-
121 negotiated price
1) Экономика: договорная цена (устанавливаемая в ходе переговоров продавца и покупателя), согласованный в ходе переговоров курс ценных бумаг, согласованный курс ценных бумаг2) Бухгалтерия: договорная отпускная цена, договорная трансфертная цена3) Дипломатический термин: согласованный (в ходе переговоров) курс ценных бумаг4) Банковское дело: согласованная цена, согласованный курс5) Реклама: цена, установленная в результате переговоров6) ЕБРР: договорная цена -
122 bid and ask
бирж. цены продавца и покупателя (цена предложения, которую покупатель готов уплатить за ценную бумагу, и цена, которую запрашивает продавец; также разница между ними)The tables show data on deals, bid and ask in CS purchase and sale sector and also decoding of trade codes. — Таблицы показывают данные по дилингу, цены продавца и покупателя в секторе покупки и продажи CS, а также расшифровку торговых кодов.
Syn:The new English-Russian dictionary of financial markets > bid and ask
-
123 collar pricing
"ошейниковое" установление ценВместо фиксирования точной цены на акции в момент подписания соглашения о слиянии компании договариваются о ценовом диапазоне - "ошейнике", в пределах которого и будет установлена окончательная цена. Фактическая цена при этом будет базироваться на средней цене акций компании-покупателя за период от 10 до 20 дней до фактического завершения сделки. Цель "ошейникового" установления цен состоит в том, чтобы избежать резкого падения цены акций компании-покупателя после того, как распространятся слухи о слиянии и инвесторы начнут избавляться от акций, опасаясь "растворения" капитала. -
124 сontract price
контрактная цена
Цена, указываемая на рынке на контрактной основе на один год или более (Термины Рабочей Группы правового регулирования ЭРРА).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]
контрактная цена
Цена, устанавливаемая в результате переговоров покупателя и продавца; может быть твердая (фиксированная), устанавливаемая окончательно в момент подписания контракта, или с последующей фиксацией уровня в момент, определенный контрактом. Обычно цена, фиксируемая в контракте, является ценой реальных сделок и поэтому представляет наиболее достоверную информацию о ценах; как правило, является коммерческой тайной.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
contract price
Price marketed on a contract basis for one or more years (ERRA Legal Regulation Working Group Terms).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > сontract price
-
125 price discrimination
ценовая дискриминация
Когда различные группы потребителей сталкиваются с различными ценами
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]
ценовая дискриминация
Обычная при несовершенной конкуренции практика назначения разных цен для разных потребителей на основе различий в эластичности спроса. То же: ценовая диверсификация, диверсификация цен. Существуют разные ее виды: во-первых, по доходам покупателей. Максимальная цена, которую может заплатить покупатель за каждое приобретаемое изделие — резервированная цена (reservation price); практика назначения для каждого покупателя резервированной цены называется идеальной диверсификацией цен (perfect first-degree price discriminftion). Во-вторых, в зависимости от объема потребления: например, неодинаковые тарифы за электроэнергию для крупных и мелких потребителей; в-третьих по категориям товаров, например, авиабилеты туристского и первого классов; в четвертых, разного рода скидки для тех или иных категорий покупателей (например, распространенная на Западе традиция скидок при продаже книг для преподавателей или железнодорожных билетов для пенсионеров). В идеале фирма предпочитала бы осуществлять полную диверификацию цен, т.е. назначить для каждого покупателя резервированную цену товара и получить таким образом максимальный сбыт. На практике это почти невозможно. И все же различные формы ценовой дискриминации, в том числе перечисленные, эффективно используются для увеличения прибыли, а также для решения долгосрочных задач фирмы — таких как создание устойчивой ее репутации среди потребителей и в обществе в целом. См. также Матричное ценообразование
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
price discrimination
When different consumer groups face different prices.
