-
41 mainframe
['meɪnfreɪm]1) Общая лексика: компьютер обычных размеров, системный блок( компьютера)2) Компьютерная техника: базовое вычислительное устройство, большой компьютер, мэйнфрейм3) Техника: большая ЭВМ (коллективного пользования), большая электронная вычислительная машина, главная стойка (системы или комплекса), основная стойка, универсальная ЭВМ, универсальная электронная вычислительная машина, центральная ЭВМ (сети), центральная электронная вычислительная машина, центральный процессор, базовая стойка (системы или комплекса), базовый блок (системы или комплекса)4) Автомобильный термин: основная рама, рама шасси5) Телекоммуникации: ЭВМ коллективного пользования6) Вычислительная техника: базовый компьютер, исходный, обычных размеров (об ЭВМ, в отличие от мини- и микро-ЭВМ), основной, основополагающий, универсальная вычислительная машина (в отличие от мини-машин и малых коммерческих машин), универсальный, универсальный компьютер, (универсальная)(вычислительная) машина (в отличие от мини-машин и малых коммерческих машин)7) Космонавтика: универсальный ЭВМ8) Сетевые технологии: базовая ЭВМ, основной комплект9) Автоматика: основная станина, центральная ЭВМ (напр. завода)10) Макаров: корпус (основной блок, в котором располагаются сменные блоки или модули), корпус электронного устройства (основной блок, в котором располагаются сменные блоки или модули), (contrasts with plug-in) базовый (о приборе, в отличие от сменный)11) Майкрософт: мейнфрейм -
42 CC
1. calibration curve - градуировочная кривая;2. call on carry - вызов по переносу;3. card column - колонка перфокарты;4. carriage control - управление кареткой;5. carrier current - ток несущей;6. carrying capacity - пропускная способность;7. cation conductivity - катионная электропроводимость;8. center-to-center - межцентровое расстояние;9. central computer - центральная ЭВМ;10. central console - центральная аппаратурная стойка;11. central control - центральное управление; управление из центра; центральное управляющее устройство; центральный пульт управления;12. centrifugal charging - центробежная подпитка;13. ceramic capacitor - керамический конденсатор;14. certificate of conformance - сертификат соответствия техническим условиям;15. chain command - канальная команда с признаком цепочки;16. channel capacity - ёмкость канала;17. channel controller - контроллер канала;18. chief controller - главный контроллер;19. circuit closing - замыкание цепи;20. classification code - классификацио нный код;21. classified contract - секретный контракт;22. close coupling - сильная связь;23. closed circuit - замкнутая схема;24. clutter cancellation - подавление фоновых помех;25. coarse control - грубая регулировка; грубое регулирование;26. code converter - преобразователь кода;27. coefficient of correlation - коэффициент корреляции;28. coincident current - ток схемы совпадения;29. color code - цветовой код;30. color contrast - цветовой контраст;31. combinatorial circuit - комбинаторная схема; комбинационная схема;32. combined carbon - связанный углерод;33. combined cycle - комбинированный цикл;34. command and control - командование и управление; управление и наведение;35. Command center - командный пункт; КП;36. command computer - ЭВМ системы командования; командная ЭВМ;37. command console - командный пульт управления;38. common carrier - общая несущая;39. common collector - общий коллектор;40. common communicator - общий переключатель каналов;41. Common Council - муниципалитет;42. common-collector transistor connection - включение (транзистора) по схеме с общим коллектором;43. communications center - центр связи;44. communications central - центральная станция связи;45. communications chief - начальник связи;46. communications computer - связная ЭВМ; связной процессор;47. communications control - управление связью; управление передачей данных;48. communications controller - контроллер связи, связной контроллер;49. compass course - компасный курс, курс по компасу;50. complex-conjugate - комплексно-сопряжённый;51. component check - проверка компонентов;52. component cooling - охлаждение компонентов;53. computer calculator - электронный калькулятор;54. computer complex - вычислительный комплекс, комплекс ЭВМ;55. computer-controlled - управляемый с помощью ЭВМ;56. concentric cable - коаксиальный кабель;57. condition code - код условия;58. conducting channel - проводящий канал;59. conductive coating - проводящее покрытие;60. conductivity