-
21 целомудренность
chastity имя существительное: -
22 целомудренность
[τσελαμούντρινναστ"] ουσ. θ. αγνότητα -
23 целомудренность
ж. Iэдэбыгъэшхо хэлъыныгъ -
24 целомудренность
[τσελαμούντρινναστ"] ουσ θ αγνότητα -
25 целомудренность
-и θ.βλ. целомудрие. -
26 целомудренность
ж см. целомудрие -
27 целомудренность
neitseellisyys -
28 целомудренность
ж книжн. см. целомудрие -
29 невинность
неви́нн||ость1. (невиновность) senkulpeco;2. (девственность) virgeco;ĉasteco (целомудренность);\невинностьый 1. (невиновный) senkulpa;2. (девственный) virga;ĉasta (целомудренный).* * *ж.1) ( невиновность) inocencia f2) ( простодушие) inocencia f, candor m; ingenuidad f ( наивность)3) ( безвредность) inocencia f4) ( девственность) virginidad f; castidad f ( целомудрие)* * *ngener. (äåâñáâåññîñáü) virginidad, (ñåâèñîâñîñáü) inocencia, candor, castidad (целомудрие), inculpabilidad, ingenuidad (наивность), inocencìa -
30 целомудрие
1) см. целомудренность2) (добродетель, чистота) чесно́та, цно́та -
31 девственность
1. virginity2. chastity3. maidenhead4. maidenhoodСинонимический ряд:1. невинность (сущ.) невинность; непорочность; целомудренность; целомудрие2. нетронутость (сущ.) нетронутость; первобытность; первозданность -
32 невинность
Синонимический ряд:1. безобидность (сущ.) безобидность2. девственность (сущ.) девственность; непорочность; целомудренность; целомудрие; чистота; чистотуАнтонимический ряд: -
33 непорочность
1. purity2. uprightnessСинонимический ряд:1. безгрешность (сущ.) безгрешность; святость2. девственность (сущ.) девственность; невинность; целомудренность; целомудрие3. честность (сущ.) беспорочность; честность -
34 целомудрие
1. chastity2. chasityСинонимический ряд:девственность (сущ.) девственность; невинность; непорочность; целомудренность; чистота; чистоту -
35 чистота
ж. cleanliness, cleanness, purityСинонимический ряд:1. аккуратность (сущ.) аккуратность2. целомудрие (сущ.) невинность; целомудренность; целомудриеАнтонимический ряд: -
36 целомудрие
[celomúdrie] n. (целомудренность f.)1) castità (f.), verginità (f.), il vivere casto, vita casta; purezza (f.); pudicizia (f.)"Вероятно, неважная репутация матери породила это суровое целомудрие" (А. Крон) — "Fu rigorosa nella sua castità, forse per bilanciare alla dubbia reputazione della madre" (A. Kron)
"Ему пошёл двадцать четвёртый год, и он ещё не знал совсем женщин, сохраняя целомудрие" (К. Станюкович) — "Aveva compiuto ventitré anni, non era mai stato con una donna e continuava a vivere in castità" (K. Stanjukovič)
2) (fig.) purezza e semplicità di stile
- 1
- 2
См. также в других словарях:
целомудренность — целомудренность … Орфографический словарь-справочник
целомудренность — см. невинность Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. целомудренность сущ. 1. • девстве … Словарь синонимов
ЦЕЛОМУДРЕННОСТЬ — ЦЕЛОМУДРЕННОСТЬ, целомудренности, мн. нет, жен. (книжн.). отвлеч. сущ. к целомудренный. Целомудренности поведения. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
целомудренность — ЕЛОМУДРЕННЫЙ, ая, ое; рен, ренна. Обладающий целомудрием, исполненный целомудрия. . юноша. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Целомудренность — ж. отвлеч. сущ. по прил. целомудренный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
целомудренность — целомудренность, целомудренности, целомудренности, целомудренностей, целомудренности, целомудренностям, целомудренность, целомудренности, целомудренностью, целомудренностями, целомудренности, целомудренностях (Источник: «Полная акцентуированная… … Формы слов
Целомудренность — В древнем Риме весталки строго хранили девственность, иначе наказывались смертью. Девственность физиологическое состояние женского организма до момента дефлорации. Характеризуется наличием девственной плевы. У мужчин нет чётких признаков… … Википедия
целомудренность — целом удренность, и … Русский орфографический словарь
целомудренность — (3 ж), Р., Д., Пр. целому/дренности … Орфографический словарь русского языка
целомудренность — см. целомудренный; и; ж. Целому/дренность жизни. Целому/дренность девушки. Целому/дренность мечтаний … Словарь многих выражений
Целомудренность — (Chaste Conduct) См. Брахмачарья … Словарь йоги