Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

цен+и+т

  • 1 авиценит

    авіцені́т, -у

    Русско-украинский словарь > авиценит

  • 2 карбункул

    1) мин. (цен. камень) - карбункул (-ла), іскрик (-ка);
    2) мед. (опасн. веред) - карбункул (-ла), вуглик (Мед. Сл.), (угор.) бокорван (-на).
    * * *
    мин., мед.
    карбу́нкул

    Русско-украинский словарь > карбункул

  • 3 колебание

    1) коливання, хитання, колихання, хилитання, (качание) гойдання. -ние земли - хитання землі. -ние листьев - колихання (хилитання, коливання) листя. -ние воздуха - коливання (колихання) повітря. -ние температуры - хитання температури. -ние цен - хитання цін;
    2) (нерешительность) вагання, (редко) вага, хитання, непевність (-ности). [Зникають геть зневіра та вагання (Грінч.). Вона (народня мова), не вважаючи на всякі хитання, вже починає брати гору (Єфр.). Гей ви, вороги! Ми не маєм ваги (Шевч.)]. Без -ния - без вагання, без хитання, без ваги (Шевч.), не вагаючись.
    * * *
    1) ( действие) колива́ння; хита́ння; колиха́ння, хилита́ння
    2) (перен.: неустойчивость, изменчивость) колива́ння, хита́ння
    3) (нерешительность, сомнение) вага́ння, хита́ння

    Русско-украинский словарь > колебание

  • 4 падение

    1) падання, спадання, опадання, падіння, спад (-ду), опад, упад, упадок (-дку); оконч. упад, спад, упадок. [Падання і вставання. Закон падання тіл]. Линия -ния - спадова лінія, лінія спаду. Угол -ния - кут падання. -ние власти, крепости, города - падіння влади, фортеці, міста. -ние цен - зниження (спад) цін. -ние занавеси - спущення заслони. -ние глухих звуков - занепад глухих звуків (Крим.). Беспрерывное -ние мелких капель - безупинне спадання дрібних крапель (Коцюб.);
    2) (упадок) занепад, підупад, упад. Нравственное -ние - моральний занепад (упад), зледащіння. Он увидел бездну своего -ния - він побачив безодню свого підупаду (занепаду) (Конис.). -ние Римской империи - занепад (упадок) Римської імперії.
    * * *
    1) паді́ння

    у́гол паде́ния — мат. кут паді́ння

    2) (спадание, понижение) спад, -у; (неоконч д.) спада́ння; ( уменьшение) зме́ншення
    3) ( упадок) зане́пад, -у; занепада́ння

    Русско-украинский словарь > падение

См. также в других словарях:

  • ЦЕН — муж. цена жен. коренное значение этого слова утрачено, оно, должно быть, означало: ряд, ряска, порядок, слой, пучок; ныне: каждый из двух рядов основы, образуюших на ткацком стане зев; ценовные дощечки разделяют цены, одна от берда, другая от… …   Толковый словарь Даля

  • ЦЕН — Ценогора код аэропорта авиа, Архангельская обл. Источник: http://www.vinavia.com/airports/19976121011192575.shtml …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • ЦЕН — CEN statusas T sritis chemija apibrėžtis Europos standartų koordinavimo komitetas. atitikmenys: angl. CEN rus. ЦЕН …   Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

  • Ценёвский сельский совет (Козовский район) — Ценёвский сельский совет укр. Ценівська сільська рада Страна Украина Статус Сельский совет Входит в Козовский район …   Википедия

  • ЦЕН ГОСУДАРСТВЕННОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ — ГОСУДАРСТВЕННОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ ЦЕН …   Юридическая энциклопедия

  • ценённый — ценённый; кратк. форма ён, ен а, прич …   Русский орфографический словарь

  • Ценёв (Козовский район) — Село Ценёв укр. Ценів Страна УкраинаУкраина …   Википедия

  • ЦЕН ВНЕШНЕТОРГОВЫХ ДИНАМИКА — (см. ДИНАМИКА ВНЕШНЕТОРГОВЫХ ЦЕН) …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • ЦЕН ГОСУДАРСТВЕННОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ — (см. ГОСУДАРСТВЕННОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ ЦЕН) …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • Цен потребительских, индекс —    см. Индекс потребительских цен …   Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике

  • Цен дук — горный хребет в республике Чечня; простирается между левым притоком Аржа эхк и Элистанжи, в 1,5 км к западу от с.Ца Ведено. Ороним переводится с вайнахского, как «хребет Цена», где Цен (Ц1у) – древнее божество огня и очага …   Топонимический словарь Кавказа

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»