-
1 спот
(бирж.) η άμεση συμφωνίαη άμεση πληρωμή και παράδοσηРусско-греческий словарь научных и технических терминов > спот
-
2 цена
η τιμ/ή- ы не включают НДС (налог на добавленную стоимость) - ές δεν περιλαμβάνουν το Φ.Π.Α. (Φόρο Προστιθέμενης Αξίας)падать резко в - е πέφτω απότομα/κατακόρυφα σε -пересмотр цен - αναθεώρηση/επανεξέταση των - ώνповышение цен αύξηση/άνοδος - ώνпредлагать - у προσφέρω/προτείνω την -предоставлять особую - у παρέχω/παραχωρώ ειδική -прейскурант с - ами СИФ τιμοκατάλογος με τιμές С.I.F. (που περιλαμβάνουν το κόστος του εμπορεύματος, το ναύλο και τα ασφάλιστρα)прейскурант с - ами ФОБ τιμοκατάλογος με - ές F.O.B. (που περιλαμβάνει το εμπόρευμα ελεύθερο από οποιαδήποτε δαπάνη μέχρι τη μεταφορά του στο πλοίο)продавать по высокой (низкой) - е πουλάω/πωλώ με υψηλή (χαμηλή) -сбивать - ы κατεβάζω/κόβω τις - έςснижать - ы μειώνω/κατεβάζω τις - έςснижение цен μείωση - ών, οι εκπτώσειςсохранять - ы (на прежнем уровне) κρατάω/κρατώ τις - ές (στο ίδιο επίπεδο)увеличивать - у на... % αυξάνω την - κατά... %указывать - у σημειώνω/γράφω την -уменьшать - у μειώνω/κατεβάζω την -биржевая - δημοσιευμένη -, οριζόμενη - (χρηματιστηρίου)бросовая торг. - κάτω του κόστουςваловая - ακαθάριστη -, μ(ε)ικτή ----выпускная - διάθεσης (χρεωγράφων, μετοχών)-завышенная - υπερτιμημένη -, αυξημένη -заниженная - υποτιμημένη -, μειωμένη --зональная - ισχύουσα στην περιφέρεια ή ζώνη (όπου τα έξοδα παράδοσης είναι διάφορα από κάθε σημείο της ζώνης)- Κ ΑΦ - περιέχουσα την αξία του εμπορεύματος και το ναύλο μεταφοράς στο λιμάνη προορισμούпокупная - αγοράς, αγοραστική -приемлемая - προσιτή -, αποδεκτή -- СИФ - που περιλαμβάνει το κόστος του εμπορεύματος, το ναύλο και τα ασφάλιστρα, разг. - С.Ι.F. (ξεν.)-- ФОБ - που περιλαμβάνει το εμπόρευμα ελεύθερο από οποιαδήποτε έξοδα μέχρι τη μεταφορά του στο πλοίο - F.O.B (ξεν)- ФОБ со штивкой - που περιλαμβάνει το εμπόρευμα ελεύθερο από οποιαδήποτε έξοδα μέχρι τη μεταφορά του στο πλοίο και τα έξοδα της στοιβασίας- ФОР - που περιλαμβάνει το εμπόρευμα ελεύθερο από οποιαδήποτε έξοδα μέχρι την τοποθέτηση του στα σιδηροδρομικά οχήματα/βαγόνια - F.O.R (ξεν.)Русско-греческий словарь научных и технических терминов > цена
См. также в других словарях:
Цена спот — (англ. spot price) цена, по которой продается реальный товар, ценные бумаги или валюта в данное время и в данном месте на условиях немедленной поставки. Применяется в биржевой торговле для закрытия обязательств по фьючерсным договорам, а… … Википедия
Цена спот — цена, по которой в данное время и в данном месте продается реальный товар или ценные бумаги на условиях немедленной поставки. Цены спот используются: для оценки правильности выбранной цены ранее заключенной форвардной сделки; для выписки счетов… … Финансовый словарь
ЦЕНА СПОТ — (англ. spot) цена с немедленной сдачей цена, предполагающая немедленную оплату, которая устанавливается при совершении сделок на наличные товары или валютных сделок … Юридическая энциклопедия
Цена Спот — англ. spot price цена, по которой товар продается с немедленной оплатой. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ЦЕНА "СПОТ" — (англ. spot price) цена, по которой товар продается с немедленной оплатой. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
ЦЕНА "СПОТ" — англ. spot price цена, по которой товар продается с немедленной оплатой. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ЦЕНА СПОТ — цена (курс), по которой производится продажа валюты, ценных бумаг или товара на рынке спот . При этом величина такого валютного курса отличается от курса по срочным валютным сделкам … Большой экономический словарь
цена спот — цена, по которой товар продается с немедленной оплатой … Словарь экономических терминов
ЦЕНА СПОТ — (англ. spot) цена с немедленной сдачей цена, предполагающая немедленную оплату, которая устанавливается при совершении сделок на наличные товары или валютных сделок … Энциклопедический словарь экономики и права
Цена спот — (SPOT PRICE) цена, по которой товар может быть куплен в настоящий момент; цена по кассовой сделке … Современные деньги и банковское дело: глоссарий
Цена спот, наличная цена — Текущая рыночная цена реального физического товара или ценной бумаги. Также называется наличная цена ( cash price) … Инвестиционный словарь