-
81 subsidy
сущ.эк. субсидия, дотация (бюджетные средства, предоставляемые бюджету другого уровня, физическому или юридическому лицу на конкретные цели, напр., поддержание определенного уровня цен на сельскохозяйственные товары, санирование предприятий-банкротов, финансирование целевых расходов; в Соглашении ВТО по субсидиям и компенсационным мерам субсидия определяется как финансовый взнос правительства или другой государственной организации на территории страны-члена ВТО, приносящий преимущество)to grant a subsidy to — предоставить субсидию (кому-л.)
See:actionable subsidy, ad valorem subsidy, agricultural subsidy, amber light subsidy, amber subsidy, countervailable subsidy, credit subsidy, domestic subsidy, environmental subsidy, export subsidy, general subsidy, government subsidy, green light subsidy, green subsidy, import substitution subsidy, local content subsidy, low-income subsidy, non-actionable subsidy, non-countervailable subsidy, non-specific subsidy, Pigouvian subsidy, premium subsidy, prohibited subsidy, red light subsidy, red subsidy, residential care subsidy, specific subsidy, tax subsidy, upstream subsidy, yellow light subsidy, yellow subsidy, subsidy war, Producer Subsidy Equivalent, Agreement on Subsidies and Countervailing Measures, Continued Dumping and Subsidy Offset Act, Subsidies and Countervailing Duties Code, red box, amber box, green box, blue box, funding cycle, subsidize, subsidization, cross-subsidy
* * *
субсидия, дотация: денежная сумма, выплачиваемая государством для поддержки компании или целой отрасли и для регулирования цен и объема производства (напр., сельскохозяйственных товаров).* * *дотация; субвенция; субсидия. . Словарь экономических терминов . -
82 undercapitalized
прил.фин. недостаточно капитализированный, имеющий недостаточный капитал (о компании, размер капитала которой недостаточен для эффективного ведения бизнеса; может употребляться также применительно к целой отрасли или сектору экономики)The Firm X was a tiny, undercapitalized company. — Фирма "Х" была крошечной, недостаточно капитализированной компанией.
At the moment, the Pennsylvania wine industry is undercapitalized. Vineyards and wineries need enormous resources to make them successful. — В настоящее время винодельческая отрасль Пенсильвании недостаточно капитализирована. Виноградники и винодельни нуждаются в значительных ресурсах для успешного бизнеса.
Ant:See:* * * -
83 unit pricing
марк. указание единичных цен (указание цены товара в расчете на стандартную товарную единицу, в отличие от цены упаковки; единичная цена обычно приводится рядом с ценой упаковки на ценнике и позволяет потребителю сравнить стоимость товаров разных марок)See:
* * *
определение цены единицы товара.* * *практика установления цены на единицу продукта, с тем чтобы покупатели могли сравнивать эту цену со своими расходами при покупке целой упаковки данного товара----- -
84 redundancy
1. чрезмерность; избыток; избыточность
* * *
1. резервирование; состояние резерва2. избыточность; резерв; избыток
* * *
избыточность; переполнение
* * *
1) резервирование; состояние резерва2) избыточность; резерв; избыток•- active-parallel redundancy
- benign redundancy
- built-in redundancy
- cold redundancy
- combined redundancy
- complete redundancy
- constant redundancy
- dual redundancy
- equal reliability redundancy
- failure redundancy
- fault redundancy
- full redundancy
- functional redundancy
- internal redundancy
- mixed redundancy
- moving redundancy
- selective redundancy
- sequential redundancy
- sequential-parallel redundancy
- series redundancy
- series-parallel redundancy
- total redundancy* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > redundancy
-
85 translocation
* * *транслокациятип хромосомной перестройки, заключающейся в переносе участка хромосомы в новое положение на той же (внутрихромосомная) или на другой хромосоме, или в переносе целой хромосомы на другую хромосому -
86 cybrid
цибрид, цитоплазматический гибрид (жизнеспособная клетка, возникшая при слиянии цитопласта с целой клеткой) -
87 allelotype
Генетическая структура данной популяции, описываемая относительными частотами всех (по крайней мере тестированных) генов.* * *Аллелотип — термин, соответствующий термину «генотип», но в применении не к отдельной особи, а к целой популяции. Понятие А. служит для характеристики генетической структуры размножающейся «в себе» популяции. Генетическая структура популяции в каждом отдельном случае может быть получена из относительных частот аллелей каждого гена. При этом надо иметь в виду, что А. популяции можно установить только для тех признаков, тип наследования которых известен. Изменения А. популяции вызываются мутациями, действием отбора, случайным дрейфом генов и миграциями при неполной изолированности популяций друг от друга. Иммигрирующие особи повышают частоту определенных аллелей или привносят в популяцию новые аллели, а мигрирующие уменьшают и в крайних случаях приводят даже к полной утрате определенных аллелей (см. Популяция замкнутая).Англо-русский толковый словарь генетических терминов > allelotype
