-
101 центр
адрес входного центра коммутацииentry switching center addressадрес передающего центраtransmitting center addressВсемирный центр зональных прогнозовWorld area forecast centerвспомогательный центр поискаrescue subcenter(пропавших воздушных судов) держать шарик в центреkeep the ball centeredдиспетчерский центрcontrol centerдиспетчерский центр управления верхним райономupper area control centerдиспетчерский центр управления воздушным движениемair traffic control centerдиспетчерский центр управления потоком воздушного движенияflow control centerкоммутационный центр метеорологических донесенийweather message switching centerкоординационный центр по спасаниюrescue coordination centerметеорологический центрmeteorological centerнеустойчивость центра давленияcenter-of-pressure instabilityокеанический районный диспетчерский центрoceanic area control centerразворот с креном к центру разворотаinside turnразворот с креном от центра разворотаoutside turnрайонный диспетчерский центр управления движением на авиатрассеarea control centerрегиональный диспетчерский центрregional control centerтраектория движения центра тяжестиcenter-of-gravity pathцентр аэродинамического давленияcenter of air pressureцентр давления1. center of pressure2. pressure center центр жесткостиelastic centerцентр зональных прогнозовarea forecast centerцентр информации для верхнего районаupper information centerцентр летной подготовки1. aircrew training center2. flying training center центр массcenter of massцентр низкого давленияcenter of depressionцентр обеспечения воздушной связиair communication centerцентр обработки донесенийmessage centerцентр обработки радиолокационной информацииradar processing centerцентр передачи радиолокационной информацииradar information centerцентр подъемной силыcenter liftцентр поиска и спасанияsearch and rescue centerцентр полетной информацииflight information centerцентр приложения силыcenter of forceцентр прогнозовforecast centerцентр радиолокационного управления заходом на посадкуradar approach controlцентр сбора информацииcollecting centerцентр тяжести1. center of gravity2. center-of-gravity -
102 центр
1) center
2) centre
3) focus
4) hearth
5) <math.> midpoint
6) nucleus
– акцепторный центр
– ведущий центр
– вычислительный центр
– геодезический центр
– донорный центр
– задний центр
– закладной центр
– колесный центр
– коммутационный центр
– мгновенный центр
– накалывать центр
– неподвижный центр
– обрабатывающий центр
– обратный центр
– оптический центр
– передний центр
– плавающий центр
– помещенный в центр
– промежуточный центр
– радикальный центр
– рассеивающий центр
– срезанный центр
– тарельчатый центр
– телевизионный центр
– центр ведущий
– центр величины
– центр вращения
– центр выборки
– центр гомотетии
– центр грани
– центр группы
– центр давления
– центр движения
– центр действия
– центр деформации
– центр жесткости
– центр захвата
– центр изгиба
– центр инверсии
– центр инерции
– центр качаний
– центр конденсации
– центр крена
– центр кривизны
– центр кристаллизации
– центр кручения
– центр люминесценции
– центр масс
– центр окраски
– центр перемещения
– центр питания
– центр подвеса
– центр потока
– центр прилипания
– центр проектирования
– центр проекций
– центр проявления
– центр пучка
– центр равновесия
– центр регулирования
– центр рекомбинации
– центр свечения
– центр сил
– центр симметрии
– центр симплекса
– центр тяжести
– центр удара
– центр ускорений
– центр шарнира
главный коммутационный центр — regional switching center
мгновенный центр крена — instantaneous roll center
мгновенный центр поворота — instantaneous center of turn
областной коммутационный центр — primary outlet
оптический центр линзы — center of lens
районный коммутационный центр — toll center
центр вневписанной окружности — excenter, excenter of triangle
центр вписанной окружности — orthocentre
центр вписанной окружности или сферы — incentre
центр гармонического движения — center of harmonic motion
центр захвата дырки — hole trapping site
центр захвата электрона — electron trapping site
центр зоны генерации клистрона — center of klystron mode
центр обмена информацией — <comput.> clearinghouse