cell - кондуктометрическая ячейка;61. confidence coefficient - доверительный уровень;62. conformal coating - однородное покрытие;63. connecting circuit - соединительная схема;64. constant current - неизменяющийся постоянный ток; стабилизированный ток;65. continuity criterion - критерий непрерывности;66. continuous current - постоянный ток;67. control center - центр управления;68. control circuit - схема управления; цепь управления;69. control computer - управляющая ЭВМ;70. control console - пульт управления;71. cooling coil - охлаждающая катушка индуктивности;72. coordinate converter - преобразователь координат;73. correction for continuity - поправка на непрерывность;74. cost code - код стоимости;75. cost contract - контракт с возмещением затрат;76. counter countermeasures - помехозащищенность; средства обеспечения помехозащищенности; радиоэлектронная защита;77. critical concentration - критическая концентрация;78. critical crack - критическая трещина;79. cross correlation - взаимная корреляция; кросс-корреляция;80. cross couple - перекрестная связь;81. cubic centimeter - кубический сантиметр;82. cyclic check - периодический контроль;83. "следующее слово шифром" -
43 FMS computer
1) Техника: ЭВМ для гибкой производственной системы (центральная), центральная ЭВМ для гибкой производственной системы, центральная электронная вычислительная машина для гибкой производственной системы2) Автоматика: (master) центральная ЭВМ ГПС -
44 fms computer
1) Техника: ЭВМ для гибкой производственной системы (центральная), центральная ЭВМ для гибкой производственной системы, центральная электронная вычислительная машина для гибкой производственной системы2) Автоматика: (master) центральная ЭВМ ГПС -
45 host computer
['həʊstkəmˌpjuːtə]1) Общая лексика: ведущая ЭВМ (в многомашинной системе)2) Компьютерная техника: главная машина3) Авиация: основной вычислитель4) Техника: главная ЭВМ, главная ЭВМ вычислительной сети5) Телекоммуникации: локальный компьютер6) Вычислительная техника: ЭВМ с множественным доступом, ведущая машина, ведущий компьютер, главная вычислительная машина, главная электронная вычислительная машина, главный компьютер, хост-компьютер7) Банковское дело: базовый компьютер8) Сетевые технологии: инструментальный компьютер, основная машина, хост-машина, хосткомпьютер9) Программирование: хост, узловой компьютер (предоставляющий услуги Internet), выполняющий централизованные функции компьютер10) Автоматика: центральная ЭВМ11) Макаров: центральная ЭВМ (в сети)12) Безопасность: центральный компьютер, главная ЭВМ (вычислительной сети)13) Аварийное восстановление: главный компьютер (Компьютер, на котором осуществляется основная обработка данных), хост-компьютер (Компьютер, на котором осуществляется основная обработка данных) -
46 DNC computer
= DNC host computer1) центральная ЭВМ системы группового ЧПУ, центральная ЭВМ системы группового ЧПУ станками; ЭВМ прямого ЧПУ станками2) центральная ЭВМ ГПС или ГПЯEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > DNC computer
-
47 master computer
главная ЭВМ; центральная ЭВМrobot control computer — ЭВМ, управляющая роботом
English-Russian dictionary on nuclear energy > master computer
-
48 central computer
1. центральная вычислительная машина2. центральная ЭВМcomputer program — компьютерная программа; программа для ЭВМ
-
49 CC
- электромагнит включения (автоматического выключателя)
- цепь соединения
- центральная ЭВМ
- управление вызовом
- удельная проводимость Н-катионированной пробы
- с хлопчатобумажной оплёткой (о кабеле)
- регулирующий защитный экран ядерного реактора
- расходы подлежат уплате
- проверка непрерывности
- проверка компонентов
- проверка возможности соединения
- подтверждение соединения
- охлаждение компонентов
- кубический сантиметр
- критическая концентрация
- критерий непрерывности (электроснабжения)
- критерий непрерывности
- контроллер соединений
- кондуктометрическая ячейка
- комбинированный цикл
- комбинированная плата
- код условия
- код страны по E.164
- защитная оболочка и конструкции ядерного реактора
- взаимная корреляция
защитная оболочка и конструкции ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- containment & constuctions
- CC
код страны по E.164
(МСЭ-T Е.168.1).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- an E.164 country code
- CC
код условия
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
комбинированная плата
