-
1 ценимый
-
2 ценимый по достоинству
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ценимый по достоинству
-
3 appreciated
ценимый по достоинству, повысившийся в цене -
4 valued
ценимый; ценный -
5 valued
1. past participle of value 2.2. adjectiveценный; ценимый; высоко оцененный; valued opinion ценное мнение* * *1 (a) ценимый; ценный2 (n) высоко оцениваемый* * *ценный; ценимый; высоко оцененный* * *[val·ued || 'væljuːd] adj. ценный, ценимый, высоко оцененный* * *высокооцененныйоцененоцененныйценимыйценный* * *ценный; ценимый; высоко оцененный -
6 valued
-
7 appreciated
-
8 appreciated
Большой англо-русский и русско-английский словарь > appreciated
-
9 valuable
ˈvæljuəbl
1. прил.
1) ценный;
дорогой, дорогостоящий, драгоценный
2) полезный, ценный;
высоко ценимый It's valuable to know languages if you work in an export firm. ≈ Полезно знать иностранные языки, если вы работаете на фирме, связанной с экспортом. Syn: useful, of use
2. сущ.;
обыкн. мн. ценные вещи;
драгоценности обыкн. pl ценные вещи;
ценности;
драгоценности ценный;
дорогой, дорогостоящий - * diamond бриллиант большой ценности ценный, высоко ценимый - * friendship дружба, которой необходимо дорожить чрезвычайно полезный или важный - * advice ценный совет - * discovery важное открытие - * citizen (американизм) добропорядочный человек - * to the community общественно полезный( редкое) поддающийся оценке - * сonsideration (юридическое) надлежащее встречное удовлетворение - * interest имущественный интерес - a service not * in money услуга, которую нельзя оценить в деньгах промышленный( о руде) ~ ценный, полезный;
he gave me valuable information он сообщил мне ценные сведения valuable важный ~ дорогой ~ дорогостоящий ~ имеющий денежную стоимость ~ имеющий ценность ~ редк. поддающийся оценке ~ поддающийся оценке ~ полезный ~ стоящий, имеющий денежную стоимость ~ (обыкн. pl) ценные вещи;
драгоценности ~ ценный, полезный;
he gave me valuable information он сообщил мне ценные сведения ~ ценный;
дорогой;
a valuable picture ценная картина ~ ценный ~ ценный;
дорогой;
a valuable picture ценная картинаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > valuable
-
10 appreciated
[əʹpri:ʃıeıtıd] a1. ценимый по достоинству; высоко ценимый2. повысившийся в цене, вздорожавший -
11 appreciated
прил.1) общ. ценимый по достоинству, высоко ценимый2) эк. повысившийся в цене, подорожавший3) фин. переоцененный (об активе, рыночная цена которого завышена)appreciated currency — переоцененная валюта, валюта с завышенным курсом
See: -
12 appreciated
[ə'priːʃɪeɪtɪd]1) Общая лексика: вздорожавший, высоко ценимый, ценимый по достоинству2) Финансы: повысившийся в цене3) Макаров: оцененный -
13 appreciated
прил.1) общ. ценимый по достоинству, высоко ценимый2) эк. повысившийся в цене, подорожавший3) фин. переоцененный (об активе, рыночная цена которого завышена)appreciated currency — переоцененная валюта, валюта с завышенным курсом
The new English-Russian dictionary of financial markets > appreciated
-
14 appreciated
1. a ценимый по достоинству; высоко ценимый2. a повысившийся в цене, вздорожавшийappreciated in value — повысился в цене; повышенный в цене
Синонимический ряд:1. cherished (adj.) adored; beloved; cherished; desired; esteemed; idolized; loved; treasured; well beloved2. welcome (adj.) agreeable; desirable; good; honoured; pleasant; welcome3. knew/known (verb) apprehended; comprehended; fathomed; grasped; had; knew/known; understood4. valued (verb) admired; apprized; cherished; delighted in; enjoyed; esteemed; prized; relished; respected; savoured; treasured; valued -
15 valued
[ˈvælju:d]valued p. p. от value valued ценный; ценимый; высоко оцененный; valued opinion ценное мнение valued ценный; ценимый; высоко оцененный; valued opinion ценное мнение -
16 affected
̈ɪəˈfektɪd I прил.
1) тронутый;
задетый
2) находящийся под влиянием( by - чего-л.)
