-
101 individual control
failsoft control — управление с "мягким отказом"
The English-Russian dictionary general scientific > individual control
-
102 industrial process control
failsoft control — управление с "мягким отказом"
The English-Russian dictionary general scientific > industrial process control
-
103 manual control
failsoft control — управление с "мягким отказом"
The English-Russian dictionary general scientific > manual control
-
104 programme control
failsoft control — управление с "мягким отказом"
The English-Russian dictionary general scientific > programme control
-
105 recovery control
failsoft control — управление с "мягким отказом"
The English-Russian dictionary general scientific > recovery control
-
106 transport control
failsoft control — управление с "мягким отказом"
The English-Russian dictionary general scientific > transport control
-
107 unremitting control
failsoft control — управление с "мягким отказом"
The English-Russian dictionary general scientific > unremitting control
-
108 КОСМОС
@КЛА spacecraft @космический корабль spaceship @неопознанный летающий объект @НЛО unidentified flying object (UFO) @космонавт astronaut, cosmonaut @космодром space center @скафандр space suit @стартовая площадка launching pad @запускать to launch @ракета-носитель launch vehicle @ракета-ускоритель booster rocket @ракетная техника rocketry @многоступенчатая ракета multistage rocket @приборная доска instrument panel @система ручного управления manual controls @полезный груз payload @зонд probe @дистанционное зондирование remote sensing @пилотируемый manned @беспилотный unmanned @центр управления полетом @ЦУП mission control @двигательно-тормозная система retro-rocket system @взлет takeoff @ускорение acceleration @вывести на орбиту put into orbit @силы притяжения gravitational forces @стыковка docking @траектория спуска descent trajectory @приземление landing @Словарь переводчика-синхрониста (русско-английский) > КОСМОС
-
109 КОСМОС
- КЛА
- космический корабль
- неопознанный летающий объект
- НЛО
- космонавт
- космодром
- скафандр
- стартовая площадка
- запускать
- ракета-носитель
- ракета-ускоритель
- ракетная техника
- многоступенчатая ракета
- приборная доска
- система ручного управления
- полезный груз
- зонд
- дистанционное зондирование
- пилотируемый
- беспилотный
- центр управления полетом
- ЦУП
- двигательно-тормозная система
- взлет
- ускорение
- вывести на орбиту
- силы притяжения
- стыковка
- траектория спуска
- приземление -
110 MMC
I сокр. [main memory controller] контроллер основной памяти II сокр. [mission management center] центр управления полетом, ЦУП -
111 OCC
I сокр. [occulting] затмевающийся( о сигнальном огне) II сокр. [operation control center] центр управления полетом, ЦУП -
112 SOCC
-
113 gcc
-
114 gcc ground control centre
-
115 gcc
наземный центр управления полетомАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > gcc
-
116 FOB
1. flight operations building - центр управления полетом; ЦУП;2. Free on Board - франко-борт; ФОБ;3. free on board price - цена фоб; цена франко-борт -
117 GCC
-
118 Земля 3
[см. прием с Земли; см. тж. наземные командные пункты;<< центр управления полетом (ЦУП)]Throughout the transfer period reliable communication was maintained between the spacecraft commanders and the ground stations.Ground control: Roger, follow you. -
119 наземные командные пункты
[см. тж. Земля 3;<< центр управления полетом (ЦУП)]In the course of orbital flight the cosmonauts coordinate their actions with the ground tracking and control stations and exchange information with them.Русско-английский словарь по космонавтике > наземные командные пункты
-
120 полет
[см. автономный полет; в длительном полете; в космическом полете; в орбитальном полете; в полете; в полете проводились; в процессе всего полета; в течение всего полета; в ходе полета; во время полета; выводить на траекторию полета к; выполнять программу полета; групповой полет; дальний полет; дальность полета; динамика космического полета; длительный полет; каждый следующий полет; космические полеты; космический полет; на всех участках полета; на всех этапах полета; на начальном участке полета; наиболее важный этап полета; начальный участок полета; не ориентирован в полете; одиночный полет; опыт полета; орбита полета; орбитальный полет; ориентирован в