-
101 Zündermittelwelle
сущ. -
102 cage center
= cage window center центральная ось сепаратора ( подшипника)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > cage center
-
103 main axis
-
104 Mittelachse
авиа. центральная ось -
105 Mittelachse
fцентральная ось (ж) -
106 principal central axis of inertia
Англо-русский словарь по машиностроению > principal central axis of inertia
-
107 principal central axis of inertia
Англо-русский словарь по машиностроению > principal central axis of inertia
-
108 Mittelachse
f <-, -n> средняя [центральная] ось -
109 Zentralachse
Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Zentralachse
-
110 centerline
-
111 perfectly balanced rotor
полностью сбалансированный ротор
Ндп. идеально сбалансированный ротор
идеально уравновешенный ротор
полностью уравновешенный ротор
Ротор, у которого главный вектор и главный момент дисбалансов равны нулю.
Примечание
В жестком полностью сбалансированном роторе главная центральная ось инерции совпадает с осью ротора.
[ ГОСТ 19534-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
полностью сбалансированный ротор (турбины)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > perfectly balanced rotor
-
112 center line
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > center line
-
113 kingbolt
ось, шкворень, ось поворота; центральная цапфа* * *центральная стальная подвеска [тяж] деревостальной стропильной фермы -
114 datum line
central line — осевая линия, ось; центральная линия
-
115 reference line
central line — осевая линия, ось; центральная линия
-
116 center line
линия осевая
Штрих-пунктирная линия, изображающая на чертеже ось предмета или его поверхности
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
линия центровая
Штрихпунктирная линия, проходящая через центры поверхностей вращения или через геометрический центр и центр тяжести
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
центральная линия
Линия, разделяющая игровую площадку посередине. Она соединяет центры домов и продолжается на 3,658 м (12 футов) за центром каждого дома.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
center line
Line dividing the playing surface down the middle. It joins the midpoints of tee lines and extends 3.658 m (12 ft) beyond the centre of each tee line.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
центральная линия
красная линия
Линия, которая делит игровое поле в хоккее посередине.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
center line
red line
Line dividing the hockey playing surface down the middle.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > center line
-
117 centerline
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > centerline
-
118 central symmetry
English-Russian big polytechnic dictionary > central symmetry
-
119 spine
центральная линия, осьцентральная линия каждого сегмента символа штрихового шрифта (см. stroke font)Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > spine
-
120 king bolt
См. также в других словарях:
Центральная ось — ось, проходящая через главную ось здания. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
центральная ось — системы сил; центральная ось Прямая, являющаяся геометрическим местом точек, при приведении к которым данная система сил будет эквивалентна динамическому винту … Политехнический терминологический толковый словарь
центральная ось — centrinė ašis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. central axis vok. Zentralachse, f rus. центральная ось, f pranc. axe central, m … Automatikos terminų žodynas
центральная ось — centrinė ašis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. central axis vok. Zentralachse, f rus. центральная ось, f pranc. axe au centre, m … Fizikos terminų žodynas
центральная ось системы сил — центральная ось Прямая, являющаяся геометрическим местом точек, при приведении к которым данная система сил образует динамический винт. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно… … Справочник технического переводчика
центральная ось системы сил — центральная ось системы сил; центральная ось Прямая, являющаяся геометрическим местом точек, при приведении к которым данная система сил будет эквивалентна динамическому винту … Политехнический терминологический толковый словарь
центральная ось осевого АМП — 1.15 центральная ось осевого АМП: Ось симметрии статора осевого подшипника (см. рисунок 5) Источник: ГОСТ Р ИСО 14839 1 2011: Вибрация … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
центральная ось радиального АМП — 1.17 центральная ось радиального АМП: Линия, соединяющая центры двух радиальных АМП и определяемая конструкцией статора подшипника (см. рисунок 6) Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
главная центральная ось инерции — Нрк центральная главная ось инерции Главная ось инерции для центра масс системы. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1984 г.] Недопустимые,… … Справочник технического переводчика
главная центральная ось инерции — главная центральная ось инерции; отрасл. центральная главная ось инерции Главная ось инерции для центра масс системы … Политехнический терминологический толковый словарь
магнитная центральная ось осевого АМП — 1.16 магнитная центральная ось осевого АМП: Ось диска ротора при таком его положении в осевом АМП, когда результирующая сила притяжения, действующая на диск в осевом направлении, пренебрежимо мала Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации