-
1 центр давления крыла
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > центр давления крыла
-
2 центр давления крыла
naerodyn. FlügeldruckmittelpunktУниверсальный русско-немецкий словарь > центр давления крыла
-
3 центр давления крыла
Русско-английский авиационный словарь > центр давления крыла
-
4 центр давления крыла
Русско-английский аэрокосмический словарь > центр давления крыла
-
5 центр давления
n1) geol. Mittelpunkt des Druckes2) Av. Angriffsmittelpunkt, Auftriebschwerpunkt, Druckpunkt (Drp.), Druckzenfrum, Luftkraftangriffspunkt (напр. крыла), aerodynamischer Mittelpunkt (крыла)3) artil. Angriffspunkt der Auftriebes4) phys. Druckpunkt5) aerodyn. Aufliftschwerpunkt, Auftriebsmittelpunkt, Auftriebsschwerpunkt, Auftriebszentrum, Druckmittelpunkt, Druckzentrum, Luftangriffspunkt (напр. крыла), Luftkraftangriffspunkt, aerodynamischer Mittelpunkt, centre of pressure6) ballist. Widerstandszentrum (снаряда) -
6 центр давления - это точка пересечения результирующей силы давления на крыло с плоскостью хорды крыла
Aviation: centre of pressure is point where resultant aerodynamic force cuts chord line of an airfoil, centre of pressure is the point where the resultant aerodynamic force cuts the chord line of an airfoil, the centre of pressure is the point where the resultant aerodynamic force cuts the chord line of an airfoilУниверсальный русско-английский словарь > центр давления - это точка пересечения результирующей силы давления на крыло с плоскостью хорды крыла
-
7 центр давления консоли крыла
Astronautics: panel center of pressureУниверсальный русско-английский словарь > центр давления консоли крыла
-
8 центр
1. м. centre; central point2. м. nucleusцентр давления — это точка пересечения результирующей силы давления на крыло с плоскостью хорды крыла — the centre of pressure is the point where the resultant aerodynamic force cuts the chord line of an airfoil
центр проектирования — centre of projection; station point
Синонимический ряд:1. середина (сущ.) середина; середка; середку2. средоточие (сущ.) средоточие; фокус -
9 центр
center, centre (ctr)
- (детали для установки в токарный станок) — center
- (опора вращения, ось) — pivot
- (хвостовик) анероида — evacuated capsule centerpiece
- давления — center of pressure
точка пересечения полной аэродинамической силы с хордой профиля крыла или с ее продолжением (рис. 14.). — the point on the chord of an airfoil, actual or prolonged, which is the intersection of the chord and the line of action of the resultant air force.
-, жесткий (анероидный или манометрической коробки) — (capsule) center-piece
- жесткости — elastic center
точка приложения внутренних сил упругости в данном поперечном сечении конструкции (напр., крыла), по отношению к которой в сечении под действием внешних сил возникают нормальные напряжения, но не крутящие моменты (рис. 141). — а point within the wing section at which the application of а single concentrated load will cause the wing to deflect without rotation.
- зацепления (линия центров шестерней) — line of centers
-, испытательный — test center
- координации спасательных операций — rescue coordination center
- кривизны — center of curvature
-, летный — flight center
- масс — center of mass
- манометрической коробки — capsule center-piece
-, метеорологический — meteorogical center
- низкого (барометрического) давления — center of depression
- обработки данных — data processing center
- (панель централизованного) обслуживания гидросистемы (заправка, слив, провор — hydraulic service center а door provides access to the center from outside.
- (панель централизованного) обслуживания пассажирских салонов, передний (средний) — forward (mid) cabin service center
- (панель централизованного) обслуживания электро и рэдиоэлектронного оборудования — electrical and electronic service center
- плавучести — center of buoyancy
точка, через которую проходит вектор направленной вверх силы, создаваемой вытесняемой телом жидкости, — the point thfougll which the entire upward force of displaced fluid may be assumed to be acting.
- подъемной силы — center of lift
среднеарифметическое место всех центров давления аэродинамической поверхности. — the mean of all the centers of pressure on an airfoil.