центр обработки данных — data processing center
центр описанной окружности — circumcenter
центр паралельных сил — center of parallel forces
центр срыва потока — separation center
-
103 центр
1. м. centre; central point2. м. nucleusцентр давления — это точка пересечения результирующей силы давления на крыло с плоскостью хорды крыла — the centre of pressure is the point where the resultant aerodynamic force cuts the chord line of an airfoil
центр проектирования — centre of projection; station point
Синонимический ряд:1. середина (сущ.) середина; середка; середку2. средоточие (сущ.) средоточие; фокус -
104 центр плавучести
1) Construction: centre of buoyancy2) Oil&Gas technology center of buoyancy3) Makarov: buoyancy center (центр тяжести жидкости, вытесненной телом), buoyancy centre, center of buoyancy (центр тяжести жидкости, вытесненной телом) -
105 центр
м.1) center, focus (pl. -cuses, -ci)2) НФЗЛ center•- вкусовой центр
- высший корковый центр
- высший мозговой центр
- высший центр
- двигательный центр
- диагностический центр
- дыхательный центр
- жизненно важный центр
- контрольный центр
- корковый центр психических функций
- корковый центр
- корреляционный центр
- кортикальный центр
- кризисный центр
- локомоторный центр
- медицинский центр
- мозговой нервный центр, контролирующий понимание слов
- мозговой центр
- нервные центры головного мозга, связанные с движением
- нервный центр в головном мозге
- нервный центр в мозге, где чувствительные импульсы трансформируются в двигательные
- нервный центр дыхания
- нервный центр регуляции температуры тела
- нервный центр
- подкорковый центр
- распределительный центр
- рефлекторный центр
- сосудодвигательный центр
- спинальный центр
- судорожный центр
- центр активации
- центр бодрствования
- центр Брока
- центр внимания
- центр восприятия
- центр вращения
- центр глаза
- центр глазного яблока
- центр для социально обездоленных
- центр здоровья
- центр зрения
- центр лечения амбулаторных больных
- центр перцепции
- центр психологического поля
- центр реабилитации
- центр регуляции температуры
- центр речи Вернике
- центр речи
- центр роста
- центр слуха
- центр сна
- центр сознания
- центр социального и культурного общения
- центр терморегуляции
- центр торможения Сеченова
- центр тяжести
- центр удовольствия
- центр, координирующий мимику
- чувствительный центр
- эмоциональный центр -
106 центр
м.зародышевый центр лимфатического узла — germinal center of Flemming, reaction center
- двигательный центрцентр размножения лимфатического узла — germinal center of Flemming, reaction center
- дыхательный центр
- зрительный центр
- медуллярный дыхательный центр
- моторный речевой центр
- ожоговый центр
- рвотный центр
- рефлекторный центр
- сенсорный центр
- слуховой центр
- сосудодвигательный центр
- сосудорасширяющий центр
- сосудосуживающий центр
- спинальный центр
- сухожильный центр
- травматологический центр
- центр Брока
- центр Вернике
- центр размножения
- центр связывания
- центр тяжести тела -
107 центр
1.center 2.centreцентр активностиactive center(солнечной) center of activityцентр видимого солнечного диска1.center of solar limb 2.Sun’s centerцентр вращенияcenter of rotationцентр вспышкиflare center (on the Sun)центр ГалактикиGalactic centerцентр ЗемлиEarth’s centerцентр излученияcenter of emissionцентр инерцииcenter of attractionцентр массcenter of attractionцентр масс общийcommon center of gravityцентр притяженияattraction centerцентр рассеянияscattering centerцентр скопленияcenter of clusterцентр солнечной активностиsolar activity centerцентр СолнцаSun’s centerцентр спектральной линииline centerцентр тяжестиcenter of massцентр фотопластинкиplate (optic) centerцентр шумовой буриR-center (on the Sun)геометрический центрgeometric centerизлучающие центры1.components of radio source 2.radiation componentsоптический центрoptical center -
108 центр
-
109 центр
муж.centre; center амер.центр притяжения для кого-л. — centre of attraction for smb.
быть в центре внимания — to be the focus of attention; to be in the spotlight
поставить что-л. в центр внимания — to make smth. a centre of attention, to focus attention on smth.
