-
1 подача
1) ( представление в письменном виде) presentazione ж., inoltro м.2) (для посадки, погрузки) presentazione ж., predisposizione ж.3) ( поставка) rifornimento м., erogazione ж., alimentazione ж.4) ( мяча) servizio м., battuta ж.5) ( передача мяча) passaggio м.* * *ж.1) ( действие) presentazioneпода́ча заявления — presentazione di una domanda
пода́ча сигнала — l'atto del segnalare, trasmissione d'un segnale
пода́ча электроэнергии — erogazione dell'energia elettrica
2) тех. alimentazioneпода́ча под давлением — alimentazione per pressione
3) спорт. battuta, servizio mнизкая пода́ча — battuta bassa
пода́ча в центр (штрафной площадки) футб. — centrata, cross m
линия пода́чи — linea di battuta
игрок на пода́че — battitore m
4)пода́ча голосов — votazione
* * *n1) gener. convogliamento, erogazione, esibizione (документов и т.п.), porgimento, rendimento2) sports. battuta, servizio (в теннисе)3) eng. adduzione, Immissione, avanzamento, imboccatura, imbocco, mandata (воды и т.п.), alimentazione (воды и т.п.)4) econ. esibizione, presentazione5) fin. inoltro6) pmp. portata
См. также в других словарях:
центр — а, м. centre m., нем. Zentrum < , лат. centrum <гр. kentron острие; средоточие. 1. Точка пересечения каких нибудь осей, линий в фигуре, точка сосредоточения каких н. отношений в теле. Центр окружности. Центр эллипса. Согласно двизатися… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
центр подготовки специалистов вне площадки (ТЭС, АЭС) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN plant off site training center … Справочник технического переводчика
центр подготовки специалистов вне площадки АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN plant off site training centerPOTC … Справочник технического переводчика
Центр образования «Школа самоопределения» — Связать? Центр образования «Школа самоопределения» (полное название Государственное образовательное учреждение Центр образования № 734 «Школа самоопределения») образовательное учреждение с ос … Википедия
Центр образования "Школа самоопределения" — Центр образования «Школа самоопределения» (полное название Государственное образовательное учреждение Центр образования № 734 «Школа самоопределения») образовательное учреждение с особой педагогической методикой, находящееся в Москве. Центр… … Википедия
Центр — Центр. В механике понятие о Ц. или связано с понятием о симметриивокруг него, или с понятием о месте приложения равнодействующейнекоторой совокупности сил, приложенных к твердому телу. В кинематике. При рассмотрении скоростей точек какой либо… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ЦЕНТР НАСЕЛЁННОСТИ — ЦЕНТР НАСЕЛЁННОСТИ, центр тяжести нас., показатель, характеризующий размещение нас страны или р на; вычисляется аналогично центру тяжести в механике. Ц. н. осн показатель центрографического метода изучения населения, находится в точке с геогр.… … Демографический энциклопедический словарь
Центр Азриэли — Координаты: 32°04′27.56″ с. ш. 34°47′31.49″ в. д. / 32.074322° с. ш. 34.792081° в. д. … Википедия
Центр в физике — В механике понятие о Ц. или связано с понятием о симметрии (см. Ось) вокруг него, или с понятием о месте приложения равнодействующей некоторой совокупности сил, приложенных к твердому телу. В кинематике. При рассмотрении скоростей точек какой… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Центр (физ.) — В механике понятие о Ц. или связано с понятием о симметрии (см. Ось) вокруг него, или с понятием о месте приложения равнодействующей некоторой совокупности сил, приложенных к твердому телу. В кинематике. При рассмотрении скоростей точек какой… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
центр — а, м. 1) (чего, только ед.) Середина, средняя часть чего л. Центр города. Находиться в центре площадки. Она [веранда] уже опустела. В углу допивала какая то компания, и в центре ее суетился знакомый конферансье в тюбетейке и с бокалом Абрау в… … Популярный словарь русского языка