- приложения силы — center of force
-, районный, диспетчерский — area control center
- тяги (возд. винта) — center of thrust
линия, совпадающая с продольной осью вала винта, относительно которой уравновешиваются силы тяги, — а line corresponding with the longitudinal axis of propeller shaft about which the forces of thrust are balanced.
- тяжести — (lit) center of gravity (cg)
точка, связанная с твердым телом и являющаяся центром параллельных сил тяжести, действующих на все частицы этого тела (рис.141). — the point of application of the resultant of all the weight forces in the body for any position of the body.
- тяжести пустого самолета — empty weight cg
- тяжести самолета без топпива — zero fuel gross weight cg
- тяжести снаряженного camолета — operational (weight) cg
- управления воздушным движением — air traffic control (атс) center
- управления энергетикой (с панелями аэс) — electrical power center (with circuit breaker panels)
- упругости — elastic center
перемещение ц. тяжести — center of gravity excursion
положение ц. тяжести — center-of-gravity (cg) position
траектория движения ц. тяжести — center of gravity path
находить ц. (детали для установки в станок) — find the center
смещать ц. тяжести — move /shift, displace/ cg
ц.т. может смещаться назад в процессе заправки топливом. — the cg may move aft of these limits as fuel is loaded.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > центр
-
10 center
центр; середина; pl. расстояние между центрами [осями]; центрировать; ставить в нейтральное положениеair combat operations center — Бр. центр управления боевыми действиями авиации
air command operations center — Бр. центр управления боевыми действиями авиации
air defense direction center — РЛС [пункт] наведения средств ПВО
air proving ground center — центр испытаний авиационной техники; испытательный центр ВВС
airborne battlefield command and control center — воздушный командный пункт управления боевыми действиями тактической авиации
Arnold Engineering Development center — исследовательский инженерный центр ВВС им. Арнольда
center of the glide slope (beam) — ось [равносигнальная зона] глиссадного луча
control and reporting center — центр управления [наведения] и оповещения
integrated mission control center — объединённый центр управления полётами; координационно-вычислительный центр обеспечения полётов КЛА
missile (fire) control center — центральный ракетный пост (подводной лодки); центральный пост управления пуском ракет
propellant center of gravity — ркт. центр тяжести (заправленного) топлива
Royal Air Force Training center — Бр. учебный центр ВВС
tactical air direction center — центр наведения самолётов тактической авиации; центр наведения авиации поддержки
-
11 aerodynamischer Mittelpunkt
Универсальный немецко-русский словарь > aerodynamischer Mittelpunkt
-
12 Flügeldruckmittelpunkt
Универсальный немецко-русский словарь > Flügeldruckmittelpunkt
-
13 centre of pressure is point where resultant aerodynamic force cuts chord line of an airfoil
центр давления - это точка пересечения результирующей силы давления на крыло с плоскостью хорды крылаАнгло-русский словарь по авиации > centre of pressure is point where resultant aerodynamic force cuts chord line of an airfoil
-
14 centre of pressure is the point where the resultant aerodynamic force cuts the chord line of an airfoil
центр давления - это точка пересечения результирующей силы давления на крыло с плоскостью хорды крылаАнгло-русский словарь по авиации > centre of pressure is the point where the resultant aerodynamic force cuts the chord line of an airfoil
-
15 the centre of pressure is the point where the resultant aerodynamic force cuts the chord line of an airfoil
центр давления - это точка пересечения результирующей силы давления на крыло с плоскостью хорды крылаАнгло-русский словарь по авиации > the centre of pressure is the point where the resultant aerodynamic force cuts the chord line of an airfoil
-
16 center
