-
101 plug loading head
цементировочная головка с кранами высокого давления для освобождения пробокАнгло-русский словарь по проекту Сахалин II > plug loading head
-
102 bushing suspended wiper plug
Англо-русский словарь по машиностроению > bushing suspended wiper plug
-
103 cementing plug
цементировочная пробка; заливочная пробка -
104 cementing string
-
105 cementer
1. турбулизатор (стальное кольцо с лопатками, надеваемое на обсадную трубу и вызывающее вихревое движение цементного раствора)
* * *
1. турбулизатор (стальное кольцо с лопатками, надеваемое на обсадную трубу и вызывающее вихревое движение цементного раствора)2. цементировочный пакер; цементировочная пробка
* * *
1) турбулизатор (<<стальное кольцо с лопатками>)2) цементировочный пакер; цементировочная пробка3) установка для цементирования ( нефтяных скважин), цементировочное устройство6) фирма, производящая цементирование скважин•- removable cementer
- retrievable cementer* * *• фирма, производящая цементирование скважинАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > cementer
-
106 cementing collar
муфта, применяемая при цементировании; цементировочная муфта
* * *
* * *
* * *
2) упорное кольцо ()* * *• муфта, применяемая при цементированииАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > cementing collar
-
107 dump bailer
желонка для выкачки жидкости; цементировочная желонка
* * *
желонка для выкачивания жидкости; цементировочная желонка
* * *
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > dump bailer
-
108 trip plug
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > trip plug
-
109 opening cementing plug
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > opening cementing plug
-
110 circulating head
1) Общая лексика: промывочный переводник (АД)2) Строительство: циркуляционный напор4) Бурение: цементировочная головка -
111 follower plug
верхняя [вторая] пробка, применяемая при цементировании скважины, верхняя цементировочная пробка
* * *
верхняя пробка, применяемая при цементировании скважины; верхняя цементировочная пробка
* * *
* * *
* * *• верхняя пробка, применяемая при цементировании скважины• вторая пробка, применяемая при цементировании скважиныАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > follower plug
-
112 plug combination
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > plug combination
-
113 wiper plug
см. follower plug
* * *
* * *
цементировочная пробка (жёсткая резиновая пробка, которая закачивается в обсадную колонну во время цементирования для продавливания цементного раствора).
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > wiper plug
-
114 rotating cementing head
1) Нефть: позволяющая вращать обсадную колонну, цементировочная головка, цементировочная головка вращающегося типа2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: вертлюжная цементировочная головка, цементировочная головка, позволяющая вращать обсадную колоннуУниверсальный англо-русский словарь > rotating cementing head
-
115 trip plug
1) Нефть: сбрасываемая пробка, сбрасываемая цементировочная пробка, свободно падающая цементировочная пробка, открывающая пробка (муфты ступенчатого цементирования)2) Бурение: цементировочная пробка3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: открывающая пробка (муфты ступенчатого цементирования), свободно падающая цементировочная пробка4) Сахалин Р: открывающая пробка муфты ступенчатого цементирования -
116 bottom plug
нижняя пробка, применяемая при цементировании скважины; нижняя цементировочная пробка
* * *
* * *
* * *• нижняя пробка, применяемая при цементировании скважиныАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > bottom plug
-
117 cement head
* * *
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > cement head
-
118 cementing head
* * *
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > cementing head
-
119 CLMPB
[canvas-lined metal petal basket] — цементировочная воронка с металлическими лепестками и брезентовым покрытием
* * *
сокр.[canvas-lined metal petal basket] цементировочная воронка с металлическими лепестками и брезентовым покрытием* * *цементировочная воронка с металлическими лепестками и брезентовым покрытием -
120 head
1. голова; головка2. головная часть; передняя часть3. верхняя часть, верхушка; крышка5. напор; давление столба жидкости; давление газа7. пульсирующий напор или выброс ( из скважины) || пульсировать8. гидр. подпор9. геол. конкреция в песчанике; валун в галечнике10. руководитель, глава11. головной12. главный, ведущий || возглавлять, руководить13. св. наконечник горелки— cat head— gas head— jet head— low head
* * *
1. головка2. руководитель; начальникcasing head with slip tubing hander — головка обсадной колонны с клиновой подвеской для насосно-компрессорной колонны
casing head with tubing hander — головка обсадной колонны с подвеской для насосно-компрессорной колонны
— jet head
* * *
1. верхняя часть, крышка; нос ( судна)2. напор, давление ( столбажидкости); исток ( реки)
* * *
2. головной
* * *
1) напор; давление столба жидкости; давление газа3) пульсирующий напор; выброс ( из скважины) || пульсировать5) верхняя часть; крышка ( резервуара)6) головка7) руководитель; начальник8) головной ()•head on pump — рабочее давление насоса; напор, преодолеваемый насосом;
- head of sucker rodto put a head on a stem — 1) приводить ударную штангу в негодность 2) продолжать долбление после обрыва долота
- head of tender
- antifoam still head
- auger head
- auger-drill head
- back head
- ball-weevil tubing head
- barrel head
- beam head
- bit head
- boom head
- boring head
- brace head
- Braden head
- brake head