полете; осуществлять первые полеты; осуществлять полеты; ответственная часть полета; отрабатывать все этапы полета; после полета космический корабль приводнился в; при длительных космических полетах; при маневрировании в полете; при полете в атмосфере; при полете на активном участке; программа пилотируемых полетов; продолжительность полета; проходить подготовку к космическому полету на; радиосвязь с руководителем полетов; руководитель полетов; скорость полета; совершать полет; совершать полет в качестве; совершать полет в космос; траектория полета к Земле; траектория полета к Луне; у человека в полете резко изменяются; факторы космического полета;<< центр управления полетом (ЦУП)]However, liquid-propellant rockets have limited potentialities for solving the problems of long-distance flight……and for a long time to come such rockets will be the chief vehicle used for travel within the solar system.The international experience gained through operation of the MIR station…
См. также в других словарях:
центр управления полетом (ЦУП) — 2.1.10 центр управления полетом (ЦУП): Организация, предоставляющая технические средства для управления полетом пилотируемого космического комплекса, бортового научного оборудования, аппаратуры и инструментов, осуществляющая баллистическое и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Центр управления полетом — Главный зал ЦУП Центр управления полётами (ЦУП) учреждение, обеспечивающее практическое управление полётами космических аппаратов разных классов. Обычно ЦУПы являются подразделениями космических агентств. В мире существует несколько агентств,… … Википедия
Центр управления полетом космических аппаратов (ЦУП КА) — 1) Объединенные по функциональному и территориальному признакам пункты управления системы управления космических летательных аппаратов, предназначенные для управления космическими аппаратами. Из ЦУП КА осуществляется централизованное оперативно… … Энциклопедия РВСН
ЦЕНТР УПРАВЛЕНИЯ ПОЛЕТАМИ — (ЦУП), центральный пункт управления полетами космических летательных аппаратов, основан в 1960, находится в Королеве (см. КОРОЛЕВ (город)) Московской обл. Является научно исследовательским подразделением Центрального НИИ машиностроения… … Энциклопедический словарь
Центр — Государственное унитарное предприятие города Москвы Московский городской Центр арендного жилья . Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
центр — а, м. 1. мат., физ. Точка пересечения каких л. осей, линий в фигуре, точка сосредоточения каких л. отношений в теле. Центр давления. Центр линзы. Центр окружности. Центр подобия. Центр симметрии. Центр эллипса. 2. Место, одинаково удаленное от… … Малый академический словарь
ЦЕНТР — (лат. centrum, от греч. kentron). 1) средоточие, средина круга, шара и проч. 2) политическая партия в Германии, в качестве протеста против дальнейшего развития германского союза во имя независимости церкви от государственной власти. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
КОСМИЧЕСКИЕ ПОЛЕТЫ ПИЛОТИРУЕМЫЕ — Пилотируемый космический полет это передвижение людей в летательном аппарате за пределами земной атмосферы по орбите вокруг Земли или по траектории между Землей и другими небесными телами с целью исследования космического пространства или… … Энциклопедия Кольера
ГОСТ Р 52017-2003: Аппараты космические. Порядок подготовки и проведения космического эксперимента — Терминология ГОСТ Р 52017 2003: Аппараты космические. Порядок подготовки и проведения космического эксперимента оригинал документа: 2.1.7 головная организация федерального органа исполнительной власти в области космической деятельности:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Критерии отбора в космонавты и космические туристы — В 2002 году государствами участниками программы Международной космической станции (МКС) был согласован документ, устанавливающий общие критерии отбора космонавтов и посетителей МКС. Документ носит название Принципы, касающиеся процессов и… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Критерии отбора и подготовка космических туристов к полету — В 2002 году государствами участниками программы Международной космической станции (МКС) был согласован документ, устанавливающий общие критерии отбора космонавтов и посетителей МКС. Документ носит название Принципы, касающиеся процессов и… … Энциклопедия ньюсмейкеров