aerodynamic centerаэродинамический фокусair communication centerцентр обеспечения воздушной связиaircraft center lineосевая линия воздушного суднаaircraft center - of - gravityцентровка воздушного суднаaircrew training centerцентр летной подготовкиairfoil center lineсредняя линия аэродинамического профиляair traffic control centerдиспетчерский центр управления воздушным движениемalign the aircraft with the center lineустанавливать воздушное судно по осиarea control centerрайонный диспетчерский центр управления движением на авиатрассеarea forecast centerцентр зональных прогнозовbarrette center lineлиния центрального ряда линейных огнейbottom dead centerнижняя мертвая точкаcenter engineсредний двигательcenter instrument panelсредняя панель приборной доскиcenter liftцентр подъемной силыcenter lineосьcenter line approachзаход на посадку по осевой линииcenter of air pressureцентр аэродинамического давленияcenter of depressionцентр низкого давленияcenter of forceцентр приложения силыcenter of gravityцентр тяжестиcenter of massцентр массcenter of pressureцентр давленияcenter pedestalцентральный пультcenter section panelпанель центропланаcenter the autopilotцентрировать автопилотcenter the wiperцентрировать щеткуcenter wingцентропланcenter wing sectionцентроплан крылаcenter zero scaleдвусторонняя шкалаcollecting centerцентр сбора информацииcontrol centerдиспетчерский центрelastic centerцентр жесткостиentry switching center addressадрес входного центра коммутацииflight information centerцентр полетной информацииflight-test centerлетно-испытательная станцияflow control centerдиспетчерский центр управления потоком воздушного движенияflying training centerцентр летной подготовкиforecast centerцентр прогнозовidentify the center lineобозначать осевую линиюkeep the ball centeredдержать шарик в центреlock over centerзапиратьсяmessage centerцентр обработки донесенийmeteorological centerметеорологический центрoceanic area control centerокеанический районный диспетчерский центрoctave-band center frequencyсредняя частота октавной полосыon aircraft center lineпо оси воздушного суднаpressure centerцентр давленияradar information centerцентр передачи радиолокационной информацииradar processing centerцентр обработки радиолокационной информацииregional control centerрегиональный диспетчерский центрrescue coordination centerкоординационный центр по спасаниюrunway center lineось ВППsearch and rescue centerцентр поиска и спасанияservice centerпанель обслуживанияstand center lineось места стоянкиtaxiway center linerось рулежной дорожкиtop dead centerверхняя мертвая точкаtransmitting center addressадрес передающего центраupper area control centerдиспетчерский центр управления верхним райономupper information centerцентр информации для верхнего районаweather message switching centerкоммутационный центр метеорологических донесенийwindshield center postцентральная стойка лобового стеклаWorld area forecast centerВсемирный центр зональных прогнозов -
17 center
aerodynamic centerаэродинамический фокусair communication centerцентр обеспечения воздушной связиaircraft center lineосевая линия воздушного суднаaircraft center - of - gravityцентровка воздушного суднаaircrew training centerцентр летной подготовкиairfoil center lineсредняя линия аэродинамического профиляair traffic control centerдиспетчерский центр управления воздушным движениемalign the aircraft with the center lineустанавливать воздушное судно по осиarea control centerрайонный диспетчерский центр управления движением на авиатрассеarea forecast centerцентр зональных прогнозовbarrette center lineлиния центрального ряда линейных огнейbottom dead centerнижняя мертвая точкаcenter engineсредний двигательcenter instrument panelсредняя панель приборной доскиcenter liftцентр подъемной силыcenter lineосьcenter line approachзаход на посадку по осевой линииcenter of air pressureцентр аэродинамического давленияcenter of depressionцентр низкого давленияcenter of forceцентр приложения силыcenter of gravityцентр тяжестиcenter of massцентр массcenter of pressureцентр давленияcenter pedestalцентральный пультcenter section panelпанель центропланаcenter the autopilotцентрировать автопилотcenter the wiperцентрировать щеткуcenter wingцентропланcenter wing sectionцентроплан крылаcenter zero scaleдвусторонняя шкалаcollecting centerцентр сбора информацииcontrol centerдиспетчерский центрelastic centerцентр жесткостиentry switching center addressадрес входного центра коммутацииflight information centerцентр полетной информацииflight-test centerлетно-испытательная станцияflow control centerдиспетчерский центр управления потоком воздушного движенияflying training centerцентр летной подготовкиforecast centerцентр прогнозовidentify