3) пораженный болезнью II прил. неестественный, показной, притворный;
жеманный Syn: formalстрадающий;
пораженный (болезнью) ;
- * with gout страдающий подагрой находящийся под влиянием;
- everyone felt * by the war война коснулась всех взволнованный, растроганный;
- * by the sad news расстроенный печальной вестью показной;
притворный, нарочитый;
неестественный;
- * manners жеманство;
ломание;
- * smile деланная улыбка;
- * airs жеманство, манерничанье;
аффектация выдуманный, ложный;
- her * noble pedigree благородное происхождение, которое она себе приписывает;
- their * wealth несуществующее богатство вычурный, претенциозный( о стиле, языке) предрасположенный, расположенный, настроенный, склонный;
- well * toward a cause поддерживающий какое-л дело;
- I am well * towards her я к ней хорошо отношусь (устаревшее) ценимый, уважаемый, любимый;
- a novel much * by our grandparents роман, который так любили наши бабушки и дедушкиaffected p. p. от affect ~ находящийся под влиянием (by - чего-л.) ~ неестественный, показной, притворный;
жеманный ~ пораженный болезнью ~ тронутый;
задетыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > affected
-
17 esteemed
прил. почитаемый, уважаемый;
глубокоуважаемый, достопочтенный;
ценный;
ценимый Syn: valued, respected уважаемый - * members of the Presidium уважаемые члены президиума esteemed уважаемыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > esteemed
-
18 affected
I [əʹfektıd] a1. страдающий (чем-л.); поражённый ( болезнью)affected with gout [with rheumatism] - страдающий подагрой [ревматизмом]
2. (by)1) находящийся под влиянием (чего-л.)2) взволнованный, растроганныйII [əʹfektıd] a1. 1) показной; притворный, нарочитый; неестественныйaffected manners - жеманство; ломание
affected smile - деланная /натянутая/ улыбка
affected airs - жеманство, манерничанье; аффектация
2) выдуманный, ложныйher affected noble pedigree - благородное происхождение, которое она себе приписывает
their affected wealth - несуществующее /выдуманное/ богатство
3) вычурный, претенциозный (о языке, стиле)2. предрасположенный, расположенный, настроенный, склонный (к чему-л.)well affected toward a cause [a project] - поддерживающий какое-л. дело [какой-л. проект]
3. уст. ценимый, уважаемый, любимыйa novel much affected by our grandparents - роман, который так любили наши бабушки и дедушки
-
19 valuable
1. [ʹvæljʋ(ə)b(ə)l] n обыкн. plценные вещи; ценности; драгоценности2. [ʹvæljʋ(ə)b(ə)l] a1. ценный; дорогой, дорогостоящий2. 1) ценный, высоко ценимыйvaluable friendship - дружба, которой необходимо дорожить
2) чрезвычайно полезный или важныйvaluable advice - ценный /весьма полезный/ совет
valuable discovery - важное /ценное/ открытие
valuable citizen - амер. добропорядочный /полезный для общества/ человек
3. редк. поддающийся оценкеvaluable consideration - юр. надлежащее встречное удовлетворение
a service not valuable in money - услуга, которую нельзя оценить в деньгах
4. промышленный ( о руде) -
20 valued
[ʹvælju:d] aценный; ценимый; высоко оцениваемый
См. также в других словарях:
ценимый — высокооцененный; уважаемый, неувядающий, неувядаемый, обожаемый, боготворимый, чтимый, признаваемый, почитаемый Словарь русских синонимов. ценимый прил., кол во синонимов: 8 • боготворимый (8) … Словарь синонимов
ценимый — Syn: высокооцененный … Тезаурус русской деловой лексики
особо ценимый — прил., кол во синонимов: 1 • заветный (19) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ЭРН — Владимир Францевич (1882 1917) религ. мыслитель, историк философии, публицист. Уже в гимназии увлекался идеями Платона и платонизмом; в процессе изучения философии на историко филол. ф те Моск. ун та (1900 04), особенно под влиянием… … Энциклопедия культурологии
ДОРОГОЙ — ДОРОГОЙ, церк. драгий, драгой, ценный, многоценный, сравнительно много стоющий; нужный, полезный, желанный, уважаемый; любимый, любезный, высокоценимый; ·противоп. Дешевый, сходный. Купить дорого, продать дешево. Дешево, да гнило, дорого, да мило … Толковый словарь Даля
боготворимый — фетишизируемый, обожествляемый, обоготворяемый, обожаемый, любимый, почитаемый, ценимый Словарь русских синонимов. боготворимый прил., кол во синонимов: 8 • замоленный (4) • … Словарь синонимов
уважаемый — См … Словарь синонимов
чтимый — местночтимый, почитаемый, любимый, ценимый, рассматриваемый, уважаемый, глубокочтимый Словарь русских синонимов. чтимый прил., кол во синонимов: 10 • глубокочтимый (2) • … Словарь синонимов
Бронза — (Bronze) Содержание Содержание 1. Оловянные бронзы 2. Безоловянные бронзы 3. Свойства бронзы 4. Бенинская Бронза — это сплав , обычно с как основным легирующим элементом, но применяются и сплавы с алюминием, кремнием, бериллием, и другими… … Энциклопедия инвестора
Макарий (Михаил Петрович Булгаков) — митрополит Московский (1816 1882), известный церковный историк и богослов. По окончании киевской духовной академии преподавал там русскую историю, гражданскую и церковную. В 1842 г. Макарий перемещен в петербургскую академию на кафедру богословия … Биографический словарь
гурда — особый род высоко ценившихся сабель, шашек , кавк. (Даль). Возм., через тюрк. посредство (как и сербохорв. ко̑рда сабля, меч ) заимств. из нов. перс. kārd, авест. karǝta нож ; см. об этих словах Бернекер 1, 569; Mi. EW 132; ТЕl. 2, 106, Доп. 1,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
