-
21 temporary cement plug
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > temporary cement plug
-
22 permanent cement bridging
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > permanent cement bridging
-
23 permanent cement plug
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > permanent cement plug
-
24 bridge plug
* * *
3. глухая пробка; глухая башмачная насадка
* * *
внутрискважинное устройство - мост или пакер (устанавливается в обсадной колонне для изоляции её нижней зоны от верхней во время испытания последней)
* * *
3) глухая пробка; глухая башмачная насадка* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > bridge plug
-
25 bridge plug
1) Военный термин: втулка мостика (электрозапальной трубки)2) Техника: мост-пакер, пакер-пробка (оборудование обсадной колонны), пробка-мост (для ликвидации скважины)4) Нефть: глухая башмачная насадка, глухая пробка, мостовая пробка, взрыв-пакер5) Геофизика: мост-пробка6) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: глухой пакер, цементная пробка, цементный мост7) Нефтегазовая техника пакер-пробка обсадной колонны, пробка-мост для ликвидации скважины8) Оружейное производство: втулка мостика (электрозапальной трубки)9) Карачаганак: пробка -
26 injection of cement
цементирование; нагнетание цементного раствора; инжектирование цементного раствораEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > injection of cement
-
27 pressing-in of cement
цементирование; нагнетание цементного раствора; инжектирование цементного раствораEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > pressing-in of cement
-
28 BP
1. back pressure - обратное давление; противодавление;2. back projection - проецирование на светопропускающий экран; рирпроекция;3. band of performance - диапазон значений характеристик;4. bandpass - полосовой;5. barometric pressure - барометрическое давление;6. base pair - пара оснований; пара нуклеотидов;7. base pitch - основной шаг зацепления;8. base plate - плита основания; фундаментная плита;9. base pointer - указатель базы; базовая точка;10. batch processing - пакетная обработка данных;11. batch program - программа обработки данных в пакетном режиме;12. bearing picket - геодезическая веха;13. bearing pile - свая-стойка;14. below proof - не отвечающий техническим условиям;15. bill of parcels - фактура; накладная;16. bills-payable - векселя к уплате;17. bipolar - биполярный; двухполюсный;18. bit processing - побитовая обработка данных;19. black powder - дымный порох;20. blast pressure - давление дутья;21. Bloch point - блоховская точка;22. blocking probability - вероятность потери вызова;23. blood pressure - кровяное давление;24. blueprint - светокопия, синяя копия, "синька";25. boiler pressure - давление в котле;26. boiling point - точка кипения; температура кипения;27. bonded single paper - однослойная бумажная изоляция;28. Boolean processor - процессор обработки булевых функций; логический процессор;29. breakpoint - точка останова программы;30. brick protected - с кирпичной изоляцией;31. bridge plug - глухой пакер; мостовая пробка; мост-пакер; пакер-пробка; цементная пробка; цементный мост;32. bright plating - блестящее гальваническое покрытие;33. British patent - британский патент; патент Великобритании;34. British Pharmacopoeia - британская фармакопея;35. bulk plant - нефтебаза; базисный распределительный склад;36. bulk processing - обработка массивов данных;37. bull plug - глухая башмачная насадка; глухая пробка; резьбовая глухая пробка;38. by-product - побочный продукт;39. byte processing - побайтовая обработка данных;40. водосброс; обходная выработка; перемычка; перепускное устройство; полосовой фильтр; сбросовый канал; ходок; шунт В/Р1. backplane - задняя панель;2. blueprint - синька; светокопия -
29 permanent cement bridging
Большой англо-русский и русско-английский словарь > permanent cement bridging
-
30 permanent cement plug
Большой англо-русский и русско-английский словарь > permanent cement plug
-
31 temporary cement bridging
