-
1 цепная передача
Большой англо-русский и русско-английский словарь > цепная передача
-
2 спаренная цепная передача
Большой англо-русский и русско-английский словарь > спаренная цепная передача
-
3 спаренная цепная передача
Англо-русский словарь технических терминов > спаренная цепная передача
-
4 передача
жен.
1) (действие) delivery, handing over;
passing;
transmission;
communication;
transfer передача имущества ≈ assignation
2) (в больнице или тюрьме) parcel
3) (по радио, телевидению) broadcast, transmission;
relaying;
telecast центральная передача телепрограммы ≈ feature вести направленную передачу ≈ to beam
4) тех. gear(ing), drive, transmission трансмиссионная передача ≈ shafting зубчатая передача ≈ gearing цепная передача ≈ chain-drive первая передача ≈ (автомобиля) low, low gear дифференциальная передача ≈ differential gear фрикционная передача ≈ friction-gear
5) (воспроизведение) reproductionпередач|а - ж.
1. (вручение) passing (тж. спорт.) ;
handing;
(прав) transfer, cession;
(тепла, света и т. п.) transmission;
безвозмездная ~ gratuitous transfer;
~ владения юр. livery of seisin;
~ груза в чьё-то распоряжение transfer of cargo to smb. ;
~доли участия transfer of one`s share;
~ имущества assignation;
~ по наследству юр. descent;
~ опыта transfer of experience;
~ полномочий delegation of authority;
~ технологии transfer of know-how;
~ электроэнергии transmission of power;
2. (то, что передаётся по радио) broadcast, transmission;
(то, что передаётся по телевидению) telecast;
~ с рекламами commercial broadcasting;
3. (образа, выразительности речи и т. п.) rendering;
4. (в больницу и т. п.) parcel;
5. тех. transmission, gear, drive;
без права ~и not transferable.Большой англо-русский и русско-английский словарь > передача
-
5 chain gear
Большой англо-русский и русско-английский словарь > chain gear
-
6 chain-and-sprocket drive
Большой англо-русский и русско-английский словарь > chain-and-sprocket drive
-
7 sprocket gear
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sprocket gear
-
8 chain gear
-
9 chain gear
-
10 chain drive
-
11 chain gear
-
12 chain transmission
-
13 sprocket gear
-
14 chain drive
-
15 sprocket-chain system
Англо-русский словарь по машиностроению > sprocket-chain system
-
16 chain-and-sprocket drive
цепная передача.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > chain-and-sprocket drive
-
17 chain gear
-
18 chain drive
-
19 chain reduction gear
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > chain reduction gear
-
20 chain-and-sprocket drive
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > chain-and-sprocket drive
См. также в других словарях:
ЦЕПНАЯ ПЕРЕДАЧА — механизм для передачи вращения между параллельными валами при помощи жестко закрепленных на валах зубчатых колес звездочек, через которые перекинута замкнутая приводная цепь … Большой Энциклопедический словарь
цепная передача — цепной привод Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Цепная передача — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Цепная передача — механизм, в котором передача механической энергии на расстояние осуществляется цепью (См. Цепи), охватывающей звёздочки (цепные зубчатые колёса). Ц. п. различаются по конструкции применяемых цепей, количеству звёздочек (простые с двумя,… … Большая советская энциклопедия
цепная передача — механизм для передачи вращения между параллельными валами при помощи жёстко закреплённых на валах зубчатых колёс звёздочек, через которые перекинута замкнутая приводная цепь. * * * ЦЕПНАЯ ПЕРЕДАЧА ЦЕПНАЯ ПЕРЕДАЧА, механизм для передачи вращения… … Энциклопедический словарь
цепная передача — grandininė perdava statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. chain drive; chain gear; chain transmission; chain and sprocket drive; chain and sprocket transmission vok. Kettenantrieb, m; Kettenübertragung, f; Kettengetriebe, n rus. цепная… … Automatikos terminų žodynas
ЦЕПНАЯ ПЕРЕДАЧА — механизм для передачи вращения между параллельными валами при помощи двух жёсткозакрепленных на них зубчатых колёс звёздочек, через к рые перекинута бесконечная цепь (напр., передача от педальной оси к заднему колесу велосипеда). Ц. п.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
цепная передача — Syn: цепной привод … Тезаурус русской деловой лексики
цепная передача — chain mechanism Механизм, в состав которого входит цепь. Шифр IFToMM: Раздел: СТРУКТУРА МЕХАНИЗМОВ … Теория механизмов и машин
ПЕРЕДАЧА — 1) механизм, служащий для передачи движения, как правило, вращательного, с преобразованием скорости и соответственным изменением вращающего момента. При помощи П. решаются след. задачи: понижение (реже повышение) скорости; ступенчатое или… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Передача — в машинах, Механизм, служащий для передачи непрерывного вращательного движения. При помощи П. в различных Приводах осуществляют понижение (или повышение) скорости; ступенчатое или бесступенчатое регулирование скорости; изменение… … Большая советская энциклопедия