-
1 центра
Professional term: bench centers (приспособление для контроля тел вращения) -
2 центра
( приспособление для контроля тел вращения) bench centers проф.Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > центра
-
3 Центра по безопасности Volvo Cars
Automobile industry: Volvo Cars Safety CentreУниверсальный русско-английский словарь > Центра по безопасности Volvo Cars
-
4 Центра реабилитации живой природы
Sakhalin energy glossary: Wildlife Rehabilitation Centre (WP)Универсальный русско-английский словарь > Центра реабилитации живой природы
-
5 центра разработки систем
Military: system development facilityУниверсальный русско-английский словарь > центра разработки систем
-
6 главный момент количеств движения системы относительно центра
главный момент количеств движения системы относительно центра
кинетический момент системы относительно центра
Величина, равная сумме моментов количеств движения всех точек механической системы относительно этого центра.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
- Drall
- resultierendes Impulsmoment
- resultierendes Impulsmoment des Punktsystems bezüglich einen Punkt
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > главный момент количеств движения системы относительно центра
-
7 персонал учебного центра
В состав персонала большого учебного центра могут входить: - директор учебного центра; - сотрудник учебного центра, который может выполнять часть функций преподавателя; - ассистент по обучению (Методист.); - преподаватели. — A large training center may register: - training center director; - training center officer who may also serve partly as a trainer; - training assistant; - trainers.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > персонал учебного центра
-
8 высота светового центра
1.5.4 высота светового центра (light center length): Расстояние от геометрического центра тела накала до контактной пластинки цоколя, включая припой.
Примечание - Это определение правомерно независимо от типа применяемого цоколя. Требование к высоте светового центра распространяется только на лампы с прозрачными колбами.
1.5.5 колба из молочного стекла ( opal bulb): Колба, материал которой во всем объеме рассеивает свет.
Источник: ГОСТ Р 52706-2007: Лампы накаливания вольфрамовые для бытового и аналогичного общего освещения. Эксплуатационные требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > высота светового центра
-
9 отдаленный от центра
distal имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > отдаленный от центра
-
10 смещенный от центра
off-center имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > смещенный от центра
-
11 главный момент системы сил относительно центра
главный момент системы сил относительно центра
главный момент системы
Величина, равная сумме моментов всех сил системы относительно данного центра.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > главный момент системы сил относительно центра
-
12 марка центра геодезического пункта (марка)
марка центра геодезического пункта
марка
Деталь центра геодезического пункта, имеющая метку, к которой относят его координаты.
[ ГОСТ 22268-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > марка центра геодезического пункта (марка)
-
13 отработка действий командного центра
отработка действий командного центра
В рамках практической подготовки каждого функционального подразделения создается соответствующий функциональный командный центр для оперативного тестирования каналов связи, отработки информационного взаимодействия, механизмов принятия решений и интеграции деятельности командного центра и внешних партнеров.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
command center exercises
Within the exercise framework for each function, the respective Functional Command Center is integrated for operational testing of communication paths, information flows, decision-making and the integration of Command Center activities with external agencies.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отработка действий командного центра
-
14 центр выдачи гостевых пропусков для главного пресс-центра
центр выдачи гостевых пропусков для главного пресс-центра
Центр выдачи гостевых пропусков, располагающийся на территории главного пресс-центра.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
MPC guest pass center
Guest pass center located within the perimeter of the Main Press Center.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > центр выдачи гостевых пропусков для главного пресс-центра
-
15 Марка центра геодезического пункта
73. Марка центра геодезического пункта
Марка
D. Festpunktmarke
E. Mark
F. Repère
Деталь центра геодезического пункта, имеющая метку, к которой относят его координаты
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Марка центра геодезического пункта
-
16 в направлении от центра
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в направлении от центра
-
17 в направлении от центра
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в направлении от центра
-
18 Объединённое диспетчерское управление энергосистемами Центра
Power engineering: JSC IDGC of Centre (по-русски возможны варианты- ОАО СО–ЦДУ ЕЭС; Филиал РАО ЕЭС России Объединенное диспетчерское управление энергосистемами Центра), JSC Interregional Distribution Grid Companies Holding (full company name)Универсальный русско-английский словарь > Объединённое диспетчерское управление энергосистемами Центра
-
19 восстановление вычислительного центра
Disaster recovery: data center recovery (Составная часть процесса восстановления, направленная на возобновление обработки данных и услуг вычислительного центра, расположенного в резервном помещении)Универсальный русско-английский словарь > восстановление вычислительного центра
-
20 партии центра
1) General subject: parties of the \партии центра2) Politics: parties of the Center, parties of the Centre
См. также в других словарях:
центра́л — (ист. центральная каторжнаятюрьма) … Русское словесное ударение
центра́тор — центратор … Русское словесное ударение
Центра дистанционного образования «Эйдос». — Центр дистанционного образования «Эйдос» некоммерческое негосударственное образовательное учреждение (ННОУ), учреждёно в 1998 году в России. Основные направления деятельности научно педагогические исследования, проведение Всероссийских… … Википедия
Центра дистанционного образования «Эйдос» — Центр дистанционного образования «Эйдос» некоммерческое негосударственное образовательное учреждение (ННОУ), учреждёно в 1998 году в России. Основные направления деятельности научно педагогические исследования, проведение Всероссийских… … Википедия
Центра́тор — (лат. centrum центр круга; син. локализатор) приспособление для точной установки оси пучка излучения в направлении заданного объекта. Центратор механический Ц., в котором пучок излучения или его ось имитируется с помощью выдвижных деталей.… … Медицинская энциклопедия
ЦЕНТРА И ФОКУСА ПРОБЛЕМА — проблема определения условии, при к рых все траектории автономной системы обыкновенных дифференциальных уравнений в нек рой окрестности равновесия положения О, за исключением точки О, являются замкнутыми кривыми. Функции Xи Yпредполагаются… … Математическая энциклопедия
"ЦЕНТРА" ПАРТИЯ — буржуазная политич. партия в Германии в 1870 1933. Основана католич. деятелями в канун объединения страны под гегемонией Пруссии; в первый период своего существования выражала партикуляристские настроения населения южно герм. земель. Сила центра … Советская историческая энциклопедия
центра и периферии теория — (ЦПТ), создана для описания пространственных отношений между территориями (странами и районами), находящимися на разных стадиях социально экономического развития. По Дж. Фридману, ЦПТ применима для национального и глобального уровней. Для… … Географическая энциклопедия
центра́л — а, м. Центральная каторжная тюрьма в дореволюционной России, предназначенная гл. образом для политических заключенных. Еще днем выяснилось, что Фрунзе и Котовский в разное время сидели в одной и той же камере Николаевского централа, приговоренные … Малый академический словарь
центра́ль — и, ж. Главная, центральная магистраль. Отопительная централь. Электрическая централь … Малый академический словарь
Центра партия — («Центра» партия,) буржуазная партия в Германии в 1870 1933. Основана католическими деятелями в канун объединения страны под гегемонией Пруссии; в первый период своего существования выражала партикуляристские настроения, получившие… … Большая советская энциклопедия