Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

цен+и+т

  • 1 занижение цен на сельскохозяйственную продукцию

    undervurdering af landbruget

    Русско-датский малый словарь > занижение цен на сельскохозяйственную продукцию

  • 2 цена

    sb
    f
    pris

    ба́зисная цен{}а{} — basispris

    биржева́я цен{}а{} — børspris

    заку́почная цен{}а{} — (ind)købspris

    контра́ктная цен{}а{} — kontraktpris

    опто́вая цен{}а{} — engrospris, grossistpris

    ориентиро́вочная цен{}а{} — vejledende pris

    пони́женная цен{}а{} — udsalgspris

    ро́зничная цен{}а{} — butikspris, detailpris

    ры́ночная цен{}а{} — markedspris

    сни́женная цен{}а{} — udsalgspris

    согласо́ванная цен{}а{} — aftalt pris, kontraktpris

    сопостави́мая цен{}а{} — sammenlignelig pris

    успока́ивающая цен{}а{} — psykologisk pris

    факти́ческая цен{}а{} — faktisk pris

    факту́рная цен{}а{} — fakturapris

    эласти́чная цен{}а{} — elastisk pris

    цена́-фра́нко — pris frit leveret

    цен{}а{} без включе́ния в неё + gen — pris eksklusive...

    цен{}а{} в рубля́х — pris i rubler

    цен{}а{} за шту́ку — pris pr. styk

    цен{}а{} на ры́нке — markedspris

    цен{}а{} на + akk — pris på...

    цен{}а{} по прейскура́нту — listepris

    эласти́чность цен — priselasticitet

    повыша́ть це́ну — hæve prisen

    снижа́ть це́ну — sænke prisen

    у́ровень цен — prisniveau

    устана́вливать це́ну — fastsætte prisen

    Русско-датский бизнес словарь > цена

  • 3 индекс

    sb
    m
    indeks

    {}и{}ндекс а́кций — aktieindeks

    {}и{}ндекс корру́пции — korruptionsindeks

    {}и{}ндекс опто́вых цен — engrosprisindeks

    {}и{}ндекс потреби́тельских цен — forbrugerprisindeks

    {}и{}ндекс цен — prisindeks, pristal

    {}и{}ндекс фра́хта — fragtindeks

    Se også коэффициент, показатель

    Русско-датский бизнес словарь > индекс

  • 4 инфляция

    sb
    f
    inflation

    галопи́рующая инфл{}я{}ция — galopperende inflation

    инфл{}я{}ция изде́ржек — omkostningsinflation

    инфл{}я{}ция цен — prisinflation

    инфл{}я{}ция соста́вила 100% — inflationen udgjorde 100%

    Русско-датский бизнес словарь > инфляция

  • 5 каталог

    sb
    m
    katalog

    катал{}о{}г образцо́в това́ра — vareprøvekatalog

    катал{}о{}г цен — prisliste

    Русско-датский бизнес словарь > каталог

  • 6 котировка

    sb
    f
    notering

    биржева́я котир{}о{}вка — børsnotering

    валю́тная котир{}о{}вка — valutanotering

    котир{}о{}вка цен — prisfastsættelse, prisnotering

    Русско-датский бизнес словарь > котировка

  • 7 либерализация

    sb
    f
    liberalisering

    либерализ{}а{}ция торго́вли — handelsliberalisering

    либерализ{}а{}ция цен — prisliberalisering

    Русско-датский бизнес словарь > либерализация

  • 8 разница

    sb
    f
    forskel; difference

    р{}а{}зница цен — prisforskel

    р{}а{}зница в це́нах — prisforskel

    р{}а{}зница ме́жду бюдже́тными расхо́дами и дохо́дами — forskellen mellem budgetterede udgifter og indtægter

    игра́ть на ра́знице ку́рсов — spille på kursforskellen

    Русско-датский бизнес словарь > разница

  • 9 рост

    sb
    m
    vækst

    экономи́ческий рост — økonomisk vækst

    Русско-датский бизнес словарь > рост

См. также в других словарях:

  • ЦЕН — муж. цена жен. коренное значение этого слова утрачено, оно, должно быть, означало: ряд, ряска, порядок, слой, пучок; ныне: каждый из двух рядов основы, образуюших на ткацком стане зев; ценовные дощечки разделяют цены, одна от берда, другая от… …   Толковый словарь Даля

  • ЦЕН — Ценогора код аэропорта авиа, Архангельская обл. Источник: http://www.vinavia.com/airports/19976121011192575.shtml …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • ЦЕН — CEN statusas T sritis chemija apibrėžtis Europos standartų koordinavimo komitetas. atitikmenys: angl. CEN rus. ЦЕН …   Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

  • Ценёвский сельский совет (Козовский район) — Ценёвский сельский совет укр. Ценівська сільська рада Страна Украина Статус Сельский совет Входит в Козовский район …   Википедия

  • ЦЕН ГОСУДАРСТВЕННОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ — ГОСУДАРСТВЕННОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ ЦЕН …   Юридическая энциклопедия

  • ценённый — ценённый; кратк. форма ён, ен а, прич …   Русский орфографический словарь

  • Ценёв (Козовский район) — Село Ценёв укр. Ценів Страна УкраинаУкраина …   Википедия

  • ЦЕН ВНЕШНЕТОРГОВЫХ ДИНАМИКА — (см. ДИНАМИКА ВНЕШНЕТОРГОВЫХ ЦЕН) …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • ЦЕН ГОСУДАРСТВЕННОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ — (см. ГОСУДАРСТВЕННОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ ЦЕН) …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • Цен потребительских, индекс —    см. Индекс потребительских цен …   Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике

  • Цен дук — горный хребет в республике Чечня; простирается между левым притоком Аржа эхк и Элистанжи, в 1,5 км к западу от с.Ца Ведено. Ороним переводится с вайнахского, как «хребет Цена», где Цен (Ц1у) – древнее божество огня и очага …   Топонимический словарь Кавказа

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»