Плата видеоадаптеров, реализующих несколько видеографических стандартов. Первое поколение СС реализует стандарты CGA, MGA, EGA, второе поколение – дополнительно к первому обеспечивает автоматическое переключение режима (без команды пользователя), третье поколение – выполняет любые программы при использовании любого монитора.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
кондуктометрическая ячейка
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
контроллер соединений
Контроллер соединений отвечает за координацию между администратором ресурсов канала, контроллером маршрутизации и как равноправными, так и подчиненными контроллерами соединений для целей менеджмента и контроля установления соединений, прекращения соединений и изменения параметров существующих соединений (МСЭ-T G.8081/ Y.1353).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
критерий непрерывности (электроснабжения)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
критическая концентрация
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
охлаждение компонентов
(напр. активной зоны ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
подтверждение соединения
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
проверка возможности соединения
(МСЭ-Т Y.1314).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
проверка непрерывности
проверка целостности
(МСЭ-Т Н.610).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
расходы подлежат уплате
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
регулирующий защитный экран ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
с хлопчатобумажной оплёткой (о кабеле)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
удельная проводимость Н-катионированной пробы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
управление вызовом
Управление вызовом передача сигнализации между одним или несколькими приложениями пользователя и сетью для управления организацией, прекращением, изменением вызовов и обслуживанием групп вызовов (МСЭ-T G.709/ Y.1353, МСЭ-R M.1224).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
центральная ЭВМ
ЭВМ большой производительности, используемая, как правило, в режиме разделения времени для научных расчетов или для управления распределенной системой.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
цепь соединения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
электромагнит включения (автоматического выключателя)
-Параллельные тексты EN-RU Remote closing is operated by the closing coil.
[LS Industrial Systems]Дистанционное включение (автоматического выключатля) производится с помощью электромагнита включения.
[Перевод Интент]Closing Coil
It is a control device which closes a circuit breaker, when applying voltage continuously or instantaneously over 200ms to the coil control terminals.
[LS Industrial Systems]Электромагнит включения автоматического выключателя
Данный электромагнит включает автоматический выключатель при подаче напряжения на выводы электромагнита непрерывно или в виде импульса длительностью не менее 200 мс.
[Перевод Интент]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > CC
-
50 DNC computer
1) Техника: ЭВМ системы группового управления (станками)2) Механика: ЭВМ прямого числового управления3) Автоматика: (host) ЭВМ прямого ЧПУ станками, (host) центральная ЭВМ ГПС или ГПЯ, (host) центральная ЭВМ системы группового ЧПУ (станками) -
51 central computer
1) Техника: центральная ЭВМ (вычислительной системы), центральная электронная вычислительная машина2) Вычислительная техника: центральная вычислительная машина (в вычислительной системе)3) Сетевые технологии: центральный компьютер4) Автоматика: центральная ЭВМ (в вычислительной системе) -
52 DNC (host) computer
Автоматика: ЭВМ прямого ЧПУ станками, центральная ЭВМ ГПС или ГПЯ, центральная ЭВМ системы группового ЧПУ (станками) -
53 DNC host computer
-
54 central processing computer
1) Общая лексика: центральная вычислительная машина для обработки данных2) Техника: центральная ЭВМ обработки данных3) Телекоммуникации: центральная ЭВМУниверсальный англо-русский словарь > central processing computer
-
55 centralized process computer
1) Техника: центральная ЭВМ для управления технологическим процессом, центральная электронная вычислительная машина для управления технологическим процессом2) Автоматика: центральная ЭВМ для управления (технологическим) процессомУниверсальный англо-русский словарь > centralized process computer
-
56 master computer
