-
81 набивать себе цену
Jargon: show outУниверсальный русско-английский словарь > набивать себе цену
-
82 набивать себе цену
Jargon: show outУниверсальный русско-английский словарь > набивать себе цену
-
83 прощальный поцелуй (выкуп компанией своих акций по повышенной цене у фирмы , скупившей значительное число @её акций и угрожающей поглощением; обычно компания, выкупающая свои акции, в обмен на завышенную цену
General subject: greenmailУниверсальный русско-английский словарь > прощальный поцелуй (выкуп компанией своих акций по повышенной цене у фирмы , скупившей значительное число @её акций и угрожающей поглощением; обычно компания, выкупающая свои акции, в обмен на завышенную цену
-
84 срезать цену
2) Makarov: cost-cut (проекта и т.п.), cost-cut (проекта и т. п.) -
85 срезать цену или стоимость
Универсальный русско-английский словарь > срезать цену или стоимость
-
86 В цену входят ужин а-ля фуршет, любые напитки и живой концерт.
General subject: The price includes a buffet, all drinks, and live entertainment.Универсальный русско-английский словарь > В цену входят ужин а-ля фуршет, любые напитки и живой концерт.
-
87 Мы насели на продавца, и он существенно снизил цену.
General subject: We brought the dealer down to a much lower figure.Универсальный русско-английский словарь > Мы насели на продавца, и он существенно снизил цену.
-
88 акцептовать цену
Economy: accept a price -
89 аудиокомпонент максимального качества за свою цену
Hi-Fi. value product (что достигнуто экономичной конструкцией и недорогим внешним оформлением)Универсальный русско-английский словарь > аудиокомпонент максимального качества за свою цену
-
90 базировать цену
Economy: base a price -
91 брать завышенную цену
Australian slang: rip offУниверсальный русско-английский словарь > брать завышенную цену
-
92 брать или назначать слишком низкую цену
General subject: underchargeУниверсальный русско-английский словарь > брать или назначать слишком низкую цену
-
93 брать с женщин слишком высокую цену за предметы роскоши, ткани
1) General subject: shave the ladies2) Makarov: shave the ladies (и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > брать с женщин слишком высокую цену за предметы роскоши, ткани
-
94 брать слишком низкую цену
Makarov: underchargeУниверсальный русско-английский словарь > брать слишком низкую цену
-
95 брать цену
-
96 в хорошую цену
General subject: well-priced -
97 вещи, проданные на аукционе за общую цену
General subject: lotУниверсальный русско-английский словарь > вещи, проданные на аукционе за общую цену
-
98 вещь на аукционе или несколько вещей, проданных на аукционе за общую цену
Makarov: lotУниверсальный русско-английский словарь > вещь на аукционе или несколько вещей, проданных на аукционе за общую цену
-
99 взвинтить цену
General subject: jack the price up (Now the restaurants will have to jack up their prices by another 7 per cent.) -
100 взвинчивать цену
Mass media: inflate value
См. также в других словарях:
цену́р — ценур … Русское словесное ударение
ЦЕНУ СМЕРТИ СПРОСИ У МЕРТВЫХ — «ЦЕНУ СМЕРТИ СПРОСИ У МЕРТВЫХ», СССР, ТАЛЛИНФИЛЬМ, 1978, цв., 78 мин. Героико приключенческий фильм. Повесть о трагических судьбах эстонских коммунистов, возглавивших восстание против буржуазного правительства в декабре 1924. В ролях: Юозас… … Энциклопедия кино
Цену вещи узнаешь, как потеряешь. — Цену вещи узнаешь, как потеряешь. См. ПОИСК НАХОДКА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Цену забыл, да дорого купил. — Цену забыл, да дорого купил. См. ТОРГОВЛЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Перебивать цену — ПЕРЕБИВАТЬ ЦЕНУ. ПЕРЕБИТЬ ЦЕНУ. Прост. Повышать или понижать цену; мешать назначить должную цену. [На аукционе купцы] были совершенно развязны, щупали без церемонии книги и картины… и смело перебивали цену, набавляемую графами знатоками (Гоголь.… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Перебить цену — ПЕРЕБИВАТЬ ЦЕНУ. ПЕРЕБИТЬ ЦЕНУ. Прост. Повышать или понижать цену; мешать назначить должную цену. [На аукционе купцы] были совершенно развязны, щупали без церемонии книги и картины… и смело перебивали цену, набавляемую графами знатоками (Гоголь.… … Фразеологический словарь русского литературного языка
поднявший цену — прил., кол во синонимов: 5 • вздувший цену (8) • набивший цену (3) • нагнавший цену … Словарь синонимов
Набивать цену — НАБИВАТЬ ЦЕНУ. НАБИТЬ ЦЕНУ. Разг. Создавая большой спрос, поднимать цену на что либо. Заметив большое требование, купцы, особенно китайцы, набивали цену на свой товар (Гончаров. Фрегат «Паллада»). У него теперь водились деньжонки. Он чуть набивал … Фразеологический словарь русского литературного языка
Набить цену — НАБИВАТЬ ЦЕНУ. НАБИТЬ ЦЕНУ. Разг. Создавая большой спрос, поднимать цену на что либо. Заметив большое требование, купцы, особенно китайцы, набивали цену на свой товар (Гончаров. Фрегат «Паллада»). У него теперь водились деньжонки. Он чуть набивал … Фразеологический словарь русского литературного языка
Запрос на цену — (англ. Request for quotation RFQ) является стандартным бизнес процессом, цель которого состоит в том, чтобы пригласить поставщиков на торги стимулировать предлагать цену на определенные продукты или службы. RFQ вообще означает то же самое… … Википедия
Формирующий цену — продавец или покупатель товара, способный воздействовать на его цену путем изменения количества предлагаемого к продаже или покупаемого товара. По английски: Price maker Синонимы: Диктующий цену См. также: Несовершенная конкуренция Финансовый… … Финансовый словарь