь: Электрическая цепь, состоящая из элементов, по которым проходит ток, отдаваемый источником во внешнюю цепь или получаемый потребителем из сети и соответствующий полной мощности изделия (машины, прибора, аппарата). Источник:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рельсовая цепь — представляет собой электрическую цепь, в которой имеется источник питания и нагрузка (путевое реле), а проводниками электрического тока служат рельсовые нити железнодорожного пути. Содержание 1 Устройство и принцип действия … Википедия
ГОСТ 22782.5-78: Электрооборудование взрывозащищенное с видом взрывозащиты "искробезопасная электрическая цепь". Технические требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ 22782.5 78: Электрооборудование взрывозащищенное с видом взрывозащиты "искробезопасная электрическая цепь". Технические требования и методы испытаний оригинал документа: 8. Аварийный режим Режим электрооборудования,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устройство эксплуатационного контроля — 3.3.21 устройство эксплуатационного контроля: Устройство, встроенное в ВДТ, имитирующее условия дифференциального тока для срабатывания ВДТ в определенных условиях. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рука с мечом, разрубающим цепь — ( … Википедия
ГОСТ Р МЭК 61557-1-2005: Сети электрические распределительные низковольтные напряжением до 1000 В переменного тока и 1500 В постоянного тока. Электробезопасность. Аппаратура для испытания, измерения или контроля средств защиты. Часть 1. Общие требования — Терминология ГОСТ Р МЭК 61557 1 2005: Сети электрические распределительные низковольтные напряжением до 1000 В переменного тока и 1500 В постоянного тока. Электробезопасность. Аппаратура для испытания, измерения или контроля средств защиты. Часть … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации