-
1 цена
price; (стоимость) cost, value, worth; (курс) rate; (расценка; бирж. котировка) quotation; (плата) charge- рост цен- по цене -
2 отпускная цена
1. release priceчрезмерно высокая цена; недоступная цена — prohibitive price
цена, включающая все виды обслуживания — all-inclusive price
цена упала до пятидесяти долларов — the price slumped to $50
2. sale priceноминал, номинальная цена; цена по каталогу — catalog price
-
3 отпускная цена
цена «сиф» — price
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > отпускная цена
-
4 отпускная цена
1) General subject: ex-manufacturers prices, transfer price ( if traded between divisions of a company, combine, etc.), prime cost2) Law: selling price3) Economy: disbursing price (напр. на материалы), sale price, cost price, release price4) Mining: all-round price (включающая накладные расходы)5) Business: factory price, transfer price6) Production: effective price7) EBRD: ex-factory, ex-factory price, ex-mill, ex-works, ex-works price, factory gate price, quotation ex-mill, transfer price (внутри предприятия), wholesale factory price8) Tengiz: manufacturer's price -
5 отпускная цена 1 чел-часа
Sakhalin energy glossary: chargeable man-hour rateУниверсальный русско-английский словарь > отпускная цена 1 чел-часа
-
6 отпускная цена воды
Agriculture: water tariffУниверсальный русско-английский словарь > отпускная цена воды
-
7 отпускная цена на добытое ископаемое
Mining: pit-mouth price, pithead priceУниверсальный русско-английский словарь > отпускная цена на добытое ископаемое
-
8 отпускная цена с завода
Advertising: factory price, factory sales priceУниверсальный русско-английский словарь > отпускная цена с завода
-
9 отпускная цена
-
10 отпускная цена
-
11 отпускная цена
release (disbursing, selling) priceBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > отпускная цена
-
12 отпускная цена
release price, sale price, selling priceРусско-Английский новый экономический словарь > отпускная цена
-
13 оптовая цена
оптовая цена
Ндп. отпускная цена
Цена товара, реализуемого продавцом или поставщиком покупателю с целью его последующей перепродажи или профессионального использования.
[ ГОСТ Р 51303-99]
оптовая цена
Цена, по которой предприятия реализуют произведенную продукцию крупными партиями (оптом); оптовая цена, как правило, ниже уровня розничной цены.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]
Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оптовая цена
-
14 чистая продажная цена
Economy: (отпускная) net sales priceУниверсальный русско-английский словарь > чистая продажная цена
-
15 договорная отпускная цена
Accounting: negotiated priceУниверсальный русско-английский словарь > договорная отпускная цена
-
16 наилучшая отпускная цена
Accounting: market priceУниверсальный русско-английский словарь > наилучшая отпускная цена
-
17 предельная отпускная цена
Commerce: maximum sale priceУниверсальный русско-английский словарь > предельная отпускная цена
-
18 чистая продажная (отпускная) цена
Economy: net sales priceУниверсальный русско-английский словарь > чистая продажная (отпускная) цена
-
19 gas selling price
отпускная цена на газ; продажная цена газаАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > gas selling price
-
20 ex-work basis
отпускная цена (генераторного газа, не включая издержки по доставке его потребителю)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > ex-work basis
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЦЕНА ОТПУСКНАЯ — 1) цена, по которой предприятие отпускает, отдает свой товар потребителям, 2) цена на продукцию, отпускаемую заготовительными организациями. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.:… … Экономический словарь
цена отпускная — 1. Цена, по которой предприятие (объединение) или сбытовая организация реализует продукцию потребителям. 2. Цена на продукцию, отпускаемую отдельными заготовительными организациями. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики… … Справочник технического переводчика
Цена Отпускная — цена, по которой предприятие изготовитель или его сбытовая организация реализует продукцию потребителям. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ЦЕНА ОТПУСКНАЯ — (см. ОТПУСКНАЯ ЦЕНА) … Энциклопедический словарь экономики и права
ЦЕНА, ОТПУСКНАЯ — 1. цена, по которой предприятие (объединение) или сбытовая организация реализует продукцию потребителям: 2. цена на продукцию, отпускаемую отдельными заготовительными организациями … Большой бухгалтерский словарь
ЦЕНА, ОТПУСКНАЯ — 1. цена, по которой предприятие (объединение) или сбытовая организация реализует продукцию потребителям 2. цена на продукцию, отпускаемую отдельными заготовительными организациями … Большой экономический словарь
ЦЕНА ОТПУСКНАЯ — 1) цена по которой предприятие отпускает, отдает свой товар потребителям; 2) цена на продукцию, установленная заготовительными организациями … Внешнеэкономический толковый словарь
ЦЕНА ОТПУСКНАЯ — – разновидность оптовой цены; цена, по которой предприятие отпускает, отдает свой товар потребителям; цена на продукцию, отпускаемую заготовительными организациями. Для мелких партий и разовых изделий цены бывают более высокими, а при оптовой… … Краткий словарь экономиста
цена отпускная — 1) цена, по которой предприятие отпускает, отдает свой товар потребителям; 2) цена на продукцию, отпускаемую заготовительными организациями … Словарь экономических терминов
Отпускная цена аудиовизуального произведения — в РФ цена, по которой отпускаются изготовителем для реализации экземпляры аудиовизуального произведения, программы для ЭВМ, фонограммы, видеозаписи передачи организации эфирного или кабельного вещания, промышленного изделия и других носителей. См … Финансовый словарь
Отпускная цена — цена экземпляра издания, по которой издатель уступает его книгопродавцу … Издательский словарь-справочник