административный центр — (района, округа и т. п.) town; ( графства в Великобритании и округа в США) count seat; ( городской) civic centre
в центре страны — in the centre/heart of country
нервные центры — анат. nerve centres
телевизионный центр — television/TV centre
центр водоизмещения — мор. centre of buoyancy
центр тяжести — centre of gravity; the main/focal point, the focus перен.
-
110 центр
м. (в разн. знач.)centreцентр водоизмещения, центр величины мор. — centre of buoyancy
в центре страны, города — in the centre heart of country, town
центр притяжения для кого-л. — centre of attraction for smb.
быть в центре внимания — be the focus of attention; be in the spotlight идиом.
поставить что-л. в центр внимания — make* smth. a centre of attention, focus attention on smth.
нервные центры анат. — nerve-centres
-
111 центр
m. center, midpoint; центр тяжести, centroid, center of gravity, barycenter -
112 центр
1. m. center, midpoint;
центр тяжести - centroid, center of gravity, barycenter;
2. centre, center -
113 центр
-
114 центр
center, centre (ctr)
- (детали для установки в токарный станок) — center
- (опора вращения, ось) — pivot
- (хвостовик) анероида — evacuated capsule centerpiece
- давления — center of pressure
точка пересечения полной аэродинамической силы с хордой профиля крыла или с ее продолжением (рис. 14.). — the point on the chord of an airfoil, actual or prolonged, which is the intersection of the chord and the line of action of the resultant air force.
-, жесткий (анероидный или манометрической коробки) — (capsule) center-piece
- жесткости — elastic center
точка приложения внутренних сил упругости в данном поперечном сечении конструкции (напр., крыла), по отношению к которой в сечении под действием внешних сил возникают нормальные напряжения, но не крутящие моменты (рис. 141). — а point within the wing section at which the application of а single concentrated load will cause the wing to deflect without rotation.
- зацепления (линия центров шестерней) — line of centers
-, испытательный — test center
- координации спасательных операций — rescue coordination center
- кривизны — center of curvature
-, летный — flight center
- масс — center of mass
- манометрической коробки — capsule center-piece
-, метеорологический — meteorogical center
- низкого (барометрического) давления — center of depression
- обработки данных — data processing center
- (панель централизованного) обслуживания гидросистемы (заправка, слив, провор — hydraulic service center а door provides access to the center from outside.
- (панель централизованного) обслуживания пассажирских салонов, передний (средний) — forward (mid) cabin service center
- (панель централизованного) обслуживания электро и рэдиоэлектронного оборудования — electrical and electronic service center
- плавучести — center of buoyancy
точка, через которую проходит вектор направленной вверх силы, создаваемой вытесняемой телом жидкости, — the point thfougll which the entire upward force of displaced fluid may be assumed to be acting.
- подъемной силы — center of lift
среднеарифметическое место всех центров давления аэродинамической поверхности. — the mean of all the centers of pressure on an airfoil.
- приложения силы — center of force
-, районный, диспетчерский — area control center
- тяги (возд. винта) — center of thrust
линия, совпадающая с продольной осью вала винта, относительно которой уравновешиваются силы тяги, — а line corresponding with the longitudinal axis of propeller shaft about which the forces of thrust are balanced.
- тяжести — (lit) center of gravity (cg)
точка, связанная с твердым телом и являющаяся центром параллельных сил тяжести, действующих на все частицы этого тела (рис.141). — the point of application of the resultant of all the weight forces in the body for any position of the body.
