-
1 центр
м- центр международной торговли
- центр подготовки кадров
- центр профессиональной подготовки
- центр потребления
- центр принятия решений
- центр прибыли
- центр производства
- центр управления
- административный центр
- вычислительный центр
- консультационный центр
- научно-исследовательский центр
- научный центр
- офшорный центр
- производственный центр
- промышленный центр
- расчётный центр
- технологический центр
- торговый центр
- крытый торговый центр
- финансовый центр -
2 Центр
centre m* * *м. в разн. знач.centre mкульту́рный центр — centre culturel
не́рвные центры — centres nerveux
центр тя́жести — centre de gravité
центр давле́ния тех. — centre de poussée
центр величины́ мор. — centre de carène
центр нападе́ния спорт. — centre de l'attaque
па́ртии центра полит. — partis m pl du centre
центр го́рода — centre de la ville
жить в це́нтре (го́рода) — vivre au centre (de la ville)
администрати́вный центр — centre administratif
торго́вый центр — centre commercial
центр управле́ния полётами — centre de direction des vols
* * *ngener. Centre (ðåè.) -
3 центр
м. в разн. знач.centre mкульту́рный центр — centre culturel
не́рвные центры — centres nerveux
центр тя́жести — centre de gravité
центр давле́ния тех. — centre de poussée
центр величины́ мор. — centre de carène
центр нападе́ния спорт. — centre de l'attaque
па́ртии центра полит. — partis m pl du centre
центр го́рода — centre de la ville
жить в це́нтре (го́рода) — vivre au centre (de la ville)
администрати́вный центр — centre administratif
торго́вый центр — centre commercial
центр управле́ния полётами — centre de direction des vols
* * *n1) gener. haut-lieu, point crucial, cœur, nez (в токарном станке), siège, haut lieu (какого-л. искусства, науки)2) med. nœud, centre3) liter. foyer, ombilic, métropole (в какой-л. области), pôle (притяжения)4) sports. milieu de terrain5) eng. bureau (управления), centre plan, coup de pointeau (нанесённый керном), noyau, pointe (бабки станка), tourbillon (особая точка дифференциального уравнения)6) metal. milieu7) IT. central (ñì. òæ. centre) -
4 центр
administration f centrale | pouvoir m central | capitale f- центр международной торговли
- центр прибыли
- центр притяжения -
5 центр
-
6 центр
centre, milieu -
7 центр
-
8 центр подготовки кадров
= центр профессиональной подготовки centre de formationРусско-французский финансово-экономическому словарь > центр подготовки кадров
-
9 центр профессиональной подготовки
Русско-французский финансово-экономическому словарь > центр профессиональной подготовки
-
10 центр масс механической системы
центр масс механической системы
центр масс
Нрк центр инерции
Геометрическая точка, для которой сумма произведений масс всех материальных точек, образующих механическую систему, на их радиус-векторы, проведенные из этой точки, равна нулю.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > центр масс механической системы
-
11 центр геодезического пункта (центр)
центр геодезического пункта
центр
Устройство, являющееся носителем координат геодезического пункта.
[ ГОСТ 22268-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > центр геодезического пункта (центр)
-
12 центр тяжести твердого тела
центр тяжести твердого тела
центр тяжести
Центр параллельных сил тяжести, действующих на все частицы тела.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > центр тяжести твердого тела
-
13 центр города исторический
центр города исторический
Территория, на которой возник и развивался городской центр и где находятся памятники архитектуры и культуры
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > центр города исторический
-
14 центр кручения
центр кручения
Точка в плоскости поперечного сечения тонкостенного стержня, относительно которой поворачивается сечение.
Примечание
Если материал тонкостенного стержня удовлетворяет закону Гука, то центр кручения совпадает с центром изгиба.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > центр кручения
-
15 центр по обмену информацией
- centre d’échange de l’information
центр по обмену информацией
Информационный центр, занимающийся сбором и распространением информации, представляющей взаимный интерес для различных информационных центров на паритетных некоммерческих условиях.