the center lineобозначать осевую линиюkeep the ball centeredдержать шарик в центреlock over centerзапиратьсяmessage centerцентр обработки донесенийmeteorological centerметеорологический центрoceanic area control centerокеанический районный диспетчерский центрoctave-band center frequencyсредняя частота октавной полосыon aircraft center lineпо оси воздушного суднаpressure centerцентр давленияradar information centerцентр передачи радиолокационной информацииradar processing centerцентр обработки радиолокационной информацииregional control centerрегиональный диспетчерский центрrescue coordination centerкоординационный центр по спасаниюrunway center lineось ВППsearch and rescue centerцентр поиска и спасанияservice centerпанель обслуживанияstand center lineось места стоянкиtaxiway center linerось рулежной дорожкиtop dead centerверхняя мертвая точкаtransmitting center addressадрес передающего центраupper area control centerдиспетчерский центр управления верхним райономupper information centerцентр информации для верхнего районаweather message switching centerкоммутационный центр метеорологических донесенийwindshield center postцентральная стойка лобового стеклаWorld area forecast centerВсемирный центр зональных прогнозов -
18 Luftangriffspunkt
сущ.1) артил. центр давления воздуха, центр сопротивления воздуха2) аэродин. точка приложения (результирующей) аэродинамической силы, центр давления (напр. крыла) -
19 Luftkraftangriffspunkt
сущ.1) авиа. центр приложения аэродинамической силы, центр давления (напр. крыла)2) аэродин. точка приложения (результирующей) аэродинамической силы, центр давленияУниверсальный немецко-русский словарь > Luftkraftangriffspunkt
-
20 centre of pressure is point where resultant aerodynamic force cuts chord line of an airfoil
Универсальный англо-русский словарь > centre of pressure is point where resultant aerodynamic force cuts chord line of an airfoil
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЦЕНТР ДАВЛЕНИЯ — точка, в к рой линия действия равнодействующей приложенных к покоящемуся или движущемуся телу сил давления окружающей среды (жидкости, газа) пересекается с нек рой проведённой в теле плоскостью. Напр., для крыла самолёта (рис.) Ц. д. определяют… … Физическая энциклопедия
Центр давления — это точка тела, в которой пересекаются: линия действия равнодействующей сил давления на тело окружающей среды и некоторая плоскость, проведённая в теле. Положение этой точки зависит от формы тела, а у движущегося тела ещё и от свойств окружающей… … Википедия
Центр давления — точка, в которой линия действия равнодействующей приложенных к покоящемуся или движущемуся телу сил давления окружающей среды (жидкости, газа), пересекается с некоторой проведённой в теле плоскостью. Например, для крыла самолёта (рис.) Ц … Большая советская энциклопедия
ЦЕНТР ДАВЛЕНИЯ — точка, в к рой считается приложенной результирующая сил давления, действующих со стороны жидкости или газа на движущееся или покоящееся в них тело. Напр., Ц. д. крыла самолёта точка пересечения линии действия результирующей R (см. рис.) сил… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Центр жёсткости — Центр жёсткости точка приложения внутренних сил упругости в данном поперечном сечении конструкции, по отношению к которой в сечении под действием внешних сил возникают лишь нормальные напряжения, но не крутящие моменты. Простейшим примером… … Википедия
Русский культурный центр во Львове — организация. Содержание 1 Основание РКЦ 2 Деятельность 3 Нападения на РКЦ … Википедия
Русский культурный Центр — во Львове организация. Содержание 1 Основание РКЦ 2 Деятельность 3 Нападения на РКЦ 4 Дополнитель … Википедия
Русский культурный Центр (Львов) — Русский культурный центр во Львове организация. Содержание 1 Основание РКЦ 2 Деятельность 3 Нападения на РКЦ 4 Дополнитель … Википедия
Русский культурный центр (Львов) — Русский культурный центр во Львове организация. Содержание 1 Основание РКЦ 2 Деятельность 3 Нападения на РКЦ 4 Дополнитель … Википедия
Экраноплан — У этого термина существуют и другие значения, см. Судно (значения). А 90 «Орлёнок» в Музее ВМФ в Тушино, Москва … Википедия
ЦДК — центр дозиметрического контроля Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. ЦДК Центральный дом кино Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника … Словарь сокращений и аббревиатур