- тяжести пустого самолета — empty weight cg
- тяжести самолета без топпива — zero fuel gross weight cg
- тяжести снаряженного camолета — operational (weight) cg
- управления воздушным движением — air traffic control (атс) center
- управления энергетикой (с панелями аэс) — electrical power center (with circuit breaker panels)
- упругости — elastic center
перемещение ц. тяжести — center of gravity excursion
положение ц. тяжести — center-of-gravity (cg) position
траектория движения ц. тяжести — center of gravity path
находить ц. (детали для установки в станок) — find the center
смещать ц. тяжести — move /shift, displace/ cg
ц.т. может смещаться назад в процессе заправки топливом. — the cg may move aft of these limits as fuel is loaded.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > центр
-
115 центр притяжения
сила земного притяжения, сила тяжести — earth gravity
сила тяжести; земное притяжение — force of gravity
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > центр притяжения
-
116 центр распределения
1) Mathematics: centroid of distribution (тяжести), distribution center2) Business: distribution centre3) oil&gas: distribution hub4) Logistics: stores distributing centre, stores distribution centreУниверсальный русско-английский словарь > центр распределения
-
117 центр силы тяжести
Engineering: centre of gravityУниверсальный русско-английский словарь > центр силы тяжести
-
118 центр силы тяжести по вертикали
Универсальный русско-английский словарь > центр силы тяжести по вертикали
-
119 постоянная силы тяжести
[lang name="Russian"]сила тяжести; земное притяжение — force of gravity
-
120 сила тяжести
[lang name="Russian"]сила тяжести; земное притяжение — force of gravity
См. также в других словарях:
Центр тяжести — Центр масс (центр инерции, барицентр) в механике это геометрическая точка, характеризующая движение тела или системы частиц как целого. Содержание 1 Определение 2 Центры масс однородных фигур 3 В механике … Википедия
центр тяжести — неизменно связанная с твёрдым телом точка, через которую проходит равнодействующая сил тяжести, действующих на частицы этого тела при любом положении тела в пространстве. У однородного тела, имеющего центр симметрии (круг, шар, куб и т. д.),… … Энциклопедический словарь
ЦЕНТР ТЯЖЕСТИ — геом. точка, неизменно связанная с твёрдым телом, через к рую проходит равнодействующая сила всех сил тяжести, действующих на частицы тела при любом его положении в пространстве; она может не совпадать ни с одной из точек данного тела (напр., у… … Физическая энциклопедия
ЦЕНТР ТЯЖЕСТИ — неизменно связанная с твердым телом точка, через которую проходит равнодействующая сил тяжести, действующих на частицы этого тела при любом положении тела в пространстве. У однородного тела, имеющего центр симметрии (круг, шар, куб и т. д.),… … Большой Энциклопедический словарь
Центр тяжести — ЦЕНТР ТЯЖЕСТИ, точка, через которую проходит равнодействующая сил тяжести, действующих на частицы твердого тела при любом положении тела в пространстве. У однородного тела, имеющего центр симметрии (круг, шар, куб и т.д.), центр тяжести находится … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ЦЕНТР ТЯЖЕСТИ — ЦЕНТР ТЯЖЕСТИ, точка, в которой сконцентрирован вес тела и вокруг которой его вес распределен и уравновешен. Свободно падающий предмет вращается вокруг своего центра тяжести, в свою очередь вращающийся по траектории, которую описывал бы точечный… … Научно-технический энциклопедический словарь
центр тяжести — твёрдого тела; центр тяжести Центр параллельных сил тяжести, действующих на все частицы тела … Политехнический терминологический толковый словарь
центр тяжести — центроид Словарь русских синонимов. центр тяжести сущ., кол во синонимов: 12 • главное (31) • дух … Словарь синонимов
ЦЕНТР ТЯЖЕСТИ — человеческого тела не обладает постоянным анат. расположением внутри тела, а перемещается в зависимости от измене ний позы; экскурсии его относительно позвоночника могут достигать 20 25 см. Опытное определение положения Ц. т. всего тела при… … Большая медицинская энциклопедия
ЦЕНТР ТЯЖЕСТИ — точка приложения равнодействующей сил тяжести (весов) всех отдельных частей (деталей), составляющих данное тело. Если тело симметрично относительно плоскости, прямой или точки, то в первом случае Ц. т. лежит в плоскости симметрии, во втором на… … Технический железнодорожный словарь
центр тяжести — Геометрическая точка твёрдого тела, через которую проходит равнодействующая всех сил тяжести, действующих на частицы этого тела при любом положении его в пространстве [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя… … Справочник технического переводчика