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > price discrimination
-
126 buying price
эк. цена покупки [приобретения\], покупная [закупочная\] цена редк. (цена, фактически уплаченная при покупке какого-л. актива, либо цена, которую покупатель согласился уплатить за актив, напр., указанная в контракте купли-продажи, но еще не уплаченная или уплаченная частично; в биржевой и обычной аукционной торговле термин относится к цене покупателя)Syn:purchase price, purchasing price, purchases price, acquisition price, buy price, bid price, procurement priceSee:
* * *
= bid price.* * *. . Словарь экономических терминов . -
127 opening price
1) Экономика: курс на момент открытия биржи, курс первой сделки дня, цена, зарегистрированная при открытии срочной биржи2) Банковское дело: начальный курс, первая котировка после открытия биржи3) Деловая лексика: самая высокая и самая низкая цены покупателя и продавца в начале торговой сессии на срочной бирже, цена открытия, цена при открытии биржи4) ЕБРР: начальная цена, цена при начале операций (на бирже) -
128 bargain sale price
торг. сниженная цена*, цена распродажи* (цена ниже рыночной; такая цена может устанавливаться при распродаже, когда перед фирмой стоит задача очистить склад от товаров, не пользующихся большим спросом, или поощрить покупателя путем предоставления ему подарка, скидки и т. п.)Syn:See:market price 1)
См. также в других словарях:
ЦЕНА ПОКУПАТЕЛЯ — (bid price) См.: предложение покупателя (bid). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000. ЦЕНА ПОКУПАТЕЛЯ ЦЕНА ПОКУПАТЕЛЯ… … Финансовый словарь
ЦЕНА ПОКУПАТЕЛЯ — цена покупки цена, по которой покупатель готов, согласен и способен приобрести единицу (партию) товара. Цена покупателя формируется, исходя из собственных представлений лица, приобретающего товар, о полезности товара, его нужности, оценки,… … Экономический словарь
ЦЕНА ПОКУПАТЕЛЯ — (bid price) Наименьшая из двух цен, предлагаемых участником фондового рынка (market maker), или институтом в операциях с акциями или паями паевого треста, то есть это та цена, по которой участник рынка или институт готов купить у инвестора акции… … Словарь бизнес-терминов
цена покупателя — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bid price … Справочник технического переводчика
цена покупателя (покупки) — цена, по которой покупатель готов, согласен и способен приобрести единицу (партию) товара. Цена покупателя формируется, исходя из собственных представлений лица, приобретающего товар, о полезности товара, его нужности, оценки сравнения с… … Словарь экономических терминов
ЦЕНА ПОКУПАТЕЛЯ — – цена, по которой дилер, занимающийся сделками с ценными бумагами, готов купить ценную бумагу, валюту или товар. Обычно дилеры называют две цены: более низкую (Ц. п.) и более высокую (цена продавца, или цена предложения), по которой они готовы… … Экономика от А до Я: Тематический справочник
ЦЕНА ПОКУПАТЕЛЯ — цена, предлагаемая покупателем и выгодная ему, курс покупателей: цена, по которой покупатель готов, согласен и способен приобрести единицу (партию) товара. Ц.п. формируется, исходя из собственных представлений лица, приобретающего товар, о… … Энциклопедический словарь экономики и права
ЦЕНА ПОКУПАТЕЛЯ — (цена покупки) 1) цена, по которой покупатель готов, согласен и способен приобрести единицу (партию) товара. Ц.п. формируется исходя из собственных представлений лица, приобретающего товар, о полезности товара, его нужности, на основе сравнения с … Внешнеэкономический толковый словарь
Цена покупателя — BID PRICE Цена, по которой дилер (см. Dealer) готов купить ценные бумаги, валюту или биржевой товар. Дилеры обычно котируют своим потенциальным клиентам две цены более низкую цену покупателя, по которой они готовы купить и более высокую цену… … Словарь-справочник по экономике
Цена покупателя — (BID) Рыночная цена покупки (спроса) … Финансы и биржа: словарь терминов
Цена покупателя новшества — цена сделки по приобретению новшества, которая будет рассматриваться покупателем в прямой зависимости от полезности (прибыльности) новшества. Вместе с тем в условиях интенсивного развития реального сектора не всякое новшество полезно (имеет… … Толковый словарь «Инновационная деятельность». Термины инновационного менеджмента и смежных областей