-
121 slurry
['slʌrɪ]1) Общая лексика: жидкая глина2) Геология: жидкая грязь, жидкий ил, каменноугольный ил, раствор жидкой глины, бетона, раствор жидкой глины, цемента, раствор жидкой глины, цемента или бетона, тонкая грязь3) Военный термин: дегазационный раствор4) Техника: взвесь, глинистая суспензия, глинистый раствор, жидкий шлам, ил, мелкозернистый сорбент (в хроматографии), пастообразная смесь, пульпа, разжижать, шлам, шламовая вода5) Сельское хозяйство: навозная жижа6) Строительство: гидропульпа, гидросмесь, жидкий строительный раствор, жидкое цементное тесто, жижа7) Железнодорожный термин: жидкий бетон, жидкий цемент, раствор8) Автомобильный термин: смесь угольной пыли с жидким топливом9) Горное дело: моечная вода, неосаждённый шлам, суспензия мелкого угля и породы, шламовый10) Лесоводство: жидкая масса11) Металлургия: набивочный материал, раствор из огнеупорной глины (для ремонта футеровки), набивочный материал (состоящий из каменноугольной смолы, доломита и пека)12) Текстиль: измельчённая щелочная целлюлоза, неочищенная от жира сточная вода (шерстомойной машины)13) Нефть: глинистый буровой раствор, грязь (скапливающаяся в скважине), суспензия твёрдых частиц в жидкости, цементный раствор, жидкий цементный раствор, суспензия14) Биотехнология: кашица15) Пищевая промышленность: жидкий раствор16) Силикатное производство: шликер17) Экология: густая суспензия, шламообразная смесь18) Бурение: шламовая пульпа19) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: пульпа шлама (закачка отходов бурения)20) Солнечная энергия: стоки, цементное тесто21) Полимеры: образовывать шлам, суспендировать22) Автоматика: (порошковый) шликер (суспензия металлического порошка)23) Макаров: бумажная масса, суспензия ( пигмента) для покрытия бумаги, порошковый шликер (суспензия металлического порошка), ил (флотационный)24) Нефть и газ: буровой раствор -
122 grout
жидкий строительный раствор; жидкое цементное тесто || заливать жидким строительным раствором; покрывать жидким цементным тестом; штукатурить— grout in
* * *
жидкий цементный или известковый раствор; материал для заливки; цементное тесто
* * *
жидкий цементный раствор (); цементное тесто || цементироватьto grout in — заливать цементным раствором;
- cement groutto grout off — перекрывать приток воды в скважину цементированием;
- clay-chemical grout
- colloidal grout
- concrete grout
- fluid cement grout
- hand-mixed cement grout
- nonshrink grout
- strong cement grout* * *• подливка -
123 grout
1. жидкий цементный растворgrout anchor — анкер, замоноличенный цементным раствором
2. цементировать -
124 CFR-1
фирм. назв. реагент, добавляемый в цементный раствор для снижения трения, понизитель трения
* * *
фирм. реагент, добавляемый в цементный раствор для снижения трения, понизитель трения* * *• Реагент, добавляемый в цементный раствор для снижения трения -
125 cylinder method
способ цементирования скважины с помощью цилиндрических контейнеров ( обычно картонных или бумажных), в которых цементный раствор спускают в скважину отдельными порциями
* * *
метод цементирования скважин с помощью цилиндрических контейнеров (, в которых цементный раствор спускается в скважину отдельными порциями)* * *• способ цементирования скважины с помощью цилиндрических контейнеров (обычно картонных или бумажных) в которых цементный раствор спускают в скважину отдельными порциямиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > cylinder method
-
126 jelled cement
загустевший цементный раствор, не поддающийся перекачке насосом
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > jelled cement
-
127 Mud-Kil
фирм. назв. химический реагент, добавляемый в цементный раствор для снижения влияния загрязнения его органическими веществами, являющимися составной частью бурового раствора
* * *
фирм. химический реагент, добавляемый в цементный раствор (<<для снижения влияния загрязнения его органическими веществами>)* * *химический реагент, добавляемый в цементный раствор -
128 squeeze
1. задавливание, прокачка под давлением ( цементного раствора или кислоты)2. сжатие || сжимать, сдавливать3. обжимать; уплотнять
* * *
2. нагнетать цементный раствор ( в скважину) под высоким давлением
* * *
закачка под давлением (кислоты, цемента и т.п.)
* * *
2) сжатие || сжимать, сдавливать3) закачка под давлением (<<кислоты>) || нагнетать цементный раствор () под высоким давлением4) прокачка под давлением ()5) обжимать; уплотнять•- block squeeze
- Branden head squeeze
- cement squeeze
- gunk squeeze
- hesitation squeeze
- oil squeeze
- slurry-oil squeeze* * *• 1) сжимать; 2) нагнетать; 3) сжатый• задавить• обжимать• сжатие• сжимать
См. также в других словарях:
Цементный раствор — Однородная смесь цемента, кварцевого песка и воды в любых соотношениях Источник: ГОСТ 30515 97: Цементы. Общие технические условия оригинал документа 3.10 цементный раствор : Смесь цемента, воды и в необходимых случаях добавок без мелкого… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
цементный раствор — заливать цементным раствором — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы заливать цементным раствором EN grout … Справочник технического переводчика
цементный раствор — cemento skiedinys statusas T sritis chemija apibrėžtis Cemento, smėlio ir vandens mišinys. atitikmenys: angl. cement matrix; cement mortar rus. цементный раствор … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Цементный раствор — Смесь цемента, песка и воды. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов однородная смесь цемента, кварцевого песка и воды в любых соотношениях. (Смотри: ГОСТ 30515 97. Цементы. Общие технические условия.) Источник: Дом: Строительная… … Строительный словарь
Цементный раствор — Смесь цемента, песка и воды … Словарь строителя
несхватившийся цементный раствор — незатвердевший цементный раствор — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы незатвердевший цементный раствор EN unset cement … Справочник технического переводчика
Стандартный цементный раствор — – однородная смесь цемента, стандартного песка и воды в нормированном соотношении. [ГОСТ 30515 2013] Рубрика термина: Свойства цемента Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
аэрированный цементный раствор — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN aerated cement slurry … Справочник технического переводчика
время, в течение которого цементный раствор сохраняет способность накачиваться насосом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN thickening time of cement … Справочник технического переводчика
густой цементный раствор — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN strong cement grout … Справочник технического переводчика
жидкий цементный раствор — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fluid cement groutthin cement slurry … Справочник технического переводчика
