-
21 Ruderkette
цепной штуртрос -
22 Rüstleinkette
цепной рустов -
23 Steuerkette
цепной штуртрос -
24 kettenförmig
цепной, цепеобразный, цепеподобный -
25 statistisch geknäueltes Kettenpolymer
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > statistisch geknäueltes Kettenpolymer
-
26 statistisch geknäueltes Kettenpolymer
цепной полимер в виде статистического клубкаНемецко-русские термины по химии и технологии высокомолекулярных соединений > statistisch geknäueltes Kettenpolymer
-
27 Kettenvorläufer m
цепной шкентель лапок распорной доски тралаDeutsch-russische Begriffe Industriefischerei > Kettenvorläufer m
-
28 Spitzenkette f
цепной груз-углубитель, концевые цепи, цепные грузила (крыла придонного трала)см. также StabilisatorketteDeutsch-russische Begriffe Industriefischerei > Spitzenkette f
-
29 Eimerkettenbagger
сущ.1) общ. (цепной) многоковшовый экскаватор, (цепной) многочерпаковый экскаватор2) воен. многоковшовый (цепной) экскаватор3) тех. цепной экскаватор, многоковшовый экскаватор4) авт. многоковшовый цепной экскаватор5) горн. многочерпаковый цепной экскаватор6) дор. землечерпалка7) судостр. многочерпаковый земснаряд -
30 Kettenförderer
сущ.1) общ. цепной транспортёр, цепной конвейер2) горн. цепной (скребковый) конвейер3) дер. цепной продольный лесотранспортёр, цепной продольный транспортёр -
31 Kettenschlepper
сущ.1) общ. гусеничный трактор2) тех. гусеничный тягач, туер, туерное судно, цепной конвейер, цепной транспортёр3) дор. звеньевой транспортёр4) метал. цепной шлеппер5) пищ. редлер, цепной конвейер с погруженными скребками -
32 Kettenstich
сущ.1) общ. цепной стежок (рукоделие), тамбурный стежок (шитьё), цепной стежок (шитьё), тамбурный стежок (рукоделие)3) текст. однониточная цепная строчка, однониточный цепной стежок, тамбурная строчка4) судостр. цепной узел -
33 Turas
сущ.1) общ. цепная звёздочка (экскаватора)2) тех. цепной барабан (многочерпакового экскаватора), цепная звёздочка (напр. конвейера)3) стр. цепной барабан многоковшового экскаватора, цепной барабан (многоковшового экскаватора)5) судостр. барабан черпаковой цепи, барабан черпаковой цепи землечерпательного снаряда -
34 Schleppkettenförderer
сущ.1) тех. скребковый цепной конвейер, цепная брёвнотаска, цепная лесотаска2) пищ. волочильный цепной конвейер, скребковый цепной транспортёрУниверсальный немецко-русский словарь > Schleppkettenförderer
-
35 Baggertrommel
сущ.1) стр. драгирующий барабан2) горн. цепной барабан экскаватора3) дор. цепной барабан землечерпательного экскаватора, цепной барабан землечерпательной машины -
36 Becherkette
сущ.1) горн. ковшовая цепь, цепной ковшовый элеватор2) дор. нория, цепной многоковшовый экскаватор3) пищ. цепной ковшовый транспортёр -
37 Eimerkettenhochbagger
сущ.1) тех. многоковшовый экскаватор верхнего черпания, многочерпаковый экскаватор верхнего копанияУниверсальный немецко-русский словарь > Eimerkettenhochbagger
-
38 Kettenausleger
сущ.1) горн. цепной зарубной бар, цепной режущий бар2) полигр. цепное выводное устройство, цепной вывод -
39 Kettenbahn
сущ.1) тех. цепная дорога2) стр. цепной конвейер3) дор. фуникулёр, цепная доставка, цепной подъёмник4) лес. цепной путь -
40 Kettenbecherwerk
См. также в других словарях:
ЦЕПНОЙ — 1. ЦЕПНОЙ1, цепная, цепное. 1. прил. к цепь в 1 знач. Цепное звено. Цепной ящик на судне. 2. Такой, в конструкции которого имеется цепь, цепи. Цепная передача. Цепная шестерня или цепное колесо (зубчатое, в цепной передаче). Цепная колосниковая… … Толковый словарь Ушакова
ЦЕПНОЙ — 1. ЦЕПНОЙ1, цепная, цепное. 1. прил. к цепь в 1 знач. Цепное звено. Цепной ящик на судне. 2. Такой, в конструкции которого имеется цепь, цепи. Цепная передача. Цепная шестерня или цепное колесо (зубчатое, в цепной передаче). Цепная колосниковая… … Толковый словарь Ушакова
цепной — злой, с цепями, на цепях, агрессивный, цепочный, многоцепный, цеповой, непрерывный Словарь русских синонимов. цепной прил., кол во синонимов: 10 • агрессивный (29) • … Словарь синонимов
цепной — ЦЕПНОЙ, ая, ое. 1. см. цепь. 2. На цепях, с цепями. Ц. экскаватор. Цепная передача. Ц. мост. 3. Привязанный на цепи. Ц. пёс (также перен.: чей н. злой прислужник; презр.). 4. О процессе, движении: такой, в к ром отдельные следующие друг за другом … Толковый словарь Ожегова
ЦЕПНОЙ 1 — ЕПНОЙ 1, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЦЕПНОЙ 2 — ЕПНОЙ 2 см. цеп. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
цепной — ЦЕПНОЙ, ая, ое. Злой, агрессивный (о человеке). Начальство сегодня какое то цепное. От общеупотр. «цепная собака» … Словарь русского арго
цепной — 1. ЦЕПНОЙ, ая, ое; 1. к Цепь (1 зн.). Ц ое звено. 2. С цепями, на цепях; действующий с помощью цепей. Ц ые автосани. Ц ая передача, тяга. Ц. мост. 3. Посаженный на цепь (о некоторых животных). Ц ая собака. 4. Следующий один за другим наподобие… … Энциклопедический словарь
Цепной — I прил. 1. соотн. с сущ. цепь I, связанный с ним 2. Соединенный в ряд в виде цепи [цепь I 1.]. отт. перен. Следующий один за другим. 3. Такой, в конструкции которого имеется цепь I 1., 3., цепи. отт. Действующий с помощью цепей. 4. Привязанный на … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Цепной — I прил. 1. соотн. с сущ. цепь I, связанный с ним 2. Соединенный в ряд в виде цепи [цепь I 1.]. отт. перен. Следующий один за другим. 3. Такой, в конструкции которого имеется цепь I 1., 3., цепи. отт. Действующий с помощью цепей. 4. Привязанный на … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Цепной мост Сечени — Будапештский цепной мост Коо … Википедия