-
88 chromosome doubling
Частный случай хромосомной аберрации типа дупликации, при котором происходит удвоение целой хромосомы; Д.х. следует отличать от трисомии trisomy, основанной на нерасхождении хромосом в анафазе.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > chromosome doubling
-
89 heteropycnosis
Неодинаковая степень конденсации хроматина на целой хромосоме или ее участке, выявляемая, в частности, при наличии эухроматина euchromatin и гетерохроматина heterochromatin; различают положительный ( повышенная спирализация по отношению к др. участкам хромосом, или сохранение спирализованности в интерфазе) и отрицательный Г.; термин «Г» введен С.Гютерцом в 1906, а понятия «положительного Г» и «отрицательного Г» - М.Уайтом в 1936.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > heteropycnosis
-
90 ribosome
рибосома, тельце ПаладеОрганелла клетки, рибонуклеопротеидная частица, с участием которой осуществляется биосинтез белка (трансляция translation); сама Р. обладает каталитической функцией, ответственной за образование пептидных связей, т.е. за полимеризацию аминокислотных остатков в полипептидную цепь белка; Р. состоит из двух (большой и малой) субчастиц, для взаимодействия которых необходимы ионы магния; размер Р. около 20 нм; эукариотические и прокариотические Р. различаются по размерам и константам седиментации: бактерии и хлоропласты - 70S у целой Р., 50S (23S-рРНК) у большой и 30S (16S-рРНК) у малой субчастиц, цитоплазматические Р. растений - 80S, 60S (25S-рРНК) и 40S (16S-рРНК) соответственно, цитоплазматические Р. животных - 80S, 60S (29S-рРНК) и 40S (18S-рРНК), митохондриальные Р. 81S, 61S (25S-рРНК) и 47S (19S-рРНК); Р. временно могут образовывать полирибосомы polysome.* * *Рибосома, тельце Паладе — асимметричная клеточная рибонуклеопротеидная частица диаметром 10-20 μm, состоящая из двух субъединиц в комплексе с Mg2+, необходимым для взаимодействия этих субъединиц, и обладающая каталитической функцией, ответственной за образование пептидных связей, т. е. за полимеризацию аминокислотных остатков в полипептидную цепь белка. При связывании Р. с информационной РНК (см. табл.) начинается синтез полипептидов (трансляция, см.). Малая субъединица содержит единственную цепь рРНК (16S — у прокариот, хлоропластов и растений, 18S рРНК — у животных, а также человека), ассоциированную с рибосомным белком (S-белки), которая связывается с иРНК (см. Шайна-Далгарно последовательность). Крупная субъединица является комплексом единственной большой цепи рРНК (23S рРНК — у прокариот, 25S — у растений и митохондрий, 28S — у животных), одной или двух малых рРНК (5S — у прокариот, 5S и 5,8S — у эукариот) и рибосомных L-белков. Этот комплекс несет сайт для присоединения 2-3 молекул транспортной РНК (см. РНК транспортная).Англо-русский толковый словарь генетических терминов > ribosome
-
91 translocation
Тип хромосомной перестройки, заключающейся в переносе участка хромосомы в новое положение на той же (внутрихромосомная Т.) или на др. хромосоме, или в переносе целой хромосомы на другую (Робертсоновская Т.), или во взаимном обмене участками двух хромосом (реципрокная Т.); также Т. - процесс перемещения на 1 кодон молекулы мРНК во время ее трансляции в рибосоме, сопровождающийся присоединением молекулы тРНК в соответствии с новым кодоном, экспонированным в А-сайте рибосомы, происходит с участием транслоказы translocase.* * *1. Скольжение иРНК (см. РНК информационная) через А-сайт на рибосоме в процессе трансляции. Каждый шаг Т. открывает кодон для спаривания оснований иРНК с антикодоном тРНК с участием транслоказы.2. Изменение положения определенного сегмента хромосомы в пределах той же хромосомы (внутрихромосомная Т., сдвиг) или перемещение его из одной хромосомы в др. негомологичную хромосому (межхромосомный обмен, робертсоновская транслокация). При этом общее число генов в геноме не изменяется.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > translocation
-
92 acetyl cellulose
-
93 across-the-board increase
Экономика: одновременное повышение заработной платы (на предприятии, в компании или целой отрасли промышленности), одновременное повышение зарплатыУниверсальный англо-русский словарь > across-the-board increase
-
94 bracket function
Математика: функция целой части -
95 breakability
1) Геология: дробимость2) Безопасность: раскрываемость, уязвимость для раскрытия3) Фармация: способность к разламыванию (тест соответствия фрагментов, полученных после разламывания таблетки по риске, по массе целой таблетке, а также однородности полученных фрагментов по массе) -
96 brisket