Большой англо-русский и русско-английский словарь > temporary cement bridging
-
32 temporary cement plug
Большой англо-русский и русско-английский словарь > temporary cement plug
-
33 cement bridge
1) Общая лексика: цементный мост -
34 cement bridging
Нефть: цементный мост -
35 drill out a cement plug
Нефть и газ: разбурить цементный мостУниверсальный англо-русский словарь > drill out a cement plug
-
36 permanent cement bridging
Нефть: постоянный цементный мостУниверсальный англо-русский словарь > permanent cement bridging
-
37 place cement (bridging) plug
Нефтепромысловый: устанавливать цементный мостУниверсальный англо-русский словарь > place cement (bridging) plug
-
38 plug back
2) Нефть: трамбование нижнего интервала скважины для испытания верхнего горизонта, трамбовать скважину, забивать, цементный мост3) Геофизика: с возвратом на следующие горизонты4) Бурение: затыкать, тампонаж, трамбовать (скважину)5) Нефтегазовая техника трамбовать забой для испытания верхнего горизонта, устанавливать цементную пробку в скважину6) Нефтепромысловый: тампонировать7) Нефть и газ: заливка интервала, установить цементную пробку в стволе скважины, установить цементную пробку в стволе скважины с целью изоляции части вскрытого интервала -
39 polymer plug
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: полимер-цементная пробка, полимер-цементный мост -
40 spring-cement bridging
Нефть: пружинно-цементный мостУниверсальный англо-русский словарь > spring-cement bridging
См. также в других словарях:
временный цементный мост — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN temporary cement bridgingtemporary cement plug … Справочник технического переводчика
постоянный цементный мост — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN permanent cement bridgingpermanent cement plug … Справочник технического переводчика
Нефтяная вышка — (Oil derrick) Устройство, предназначение и использование нефтяных вышек Информация об устройстве, назначении, описании и использовании нефтяных вышек Содержание — это разрушения с помощью специальной техники. Различают два вида бурения:… … Энциклопедия инвестора
Консервация — (Conservation) Содержание Содержание 1. морских скважин Консервация скважин, законченных строительством Временная консервация скважин, находящихся в стадии строительства 2. Консервация земель и ее цели 3. Консервация незавершенных строительством… … Энциклопедия инвестора
Отклонитель — (a. deflecting tool; н. Ablenkkeil, Ablenkvorrichtung; ф. deviateur; и. deflector) устройство, создающее боковое поперечное усилие для изменения направления движения долота при бурении. O. применяются для бурения наклонно направленных… … Геологическая энциклопедия
Торпедирование скважин — (a. borehole shooting, torpedoing of boreholes; н. Bohrlochtorpedieren, Torpedierung von Bohrungen; ф. torpillage des puits, petardage des trous de sonde; и. torpedeamiento de pozos, torpedeamiento de sondeos, torpedeamiento de… … Геологическая энциклопедия
ПЦМ — пресс центр мэрии ПЦМ пружинно цементный мост Источник: http://www.npf geofizika.ru/leuza/gti/sokr.htm ПЦМ программно целевой метод Источник: http://irc.pskov.ru/docs/srvs.doc Пример использования ПЦМ управления … Словарь сокращений и аббревиатур
Общественный транспорт Липецка — представлен четырьмя видами транспорта: трамваями, троллейбусами, автобусами и маршрутными такси. Содержание 1 ПЕРСПЕКТИВЫ 1.1 Действующие маршруты … Википедия
История Каменца-Подольского — Герб Каменца Подольского Основная статья: Каменец Подольский Каменец Подольский (укр. Кам янець Подільський) один из древнейших … Википедия
Новокузнецк — У этого термина существуют и другие значения, см. Новокузнецк (значения). Город Новокузнецк Флаг Герб … Википедия
Литовская Советская Социалистическая Республика — (Летувос Тарибу Социалистине Республика) Литва (Летува). I. Общие сведения Литовская ССР образована 21 июля 1940. С 3 августа 1940 в составе СССР. Расположена на З. Европейской части СССР. Граничит на С. с… … Большая советская энциклопедия