-
81 pompe à injection
сущ.1) стр. струйный насос, инжектор, промывочный насос (при мокром бурении)2) гидр. цементационный насосФранцузско-русский универсальный словарь > pompe à injection
-
82 poste de cémentation
сущ.маш. цементационный ящикФранцузско-русский универсальный словарь > poste de cémentation
-
83 pot de cémentation
сущ.метал. цементационный ящикФранцузско-русский универсальный словарь > pot de cémentation
-
84 sabot de cimentation
сущ.Французско-русский универсальный словарь > sabot de cimentation
-
85 Zementierpumpe
fцементационный насосDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Zementierpumpe
-
86 Glühtopf
-
87 cementing
* * *adj. цементирующий, скрепляющий* * *цементированиецементирования -
88 ground hose
шланг для цементации, цементационный шлангАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > ground hose
-
89 grout pump
насос для цементации, цементационный насосАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > grout pump
-
90 grouter
• цементационная головка; цементационный насосАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > grouter
-
91 grouting gun
цемент-пушка; цементационный насосАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > grouting gun
-
92 grouting mortar
цементный раствор; раствор для цементирования, цементационный растворАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > grouting mortar
-
93 cemento
-
94 cementēšanas
томильный; цементационный; цементировочный -
95 case
кожух; коробка (оконная, дверная или здания); футляр (для инструментов); обойма (напр. резьбомера или набора щупов); ящик; контейнер; шкаф; сумка; картер; корпус (прибора или часов); чехол; обшивка; оболочка; облицовка; рубашка; оправа; покрышка шины; науглероженный (или цементационный) слой (на поверхности стального изделия); упрочнённый поверхностный слой (металла); случай; обстоятельство; дело; II закрывать кожухом; заключать в оболочку; обшивать; покрывать; класть в ящик; вставлять в оправу- case-chilled - case conveyor - case foam - case-harden - case-hardened steel - case hardening - case spring file - air case - balance case - cam case - carrying case - cartridge case - chain case - chain drive case - change gear case - circular scroll case - clinometer case - cluster case - clutch case - column case - crank case - deep carburized case - differential case - differential gear case - door case - drive case - electronics and electrotechnics maintenance case - engine case - fan case - field case - heavy case - gear case - gyro case - instrument case -
96 Einsatzkasten
m цементационный ящик м. мет.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Einsatzkasten
-
97 Glühtopf
m короб м. для отжига мет.; цементационный короб м. мет.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Glühtopf
-
98 cementation operation
цементация, цементационный работы -
99 grout pump
насос для цементации, цементационный насос -
100 grouter
цементационная головка, цементационный насос, пустотелый кирпич
См. также в других словарях:
ЦЕМЕНТАЦИОННЫЙ — ЦЕМЕНТАЦИОННЫЙ, цементационная, цементационное (тех.). прил. к цементация в 1 и 2 знач., служащий для цементации. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
цементационный — ЕМЕНТА ИЯ, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
цементационный — прил., кол во синонимов: 2 • предназначенный для цементации (1) • цементировочный (6) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
Цементационный осадок драгоценного металла — Цементационный осадок драгоценного металла: осадок, образующийся в процессе осаждения драгоценного металла из содержащего драгоценный металл раствора под воздействием более электроотрицательного металла... Источник: МЕТАЛЛЫ ДРАГОЦЕННЫЕ. ТЕРМИНЫ И … Официальная терминология
цементационный осадок драгоценного металла — Осадок, образующийся в процессе осаждения драгоценного металла из содержащего драгоценный металл раствора под воздействием более электроотрицательного металла. [ГОСТ Р 52793 2007] Тематики металлы драгоценные … Справочник технического переводчика
цементационный процесс — [electrolitic precipitation] процесс осаждения металлов, основанный на электрохимическом протекании реакции между металлом цементатором и ионом осаждаемого металла, имеющего более положительный электродный потенциал. Цементационный процесс… … Энциклопедический словарь по металлургии
цементационный осадок драгоценного металла — 44 цементационный осадок драгоценного металла: Осадок, образующийся в процессе осаждения драгоценного металла из содержащего драгоценный металл раствора под воздействием более электроотрицательного металла. Источник: ГОСТ Р 52793 2007: Металлы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Цементационный — прил. 1. соотн. с сущ. цементация I 1., 2., связанный с ним 2. Предназначенный для цементации [цементация I 1., 2.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
цементационный — цементационный, цементационная, цементационное, цементационные, цементационного, цементационной, цементационного, цементационных, цементационному, цементационной, цементационному, цементационным, цементационный, цементационную, цементационное,… … Формы слов
цементационный — цементаци онный … Русский орфографический словарь
цементационный — цемент/аци/онн/ый … Морфемно-орфографический словарь