-
21 понижение ценности фондов
nbusin. baisse -
22 Моральные ценности
♦ ( ENG moral values)элементы, к-рые признаются правильными, важными и должны приниматься индивидами и обществом в целом в качестве установленных норм морали (см. Моральные нормы).Westminster dictionary of theological terms > Моральные ценности
-
23 Семейные ценности
♦ ( ENG family values)этические и религиозные убеждения, способствующие семейному благополучию и утверждающие идеалы семейной жизни.Westminster dictionary of theological terms > Семейные ценности
-
24 товарно-материальные запасы (ценности)
• inventory• stockEnglish-Russian dictionary of accounting and financial terms > товарно-материальные запасы (ценности)
-
25 מחמודים
-
26 Kostbarkeiten
ценностиDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Kostbarkeiten
-
27 values
-
28 τιμιότητος
Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > τιμιότητος
-
29 valorajxoj
Словарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > valorajxoj
-
30 valuables
-
31 values
ценности
1. Вещи с обозначенной ценой.
2. Материальные предметы с большой стоимостью, ценой.
3. Важные, нужные предметы и явления.
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
ценности
Вид материальных активов компании (предприятия), - обычно, дорогостоящие товары, не предназначенные для целей производства или потребления (кроме исключительных случаев, когда они могут быть реализованы) и сохраняющие стоимость со временем. К ценностям относятся: 1) драгоценные металлы и камни, не используемые компанией в качестве ресурсов для производства; 2) антиквариат и произведения искусства; 3) ценности, не отнесенные к другим категориям, такие как коллекции, ювелирные изделия и др
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > values
-
32 VALS 2
ценности и образ жизни 2
Этот сиквел - более усовершенствованный вариант системы «ценности и образ жизни» (VALS). Система VALS 2 описывает сегменты рынка с точки зрения демографических факторов и факторов образа жизни. На этот раз она классифицирует потребителей по восьми основным группам: реализаторы, исполнители, верующие, добивающиеся, старающиеся, экспериментаторы, созидатели и борцы. Каждая группа основывается на двух основных показателях - самоориентации и ресурсах. Самоориентация основана на мнениях, влияющих на покупательское поведение потребителя. Ресурсы включают уровень дохода, образование, самооценку, здоровье, тягу к покупкам и энергичность. Ресурсы увеличиваются по мере «взросления» потребителя - у молодежи их меньше, в среднем возрасте ресурсы достигают пика и снижаются к старости. Предлагаемый подход является чрезвычайно полезной системой классификации при сегментации потребительского рынка.
[ http://www.lexikon.ru/rekl/a_eng.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > VALS 2
-
33 values and life-styles2
ценности и образ жизни 2
Этот сиквел - более усовершенствованный вариант системы «ценности и образ жизни» (VALS). Система VALS 2 описывает сегменты рынка с точки зрения демографических факторов и факторов образа жизни. На этот раз она классифицирует потребителей по восьми основным группам: реализаторы, исполнители, верующие, добивающиеся, старающиеся, экспериментаторы, созидатели и борцы. Каждая группа основывается на двух основных показателях - самоориентации и ресурсах. Самоориентация основана на мнениях, влияющих на покупательское поведение потребителя. Ресурсы включают уровень дохода, образование, самооценку, здоровье, тягу к покупкам и энергичность. Ресурсы увеличиваются по мере «взросления» потребителя - у молодежи их меньше, в среднем возрасте ресурсы достигают пика и снижаются к старости. Предлагаемый подход является чрезвычайно полезной системой классификации при сегментации потребительского рынка.
[ http://www.lexikon.ru/rekl/a_eng.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > values and life-styles2
-
34 arvot (pl.)
ценности (мн.ч.) aineelliset ~ (pl.) материальные ценности (мн.ч.) -
35 avu, avut (pl.)(tav.)
