-
1 ценные бумаги
titres, papiers-valeurs, valeurs (mobilières)обменивать ценные бумаги — échanger des titres, convertir des titres
поставлять ценные бумаги — délivrer les titres, livrer les titres
Русско-французский финансово-экономическому словарь > ценные бумаги
-
2 ценные бумаги
valeurs f; pl mobilières | titres m; pl -
3 ценные бумаги
1. adj1) gener. actis financiers, valeurs mobilierères, valeurs2) bank. papiers monétaires (титулы краткосрочного характера, котируемые на финансовых рынках (напр., казначейские боны, банковские обязательства, сертификаты по вкладам и др.))2. n1) commer. actifs financiers (actions, obligations)2) busin. papier financier -
4 ценные бумаги
titres de placement, valeurs -
5 ценные бумаги в залоге
Русско-французский финансово-экономическому словарь > ценные бумаги в залоге
-
6 ценные бумаги в обороте
Русско-французский финансово-экономическому словарь > ценные бумаги в обороте
-
7 ценные бумаги в портфеле
Русско-французский финансово-экономическому словарь > ценные бумаги в портфеле
-
8 ценные бумаги ведущих компаний
Русско-французский финансово-экономическому словарь > ценные бумаги ведущих компаний
-
9 ценные бумаги вторичного рынка
Русско-французский финансово-экономическому словарь > ценные бумаги вторичного рынка
-
10 ценные бумаги на предъявителя
titres payables à vue, titres payables au porteurРусско-французский финансово-экономическому словарь > ценные бумаги на предъявителя
-
11 ценные бумаги с опционом
Русско-французский финансово-экономическому словарь > ценные бумаги с опционом
-
12 ценные бумаги с правом выкупа
Русско-французский финансово-экономическому словарь > ценные бумаги с правом выкупа
-
13 ценные бумаги с премией
Русско-французский финансово-экономическому словарь > ценные бумаги с премией
-
14 ценные бумаги, выпускаемые государством
Dictionnaire russe-français universel > ценные бумаги, выпускаемые государством
-
15 ценные бумаги, находящиеся во владении посредника
nbank. titres intermédiésDictionnaire russe-français universel > ценные бумаги, находящиеся во владении посредника
-
16 ценные бумаги, обеспеченные активами
Dictionnaire russe-français universel > ценные бумаги, обеспеченные активами
-
17 ценные бумаги, паи и акции
nbusin. participations financières (в бухг. балансе)Dictionnaire russe-français universel > ценные бумаги, паи и акции
-
18 ценные бумаги, служащие для мобилизации кредитов
nDictionnaire russe-français universel > ценные бумаги, служащие для мобилизации кредитов
-
19 быстрореализуемые ценные бумаги
valeurs f; pl réalisables à court termeРусско-французский словарь бизнесмена > быстрореализуемые ценные бумаги
-
20 вложения в ценные бумаги
placements m; pl en valeurs mobilièresРусско-французский словарь бизнесмена > вложения в ценные бумаги
См. также в других словарях:
ЦЕННЫЕ БУМАГИ — (stock) 1. В Великобритании ценные бумаги с фиксированным процентом (См.: первоклассные ценные бумаги (gilt edged security), выпускаемые правительством, местными органами власти или компанией с одинаковым фиксированным номиналом, часто 100 ф. ст … Финансовый словарь
ценные бумаги — Документы имущественного содержания, с которыми какое либо право связано так, что оно без этих документов не может быть ни осуществлено, ни передано другому лицу. Ц.б. в зависимости от выраженных на бумаге прав различаются на: денежные бумаги… … Справочник технического переводчика
Ценные Бумаги — (stock) 1. В Великобритании – ценные бумаги с фиксированным процентом (cм.: золотообрезные ценные бумаги (gilt edged security), выпускаемые правительством, местными органами власти или компанией одинаковым фиксированным номиналом, часто 100 ф. ст … Словарь бизнес-терминов
Ценные бумаги — Ценные бумаги, обеспеченные активами Ценные бумаги обеспеченные активами (Asset backed security ABS) ценные бумаги, основывающиеся на пулах активов или имеющие обеспечение потоками наличных денежных средств, получаемых от активов.… … Википедия
ЦЕННЫЕ БУМАГИ — документы, содержащие какое либо имущественное право, реализация которого возможна только при условии их предъявления (акции, облигации, векселя и др.). Ценные бумаги могут быть предъявительскими (передается другому лицу путем вручения),… … Большой Энциклопедический словарь
ЦЕННЫЕ БУМАГИ — денежные или товарные документы, дающие их обладателю имущественные права и право на получение определенных денежных сумм, доходов. К денежным ценным бумагам относят облигации, векселя, денежные чеки. К товарным ценным бумагам, закрепляющим… … Экономический словарь
Ценные бумаги — ЦЕННЫЕ БУМАГИ, документы, удостоверяющие какое либо имущественное право, реализация которого возможна только при условии их предъявления (акции, облигации, векселя и другие). Ценные бумаги могут быть предъявительскими (передается другому лицу… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Ценные бумаги — бумаги, являющиеся свидетельством о вложении средств в предприятие или о предоставлении их в ссуду, дающие право на получение дивиденда или процента. Ц. б. выступают в виде: акций, облигаций предприятий, облигаций государственных займов,… … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
Ценные бумаги — документы (акции, облигации, аккредитивы, векселя, чеки, коносаменты и др.), выражающие какое либо имущественное право, условием реализации которого является обязательное их предъявление. Подразделяются на именные, составленные на имя… … Политология. Словарь.
ценные бумаги — сущ., кол во синонимов: 6 • дети войны (1) • джанк (3) • дикая кошка (5) • … Словарь синонимов
Ценные бумаги — (securities) документы, подтверждающие право собственности владельца на какое либо имущество или денежную сумму, которые не могут быть реализованы или переданы другому лицу без предъявления указанногодокумента … Экономико-математический словарь