-
1 цена облигаций
Business: bond price -
2 цена облигаций
-
3 цена
price; quotation -
4 цена отсечения
цена отсечения
Понятие, исторически возникшее в практике проведения аукционов, где означает минимальную цену, по которой продавец соглашается продать выставленный на продажу лот. Это относится к так называемой Голландской или Нидерландской системе (Голландский аукцион), где сначала устанавливается высокая цена и она снижается до тех пор, пока не находится покупатель. При этом продавец определяет цену отсечения, нижний предел стоимости лота; ниже данного предела он продавать лот не будет. Постепенно понятие цены отсечения распространилось на публичные торги ценными бумагами акционерных обществ, в том числе –- первичное размещение (IPO), на распространение государственных облигаций (в России – известных ГКО). Последние годы особый общественный интерес вызывает Цена отсечения для доходов от нефти и газа. Это цена, свыше которой доходы нефтегазовой отрасли отправляются в резервный фонд государства. Возможны разные методы исчисления такой цены. Например, ее рассчитывают как среднюю за сколько-то лет (10 лет, 5 лет и т.д.) или как скользящую, пересчитываемую каждый год. От объявленной цены отсечения в высокой степени зависит государственный бюджет, возможности государственных расходов, а значит, и судьба социальных и иных программ, вырабатываемых правительством.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цена отсечения
-
5 цена выпуска
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > цена выпуска
-
6 цена с надбавкой
надбавка, связанная с приобретением — acquisition premium
норманадбавки; коэффициент надбавки — premium rate
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > цена с надбавкой
-
7 цена конвертации облигаций
Economy: conversion price (для convertible notes)Универсальный русско-английский словарь > цена конвертации облигаций
-
8 цена, по которой производится обмен облигаций
Economy: conversion priceУниверсальный русско-английский словарь > цена, по которой производится обмен облигаций
-
9 цена конверсии облигаций
New russian-english economic dictionary > цена конверсии облигаций
-
10 цена обмена облигаций
New russian-english economic dictionary > цена обмена облигаций
-
11 размещение облигаций
облигация "пут" — put bond
Русско-английский большой базовый словарь > размещение облигаций
-
12 выпуск облигаций
Русско-английский большой базовый словарь > выпуск облигаций
-
13 курс облигаций
облигация "пут" — put bond
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > курс облигаций
-
14 фактическая цена выпуска
EBRD: re-offer price (облигаций)Универсальный русско-английский словарь > фактическая цена выпуска
-
15 привилегированная облигация
1. preference bondоблигация "пут" — put bond
2. preference debenturesоблигации; ссудный капитал — loan debentures
3. preferential bond4. preferential debenturesоблигации; долговые обязательства — debenture stock
Русско-английский большой базовый словарь > привилегированная облигация
-
16 выкупленные облигации
Русско-английский большой базовый словарь > выкупленные облигации
-
17 евродолларовые облигации
1. uro-currency bondsоблигация "пут" — put bond
2. uro-currency debenturesоблигации; ссудный капитал — loan debentures
Русско-английский большой базовый словарь > евродолларовые облигации
-
18 преимущественная облигация
1. preference bondоблигация "пут" — put bond
2. preference debenturesоблигации; ссудный капитал — loan debentures
Русско-английский большой базовый словарь > преимущественная облигация
-
19 проценты по облигациям
1. bond interest chargesоблигация "пут" — put bond
2. bond yield3. debenture interestоблигации; долговые обязательства — debenture stock
Русско-английский большой базовый словарь > проценты по облигациям
-
20 беспроцентные облигации
облигация "пут" — put bond
Русско-английский большой базовый словарь > беспроцентные облигации
- 1
- 2
См. также в других словарях:
цена облигаций при досрочном выкупе — Цена, по которой облигации или привилегированные акции, имеющие право досрочного погашения (callprovision или call feature), могут быть выкуплены эмитентом. Цена погашения (redemption price) компенсирует владельцу потерю дохода и права владения.… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Цена конверсии — цена акции, получаемая при конвертации. Обычно при выпуске конвертируемых облигаций цена конверсии устанавливается на 10 30% выше, чем текущая рыночная цена акции. По английски: Conversion price См. также: Конвертируемые облигации Финансовый… … Финансовый словарь
цена отсечения — Понятие, исторически возникшее в практике проведения аукционов, где означает минимальную цену, по которой продавец соглашается продать выставленный на продажу лот. Это относится к так называемой Голландской или Нидерландской системе (Голландский … Справочник технического переводчика
ЦЕНА ОБЛИГАЦИИ — стоимостная оценка облигации (ценной бумаги), устанавливаемая при совершении с ней различных гражданско правовых сделок. 1) В сделках займа, при к рых происходит выпуск облигаций в обращение – англ. primary distribution, offering (см. Размещение… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
ЦЕНА АУКЦИОННАЯ — (англ. forced sale price) – 1) цена товара, проданного на товарном аукционе. На аукционе продаются произведения искусства, ювелирные изделия, меха, уникальные товары, пользующиеся повышенным спросом. Ц.а. может существенно отличаться от рыночной… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
ЦЕНА КОНВЕРСИИ ЦЕННЫХ БУМАГ — 1. при конверсии облигаций цена обычных акций, в которые конвертируются облигации, при которой можно произвести конверсию. Цена устанавливается корпорацией эмитентом и фиксируется в контракте 2. стоимость возникшая при обмене одной собственной… … Большой экономический словарь
Цена отзыва — (CALL PRICE) цена, которую эмитент обязан уплатить держателям облигаций в случае досрочного погашения выпуска … Финансовый глоссарий
Курс облигаций — (BOND RATE) Цена, по которой продаются и покупаются облигации государственных займов. При выпуске государственного займа устанавливается номинальная цена облигаций, удостоверяющая, что облигация представляет определенный капитал, временно… … Финансы и биржа: словарь терминов
Курсовая цена — цена, по которой на фондовых биржах капиталистических стран совершаются сделки по покупке и продаже акций, облигаций и др. ценных бумаг, а также иностранной валюты. К. ц. ценных бумаг выражает капитализированный доход, т. е. соответствует … Большая советская энциклопедия
Досрочная цена — Цена, оговоренная при эмиссии облигаций, по которой эмитент может досрочно погасить часть выпуска на определенную дату (call date) … Инвестиционный словарь
КУРС ОБЛИГАЦИЙ — цена, по которой продаются и покупаются облигации займов … Большой экономический словарь