['brɪskɪt]1) Общая лексика: грудинка, грудная кость, корейка2) Геология: глина с прослоями лигнита3) Медицина: грудина4) Американизм: бескостная свиная грудинка5) Кулинария: чёлышко и грудинка (говяжьей туши)6) Макаров: чёлышко, грудинка (отруб), подгрудок (у крупного рогатого скота), передняя часть целой говяжьей грудинки (чёлышко)7) Собаководство: грудь, передняя часть груди -
97 chromosome doubling
1) Общая лексика: (reduplication) дупликация хромосом (частный случай хромосомной аберрации типа дупликации, при котором происходит удвоение целой хромосомы; Д. х. следует отличать от трисомии, основанной на нерасхождении хромосом в анафазе)2) Биология: удвоение хромосом3) Сельское хозяйство: удвоение (числа) хромосом4) Макаров: удвоение числа хромосом -
98 chromosome doubling (reduplication)
Общая лексика: дупликация хромосом (частный случай хромосомной аберрации типа дупликации, при котором происходит удвоение целой хромосомы; Д. х. следует отличать от трисомии, основанной на нерасхождении хромосом в анафазе)Универсальный англо-русский словарь > chromosome doubling (reduplication)
-
99 chromosome reduplication
Генетика: дупликация хромосом (частный случай хромосомной аберрации типа дупликации, при котором происходит удвоение целой хромосомы; Д. х. следует отличать от трисомии, основанной на нерасхождении хромосом в анафазе)Универсальный англо-русский словарь > chromosome reduplication
-
100 collective class mobility
Социология: групповая или коллективная мобильность класса (иначе: изменение целой группой или классом людей своего социального положения)Универсальный англо-русский словарь > collective class mobility
См. также в других словарях:
Порядок целой функции — Целая функция функция, голоморфная во всей комплексной плоскости. Типичным примером целой функции может служить многочлен или экспонента, а также суммы, произведения и суперпозиции этих функций. Ряд Тейлора целой функции сходится во всей… … Википедия
Род целой функции — Определение Пусть последовательность нулей целой функции такова, что ряд сходится при , где некоторое неотрицательное целое число (без ограничения общности будем считать, что это число наименьшее из обладающих т … Википедия
выше целой головой — Ср. Человек в несколько лет возвышается, богатеет, вырастает выше их целой головой. Как не позавидовать! Островский. Доходное место. 5. Вишневский. Ср. У нас в околодке такие крупные свиньи, что нет из них ни одной, которая, став на задни ноги,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Один шаг действительного движения важнее целой дюжины программ — В оригинале: Каждый шаг действительного рабочего движения важнее дюжины программ. Из письма к Бракке (от 5 мая 1875 г.) Карла Маркса (1818 1883), который критиковал в нем Готскую программу. Иносказательно: лучше сделать реальный шаг к достижению… … Словарь крылатых слов и выражений
РОД ЦЕЛОЙ ФУНКЦИИ — целое число, равное наибольшему из чисел р и q в представлении целой функции f(z) в форме (*) где q степень многочлена Q(z), а р наименьшее целое, удовлетворяющее условию Число рназ. р о д о м п р о и з в е д е н и я, участвующего в формуле (*).… … Математическая энциклопедия
БОЛЬШЕ ЦЕЛОЙ — очень много. Куда ты столько хлещешь? Гостям ничего не останется. Поставь бутылку! Та еще больше целой осталось. И вообще, они меня поздравлять или пить сюда идут? … Большой полутолковый словарь одесского языка
интеграция на целой пластине — plokštelinė integracija statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. full slice integration; wafer scale integration vok. Ganzscheibenintegration, f rus. интеграция на целой пластине, f pranc. intégration en tranche entière, f;… … Radioelektronikos terminų žodynas
степень интеграции на целой пластине — plokštelės integracijos laipsnis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. wafer integration level vok. Ganzscheibenintegration, f rus. степень интеграции на целой пластине, f pranc. échelle d intégration de la tranche, f … Radioelektronikos terminų žodynas
интегральная структура на целой пластине — plokštelinis lustas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. full wafer chip vok. Ganzscheibenschaltkreischip, n rus. интегральная структура на целой пластине, f pranc. puce sur la tranche entière, f … Radioelektronikos terminų žodynas
запоминающее устройство на целой пластине — plokštelinė atmintinė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. full wafer memory; wafer scale memory vok. Ganzscheibenspeicher, m rus. запоминающее устройство на целой пластине, n pranc. mémoire sur la tranche entière, f … Radioelektronikos terminų žodynas
технология на целой пластине — plokštelinė technologija statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. full slice technology vok. Ganzscheibentechnologie, f rus. технология на целой пластине, f pranc. technologie sur la tranche entière, f … Radioelektronikos terminų žodynas