-
41 цементировочная насадка
oil&gas: cementing nozzle (Карачаганак, Rigless Operations)Универсальный русско-английский словарь > цементировочная насадка
-
42 цементировочная обсадная колонна
1) Oil: drilling mud pipe2) Oil&Gas technology mud pipeУниверсальный русско-английский словарь > цементировочная обсадная колонна
-
43 цементировочная подводящая
Engineering: cementing lineУниверсальный русско-английский словарь > цементировочная подводящая
-
44 цементировочная пробка
Универсальный русско-английский словарь > цементировочная пробка
-
45 цементировочная пробка с многоступенчатым уплотнением
Oil: cement wiper plugУниверсальный русско-английский словарь > цементировочная пробка с многоступенчатым уплотнением
-
46 цементировочная пробка с резиновыми манжетами
Sakhalin energy glossary: rubber plugУниверсальный русско-английский словарь > цементировочная пробка с резиновыми манжетами
-
47 цементировочная пробка, закрывающая муфту
Oil&Gas technology closing cementing plugУниверсальный русско-английский словарь > цементировочная пробка, закрывающая муфту
-
48 цементировочная пробка, фиксируемая в стоп-кольце
Sakhalin energy glossary: latch-down plug (предотвращает возврат цементного раствора в обсадную колонну), lock-down plug (предотвращает возврат цементного раствора в обсадную колонну)Универсальный русско-английский словарь > цементировочная пробка, фиксируемая в стоп-кольце
-
49 цементировочная пробка, фиксируемая в стоп-кольце предотвращает возврат цементного раствора в обсадную колонну
Sakhalin R: latch-down plug, lock-down plugУниверсальный русско-английский словарь > цементировочная пробка, фиксируемая в стоп-кольце предотвращает возврат цементного раствора в обсадную колонну
-
50 цементировочная скважина
Oil: grout hole (для укрепления трещиновато-скальной породы путём закачки в неё цементного раствора)Универсальный русско-английский словарь > цементировочная скважина
-
51 цементировочная скребковая пробка
Универсальный русско-английский словарь > цементировочная скребковая пробка
-
52 цементировочная установка
1) Engineering: cementing installation2) Oil&Gas technology cementing unit3) oil&gas: (или цементировочный агрегат, цементировочное оборудование) cement unitУниверсальный русско-английский словарь > цементировочная установка
-
53 цементировочная установка(или цементировочный агрегат , цементировочное оборудование)
oil&gas: cement unitУниверсальный русско-английский словарь > цементировочная установка(или цементировочный агрегат , цементировочное оборудование)
-
54 цементировочная головка
adjoil. ZementierkopfУниверсальный русско-немецкий словарь > цементировочная головка
-
55 цементировочная желонка
Универсальный русско-немецкий словарь > цементировочная желонка
-
56 цементировочная линия
adjoil. ZementierleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > цементировочная линия
-
57 цементировочная муфта
adjoil. ZementiermuffeУниверсальный русско-немецкий словарь > цементировочная муфта
-
58 цементировочная пробка
adjoil. ZementierstopfenУниверсальный русско-немецкий словарь > цементировочная пробка
-
59 цементировочная бригада
Русско-английский словарь по нефти и газу > цементировочная бригада
-
60 цементировочная головка
Русско-английский словарь по нефти и газу > цементировочная головка
См. также в других словарях:
цементировочная головка — Оголовок, имеющий съемную крышку для ввода в колонну труб цементировочных разделительных пробок. [ГОСТ 28996 91] Тематики оборудование нефтепромысловое устьевое EN cementing head … Справочник технического переводчика
цементировочная желонка — Желонка для выкачки жидкости [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN dump bailer … Справочник технического переводчика
цементировочная головка — 65 цементировочная головка: Оголовок, имеющий съемную крышку для ввода в колонну труб цементировочных разделительных пробок Источник: ГОСТ 28996 91: Оборудование нефтепромысловое устьевое. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
бурильная цементировочная головка — Цементировочная головка, устанавливаемая на бурильной колонне. [ГОСТ 28996 91] Тематики оборудование нефтепромысловое устьевое EN cementing drilling head … Справочник технического переводчика
камерная цементировочная головка — Цементировочная головка, имеющая устьевую камеру для предварительного размещения цементировочных разделительных пробок перед их вводом в колонку труб. [ГОСТ 28996 91] Тематики оборудование нефтепромысловое устьевое EN chamber type cementing head … Справочник технического переводчика
обсадная цементировочная головка — Цементировочная головка, устанавливаемая на обсадной колонне. [ГОСТ 28996 91] Тематики оборудование нефтепромысловое устьевое EN cementing casing head … Справочник технического переводчика
бурильная цементировочная головка — 67 бурильная цементировочная головка: Цементировочная головка, устанавливаемая на бурильной колонне Источник: ГОСТ 28996 91: Оборудование нефтепромысловое устьевое. Термины и определения оригинал докуме … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
камерная цементировочная головка — 66 камерная цементировочная головка: Цементировочная головка, имеющая устьевую камеру для предварительного размещения цементировочных разделительных пробок перед их вводом в колонку труб Источник: ГОСТ 28996 91: Оборудование нефтепромысловое… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
обсадная цементировочная головка — 68 обсадная цементировочная головка: Цементировочная головка, устанавливаемая на обсадной колонне Источник: ГОСТ 28996 91: Оборудование нефтепромысловое устьевое. Термины и определения оригинал документ … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
верхняя цементировочная пробка — Верхняя [вторая] пробка, применяемая при цементировании скважины. [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN follower plug … Справочник технического переводчика
глухая цементировочная головка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN swage cementing head … Справочник технического переводчика