Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

ценитель

  • 81 пӱраш

    пӱраш
    I
    Г.: пуйыраш
    -ем
    1. в 1, 2 л. не употр. быть сужденным, предопределённым, предназначенным (судьбой, роком, ситуацией)

    Кажне кайыкын шке мурыжо уло: кораклан караш, шӱшпыклан мураш пӱрен. К. Исаков. У каждой птицы своя песня: вороне суждено каркать, соловью – петь.

    Туге пурен: вӱд уке – мланде кошка, юж уке – лышташ саргая, келшымаш ок лий – илыш пыта. В. Юксерн. Так суждено: нет воды – земля сохнет, нет воздуха – листья желтеют, не будет дружбы – жизнь перестаёт существовать.

    2. предназначать, предназначить; предопределять, предопределить; судить, давать (о судьбе, боге, роке и т. д.)

    Юмо ок пӱро гын, кокшат ок шоч. Калыкмут. Если бог не судит, то и чирей не выскочит.

    Илышнам ме шке пӱрена – мемнан куат ок шуалге нигунам. «Ончыко» Мы сами судим жизнь себе – наша сила не иссякнет никогда.

    3. судить; определять, определить; заранее выносить решение

    Кӧлан кӧм марлан пуышашымат, кӧлан кӧм марлан налшашымат шкеак (Еремей оза) пӱра. А. Юзыкайн. Хозяин Еремей сам судит, кого за кого выдать замуж, кого на ком женить.

    Составные глаголы:

    Идиоматические выражения:

    II
    книжн. судья, оценщик, ценитель, знаток

    Теве кузе воза тудын нерген Моско гыч ик сылнымут пӱраш, вес семынже – сылнымутым аклыше. В. Колумб. Вот как пишет о нём один оценщик художественных произведений из Москвы, иными словами  литературный критик.

    Марийско-русский словарь > пӱраш

  • 82 ревностный

    прил.
    бик тырыш, ихлас, ысын күңелдән

    Русско-башкирский словарь > ревностный

  • 83 ценительница

    женск. к ценитель

    Русско-таджикский словарь > ценительница

См. также в других словарях:

  • ценитель — Оценщик, судья, критик, рецензент. Ср. критик …   Словарь синонимов

  • ЦЕНИТЕЛЬ — ЦЕНИТЕЛЬ, ценителя, муж. Тот, кто ценит, умеет ценить что нибудь. Ценитель музыки. Плохой ценитель живописи. «Вот наши строгие ценители и судьи!» Грибоедов. «Ценителей толпа рукоплескала.» Некрасов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… …   Толковый словарь Ушакова

  • ЦЕНИТЕЛЬ — ЦЕНИТЕЛЬ, я, муж. Человек, к рый умеет ценить (во 2 знач.) что н., знаток. Ц. живописи, балета. | жен. ценительница, ы. | прил. ценительский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ценитель — • настоящий ценитель …   Словарь русской идиоматики

  • Ценитель — I м. разг. Тот, кто определяет цену [цена I 1.] чего либо; оценщик. II м. Тот, кто разбирается в чём либо, знает цену [цена II] чему либо; знаток. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • ценитель — ценитель, ценители, ценителя, ценителей, ценителю, ценителям, ценителя, ценителей, ценителем, ценителями, ценителе, ценителях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • ценитель — цен итель, я …   Русский орфографический словарь

  • ценитель — (2 м); мн. цени/тели, Р. цени/телей …   Орфографический словарь русского языка

  • ценитель — я; м. Тот, кто умеет ценить что л.; знаток. Тонкий ц. живописи. Ц. женской красоты. Ц. и поклонник таланта этого певца. ◁ Ценительница, ы; ж …   Энциклопедический словарь

  • ценитель — я; м. см. тж. ценительница Тот, кто умеет ценить что л.; знаток. Тонкий цени/тель живописи. Цени/тель женской красоты. Цени/тель и поклонник таланта этого певца …   Словарь многих выражений

  • ценитель — цен/и/тель/ …   Морфемно-орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»