-
21 избирательный
electoral; election (attr.)избирательная кампания — election campaign; electioneering
избирательный округ — electoral / election district, constituency
избирательный участок — polling station, election centre
-
22 ценз
м.qualification -
23 ценз
* * * -
24 избирательный
виборчий, обиральний. [Вселюдне право виборче (Єфр.). Виборча урна]. - ная борьба - виборча боротьба. -ные права - виборче право. -ный ценз - обиральний ценз. -ное собрание, -ный сейм - обиральне (виборче) зібрання, обиральний (виборчий) со[е]йм. [На обиральний сейм не прибув ні один великий пан з Руси (Куліш)].* * *1) ви́борчий, обира́льний\избирательныйое пра́во — ви́борче пра́во
2) спец. ви́бірний -
25 избирательный
1) électoralизбира́тельная систе́ма — régime ( или système) électoral
избира́тельное пра́во — droit m de vote
всео́бщее избира́тельное пра́во — suffrage universel
избира́тельный о́круг — circonscription électorale
избира́тельный уча́сток ( помещение) — permanence électorale, bureau m de vote
избира́тельный бюллете́нь — bulletin m de vote
избира́тельный ценз — cens [sɑ̃s] électoral
избира́тельная кампа́ния — campagne électorale
2) спец. sélectif* * *adj1) gener. électif, électoral, électoraliste2) med. séléctif, électif (напр, о действии лекарственного средства)3) radio. sélectif -
26 избирательный
1) ( связанный с выборами) electoral; election (attr)избира́тельная систе́ма — electoral system
избира́тельная кампа́ния — election campaign
избира́тельный ценз — voting qualification
избира́тельный о́круг — electoral / election district, constituency
избира́тельный уча́сток — polling station, election centre
избира́тельный бюллете́нь — ballot
избира́тельное пра́во — suffrage
2) ( основанный на отборе) selective -
27 избирательный ценз
1) General subject: qualification2) Law: electoral qualification3) Politics: qualifications of voters4) Business: voting qualification5) leg.N.P. qualification of a voterУниверсальный русско-английский словарь > избирательный ценз
-
28 избирательный ценз
electoral (voting) qualification; qualification of a voter* * *• qualifications of voters (US, hist.) -
29 избирательный ценз
adjlaw. Wahlzensus -
30 избирательный ценз
-
31 избирательный ценз
-
32 избирательный ценз
adjgener. censo electoral -
33 избирательный ценз
adjgener. cens électoral, suffrage censitaire -
34 избирательный ценз
adjgener. censo elettorale -
35 избирательный ценз
-
36 избирательный ценз
-
37 избирательный ценз
-
38 избирательный ценз
-
39 избирательный ценз
electoral qualification; qualification of a voter -
40 избирательный ценз
См. также в других словарях:
ЦЕНЗ ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ — ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ ЦЕНЗ … Юридическая энциклопедия
ЦЕНЗ ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ — (см. ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ ЦЕНЗ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Ценз избирательный — установленные законами ограничения избирательных прав граждан. Ограничения могут устанавливаться как для активного избирательного права, так и для пассивного (См. Избирательное право активное, Избирательное право пассивное). Могут устанавливаться … Российское избирательное право: словарь-справочник
ЦЕНЗ ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ — см. ИЗБИРАТЕЛЬНЫЕ КВАЛИФИКАЦИИ … Энциклопедия юриста
ЦЕНЗ ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ — Ограничительные условия допущения гражданина к осуществлению избирательного права при выборах представителей в законодательные учреждения. В некоторых странах избирателя ограничивают: имущественный Ц. обладание имуществом определенной ценности;… … Словарь политических терминов
ЦЕНЗ — ЦЕНТ или ЦЕНЗ Медная монета в Голландии = 1/100 гульдена = 0,52 коп., также медная Соед. Штатах = 1/100 доллара = 1,25 к. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЦЕНЗ (лат. census, от ceasere оценивать). 1) … Словарь иностранных слов русского языка
ценз — права и обязанности лица по имуществу его, доходам, образованию (собств.) оценка Ср. При выборах (напр. в гласные Думы) говорят о цензе имущественном, образовательном, но не справляются о цензе нравственном, точно этого не надо или чего то… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Избирательный ценз — См. Ценз избирательный … Российское избирательное право: словарь-справочник
Ценз — (лат. census от censeo делаю опись, перепись) периодическая перепись граждан с оценкой их имущества, проводимая цензором с целью разделения их на социально политические, военные и податные разряды в Древнем Риме. Современное… … Википедия
Избирательный ценз — см. Ценз … Энциклопедия права
ЦЕНЗ — ЦЕНЗ, ценза, муж. (лат. census перепись, оценка; имущество). 1. Условие, ограничивающее допущение лица к осуществлению тех или иных политических прав (преим. избирательных). « Участие народных представителей в суде есть, несомненно, начало… … Толковый словарь Ушакова