- breaking head
- bumped head
- burner head
- cable head
- casing head
- casing head with slip tubing hanger
- casing head with tubing hanger
- casing drive head
- casing handling head
- cat head
- cement head
- cementing head
- cementing plug dropping head
- circulating head
- connection head
- control head
- control casing head
- core head
- core-barrel head
- core-cutting head
- core-receiver retrieving head
- cutter head
- cutting head
- cylinder head
- delivery head
- derrick head
- detachable drill head
- diamond head
- diamond bit core head
- diamond core head
- discharge head
- dished head
- double-cap casing head
- double-gate control head
- double-plug container cementing head
- drill head
- drill front head
- drilling head
- drilling mud head
- drive head
- drive-out head
- drive-pipe head
- driving head
- dynamic head
- fan head
- field-interchangeable longitudinal cutting head
- fishing head
- flow head
- fluid head
- fluid cylinder head
- fracturing head
- front head
- gas head
- grip head
- hard formation cutting head
- high temperature head
- hydraulical circulating head
- hydraulical packing head
- hydraulical pressure head
- hydraulical swivel head
- hydrostatic head
- inlet hydraulical head
- intake head
- intermediate casing head
- jar head
- jet head
- joist head
- kinetic head
- landing head
- landing head for tubing
- latch bumper head
- latch-type front head
- liquid head
- liquid-dividing head
- low head
- lower casing head
- lowermost casing head
- main control head
- mast head
- mechanical-feed head
- mechanical-firing head
- mud pump oil stop head
- mule head
- multiple string tubing head
- net pressure head
- nigger head
- normal pressure head
- offset tubing head
- oil-stop head
- overshot head
- packing head
- pipe head
- pipe drive head
- pipeline head
- piston head
- plug dropping head
- polished rod head
- potential head
- pressure head
- production subsea head
- pump head
- pump suction head
- pumping head
- push head
- rail head
- remote post head
- resistance head
- rock head
- rocket drill burner head
- rose head
- rotary head
- rotating head
- rotating cementing head
- rotation head
- sampler head
- setting head
- single-plug container cementing head
- socket head
- soft-formation cutter head
- spear head
- spear-point head
- spindle-type rotary head
- spool casing head
- static head
- stripper head
- stuffing-box casing head
- suction head
- swage cementing head
- swivel head
- tank head
- tee-type casing head
- threaded suspension casing head
- tight head
- total head
- total friction head
- tubing string head
- valve head
- valveless distillation column head
- vapor-dividing head
- variable head
- velocity head
- vertical head
- vibropercussion rotary head
- washout head
- water-cutoff head
- well head* * *• баба• выброс• днище• конец• крышка• напор
См. также в других словарях:
цементировочная головка — Оголовок, имеющий съемную крышку для ввода в колонну труб цементировочных разделительных пробок. [ГОСТ 28996 91] Тематики оборудование нефтепромысловое устьевое EN cementing head … Справочник технического переводчика
цементировочная желонка — Желонка для выкачки жидкости [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN dump bailer … Справочник технического переводчика
цементировочная головка — 65 цементировочная головка: Оголовок, имеющий съемную крышку для ввода в колонну труб цементировочных разделительных пробок Источник: ГОСТ 28996 91: Оборудование нефтепромысловое устьевое. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
бурильная цементировочная головка — Цементировочная головка, устанавливаемая на бурильной колонне. [ГОСТ 28996 91] Тематики оборудование нефтепромысловое устьевое EN cementing drilling head … Справочник технического переводчика
камерная цементировочная головка — Цементировочная головка, имеющая устьевую камеру для предварительного размещения цементировочных разделительных пробок перед их вводом в колонку труб. [ГОСТ 28996 91] Тематики оборудование нефтепромысловое устьевое EN chamber type cementing head … Справочник технического переводчика
обсадная цементировочная головка — Цементировочная головка, устанавливаемая на обсадной колонне. [ГОСТ 28996 91] Тематики оборудование нефтепромысловое устьевое EN cementing casing head … Справочник технического переводчика
бурильная цементировочная головка — 67 бурильная цементировочная головка: Цементировочная головка, устанавливаемая на бурильной колонне Источник: ГОСТ 28996 91: Оборудование нефтепромысловое устьевое. Термины и определения оригинал докуме … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
камерная цементировочная головка — 66 камерная цементировочная головка: Цементировочная головка, имеющая устьевую камеру для предварительного размещения цементировочных разделительных пробок перед их вводом в колонку труб Источник: ГОСТ 28996 91: Оборудование нефтепромысловое… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
обсадная цементировочная головка — 68 обсадная цементировочная головка: Цементировочная головка, устанавливаемая на обсадной колонне Источник: ГОСТ 28996 91: Оборудование нефтепромысловое устьевое. Термины и определения оригинал документ … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
верхняя цементировочная пробка — Верхняя [вторая] пробка, применяемая при цементировании скважины. [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN follower plug … Справочник технического переводчика
глухая цементировочная головка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN swage cementing head … Справочник технического переводчика