1) Компьютерная техника: ведущая ЭВМ2) Техника: главная ЭВМ, главная электронная вычислительная машина, ведущая ЭВМ (в многомашинном комплексе или в сети), ведущая электронная вычислительная машина (в многомашинном комплексе или в сети)3) Вычислительная техника: ведущая вычислительная машина (в многомашинном комплексе), ведущий компьютер, главный компьютер, главная вычислительная машина4) Сетевые технологии: ведущая машина5) Автоматика: центральная ЭВМ, управляющая ЭВМ (напр. в автоматизированной системе)6) Робототехника: главная ЭВМ (в многомашинном комплексе), ЭВМ задающего манипулятора (при копирующем управлении)7) Майкрософт: компьютер-образец -
57 mainframe computer
1) Компьютерная техника: мэйнфрейм, универсальная вычислительная машина2) Военный термин: ЭВМ главной системы, центральная ЭВМ3) Техника: большая ЭВМ, большая электронная вычислительная машина, универсальная ЭВМ, универсальная электронная вычислительная машина4) Телекоммуникации: большая электронно-вычислительная машина5) Вычислительная техника: (универсальная) вычислительная машина (в отличие от мини-машин и малых коммерческих машин)6) Реклама: большой компьютер7) Сетевые технологии: основная ЭВМ8) Программирование: мэйнфрейм, "большой компьютер" (большая многопользовательская вычислительная система), суперкомпьютер, суперЭВМ -
58 low-end mainframe
1. вычислительная машина младшей модели2. универсальная ЭВМ младшей модели -
59 plug-compatible mainframe
1. совместимая вычислительная машина2. полностью совместимая универсальная ЭВМ -
60 high-end mainframe
См. также в других словарях:
центральная ЭВМ — ЭВМ большой производительности, используемая, как правило, в режиме разделения времени для научных расчетов или для управления распределенной системой. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]… … Справочник технического переводчика
микро-ЭВМ — ЭВМ, относящаяся к классу вычислительных машин, центральная часть которых построена на одном или нескольких микропроцессорах и разработанных исходя из требования минимизации физического объема. [ГОСТ 15971 90] Тематики системы обработки… … Справочник технического переводчика
Микро-ЭВМ — 1. ЭВМ, относящаяся к классу вычислительных машин, центральная часть которых построена на одном или нескольких микропроцессорах и разрабатываемых исходя из требования минимизации физического объема Употребляется в документе: ГОСТ 15971 90 Системы … Телекоммуникационный словарь
Словесные названия российского оружия — … Википедия
Программное управление — управление режимом работы объекта по заранее заданной программе (См. Программа). П. у. может осуществляться как с использованием обратной связи (См. Обратная связь), (системы с замкнутой цепью воздействия), так и без неё (системы с… … Большая советская энциклопедия
СССР. Естественные науки — Математика Научные исследования в области математики начали проводиться в России с 18 в., когда членами Петербургской АН стали Л. Эйлер, Д. Бернулли и другие западноевропейские учёные. По замыслу Петра I академики иностранцы… … Большая советская энциклопедия
Япония — (япон. Ниппон, Нихон) I. Общие сведения Я. государство, расположенное на островах Тихого океана, вблизи побережья Восточной Азии. В составе территории Я. около 4 тыс. островов, протянувшихся с С. В. на Ю. З. почти на 3,5 тыс.… … Большая советская энциклопедия
Китай — Китайская Народная Республика, КНР (кит. Чжунхуа жэньминь гунхэго). I. Общие сведения К. крупнейшее по численности населения и одно из крупнейших по площади государств в мире; расположен в Центральной и Восточной Азии. На востоке … Большая советская энциклопедия
Соединённые Штаты Америки — (США) (United States of America, USA). I. Общие сведения США государство в Северной Америке. Площадь 9,4 млн. км2. Население 216 млн. чел. (1976, оценка). Столица г. Вашингтон. В административном отношении территория США … Большая советская энциклопедия
Сеть вычислительных центров — совокупность взаимодействующих вычислительных центров (См. Вычислительный центр) (ВЦ), объединённых каналами связи для наиболее полного обеспечения потребности пользователей (абонентов) в выполнении информационно вычислительных работ.… … Большая советская энциклопедия
Украинская Советская Социалистическая Республика — УССР (Украïнська Радянська Социалicтична Республika), Украина (Украïна). I. Общие сведения УССР образована 25 декабря 1917. С созданием Союза ССР 30 декабря 1922 вошла в его состав как союзная республика. Расположена на… … Большая советская энциклопедия