ценности, заслуги henkiset ~t духовные ценности, богатство души -
36 small town values
ценности маленьких городков (образ жизни, поведение, моральные устои и идеалы жителей маленьких городков, для которых не утратили своего значения традиционные нравственные ценности: честность, дружелюбие, вежливость, патриотизм и скромность)США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > small town values
-
37 cennosti
-
38 VALS
ценности и образ жизни
Система группирования потребителей в соответствии с психологическими и социологическими теориями. Эта концепция была введена в 1978 году консалтинговой фирмой SRIInternational, работающей в Калифорнии. Она используется для предсказания поведения консьюмеров в процессе принятия решения о покупке. Разделяют три основные категории потребителей: а) потребители, управляемые потребностью, то есть осуществляющие покупки только на основании потребностей; б) управляемые извне, то есть осуществляющие покупки на основании их представления о том, что думают о них окружающие; в) управляемые изнутри, то есть осуществляющие покупки исходя из своих внутренних убеждений. Система ценностей и образа жизни может помочь в определении целевого рынка, разработке текста сообщения и стратегии использования средств массовой информации.
[ http://www.lexikon.ru/rekl/a_eng.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > VALS
-
39 values and life-styles
ценности и образ жизни
Система группирования потребителей в соответствии с психологическими и социологическими теориями. Эта концепция была введена в 1978 году консалтинговой фирмой SRIInternational, работающей в Калифорнии. Она используется для предсказания поведения консьюмеров в процессе принятия решения о покупке. Разделяют три основные категории потребителей: а) потребители, управляемые потребностью, то есть осуществляющие покупки только на основании потребностей; б) управляемые извне, то есть осуществляющие покупки на основании их представления о том, что думают о них окружающие; в) управляемые изнутри, то есть осуществляющие покупки исходя из своих внутренних убеждений. Система ценностей и образа жизни может помочь в определении целевого рынка, разработке текста сообщения и стратегии использования средств массовой информации.
[ http://www.lexikon.ru/rekl/a_eng.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > values and life-styles
-
40 landscape amenities
- ценности ландшафта amine:
ценности ландшафта amine:
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > landscape amenities
См. также в других словарях:
ЦЕННОСТИ — важнейшие компоненты человеч. культуры наряду с нормами и идеалами. Их существование укоренено в экзистенциальной активности субъекта культурного творчества, его диалоге с другими людьми, ориентированном не только на область сущего, но и… … Энциклопедия культурологии
ценности — 1. Вещи с обозначенной ценой. 2. Материальные предметы с большой стоимостью, ценой. 3. Важные, нужные предметы и явления. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] ценности Вид материальных активов компании (предприятия), обычно, дорогостоящие… … Справочник технического переводчика
Ценности — Понятие обозначает объекты, явления, их свойства, а также абстрактные идеи, воплощающие в себе общественные идеалы и выступающие как эталоны должного. К общим ценностям западной культуры относятся честность, взаимовыгодные отношения и свободы… … Большая психологическая энциклопедия
ценности — сокровище Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Ценности — полезные объекты, предметы, явления, способные удовлетворять какие либо потребности человека, общества, государства, служить их интересам и целям. Ц. подразделяются на природные: необходимые естественные условия существования человека (солнечное… … Словарь черезвычайных ситуаций
ЦЕННОСТИ — в соответствии с Федеральным законом «О драгоценных металлах и драгоценных камнях» драгоценные металлы и (или) драгоценные камни … Юридическая энциклопедия
Ценности — Ценность значимость (польза, полезность) некоторого множества объектов для множества живых существ. Употребляется в нескольких смыслах: «Ценность» как название предмета, обозначающее признание его значимости. Разделяют «Материальные ценности» и … Википедия
ЦЕННОСТИ — это природные и культурные объекты, процессы, отношения, обладающие положительной значимостью для человека. Вещи сами по себе в ценностном отношении нейтральны. Ценностное отношение возникает только в том или ином социальном контексте. В самом… … Тематический философский словарь
ЦЕННОСТИ — (VALUES) Принято различать ценности, считающиеся чем то постоянным и важным для общества, и установки, которые являются скоротечными и неустойчивыми. Состояние общества зависит не от установок, которые могут часто изменяться, а от более или менее … Социологический словарь
ЦЕННОСТИ — (values) 1. Этические идеалы и убеждения. Термин часто используется для отличия научного знания от ценностей , особенно там, где этические идеалы, долг и т.д. не принимаются как научные или способные когда либо стать таковыми. См. также Различие… … Большой толковый социологический словарь
ЦЕННОСТИ — характеристики объектов и процессов мира, имеющих положительное или отрицательное значение для жизни человека. Ценности могут быть материальными или духовными, а последние выступают в форме идей добра и зла, справедливости и несправедливости,… … Евразийская мудрость от А до Я. Толковый словарь