[ГОСТ 7.0-99]Тематики
EN
FR
- centre d’échange de l’information
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > центр по обмену информацией
-
16 центр удара
центр удара
Точка абсолютно твердого тела, имеющего неподвижную ось вращения, обладающая тем свойством, что приложенный к телу ударный импульс, линия действия которого проходит через эту точку и который направлен перпендикулярно к плоскости, проведенной через ось вращения и центр масс тела, не вызывает ударных реакций в точках закрепления оси.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > центр удара
-
17 Центр геодезического пункта
72. Центр геодезического пункта
Центр
D. Punktzentrum
E. Centre
F. Borne géodésique
Устройство, являющееся носителем координат геодезического пункта
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Центр геодезического пункта
-
18 центр дезинтоксикации
rus центр (м) дезинтоксикацииfra centre (m) intoxications-poisons, centre (m) anti-poisonsБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > центр дезинтоксикации
-
19 центр анализа и синтеза информации
центр анализа и синтеза информации
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
information clearing-house
A central institution or agency for the collection, maintenance, and distribution of materials or data compiled to convey knowledge on some subject. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > центр анализа и синтеза информации
-
20 центр анализа информации
- centre d’analyse de l’information
центр анализа информации
Организация (или структурное подразделение), специально созданная с целью накопления, отбора, хранения, поиска, оценки, анализа и синтеза информации в определенной предметной области.
[ГОСТ 7.0-99]Тематики
EN
FR
- centre d’analyse de l’information
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > центр анализа информации
См. также в других словарях:
центр — центр, а … Русский орфографический словарь
центр — центр/ … Морфемно-орфографический словарь
Центр — Государственное унитарное предприятие города Москвы Московский городской Центр арендного жилья . Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
центр — а, м. centre m., нем. Zentrum < , лат. centrum <гр. kentron острие; средоточие. 1. Точка пересечения каких нибудь осей, линий в фигуре, точка сосредоточения каких н. отношений в теле. Центр окружности. Центр эллипса. Согласно двизатися… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Центр — (от др. греч. κέντρον острие, средоточие) Точка пересечения каких либо осей, линий в фигуре, точка сосредоточения каких либо отношений, сил в теле. Место, одинаково удалённое от краёв, концов чего либо; середина. Срединная и главная часть… … Википедия
центр — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? центра, чему? центру, (вижу) что? центр, чем? центром, о чём? о центре; мн. что? центры, (нет) чего? центров, чему? центрам, (вижу) что? центры, чем? центрами, о чём? о центрах 1. Центром называется… … Толковый словарь Дмитриева
ЦЕНТР — (лат. centrum, от греч. kentron). 1) средоточие, средина круга, шара и проч. 2) политическая партия в Германии, в качестве протеста против дальнейшего развития германского союза во имя независимости церкви от государственной власти. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
ЦЕНТР — ЦЕНТР, центра, муж. (греч. kentron, букв. острие). 1. Точка сосредоточения каких нибудь отношений в фигуре (мат., мех.). Центр окружности или шара (точка пересечения их диаметров, равно удаленная от всех точек окружности или поверхности шара).… … Толковый словарь Ушакова
центр — Средоточие, очаг, фокус. Центр тяжести. .. Ср. суть … Словарь синонимов
ЦЕНТР — группа, оставившая ярчайший след в отечественной рок культуре 80 х и продолжающая оказывать влияние по сей день. Творчество группы неразрывно связано с именем Василия Шу мова (родился 23 марта 1960 г.) поэта, композитора, музыканта, тонко… … Русский рок. Малая энциклопедия
центр — а; м. [от греч. kentron острие, средоточие] 1. Матем., физ. Точка пересечения каких л. осей, линий в фигуре, точка сосредоточения каких л. отношений, сил в теле. Ц. линзы. Ц. окружности. Ц. симметрии. Ц. тяжести (также; самое основное, суть).… … Энциклопедический словарь