-
21 цейтнот
-
22 цейтнот
m -
23 цейтнот
مذکر time-trouble -
24 цейтнот
tijdnood -
25 цейтнот
м. шахм.находи́ться в цейтно́те — encontrarse con falta de tiempo
попа́сть в цейтно́т — caer en falta de tiempo
* * *nchess.term. falta de tiempo -
26 цейтнот
ngener. ajapuudus (malevõistlusel) -
27 цейтнот
м. шахм.находи́ться в цейтно́те — manquer de temps
попа́сть в цейтно́т — se trouver à court de temps
* * *nchess.term. manque de lemps -
28 цейтнот
mancanza ж. di tempo* * *м. шахм.zeitnot нем.быть в цейтно́те — essere a corto di tempo
* * *nchess.term. fatta di tempo -
29 цейтнот
nchess.term. tijdnood -
30 цейтнот
-
31 цейтнот
шахм.цейтно́т, -у -
32 цейтнот
-
33 цейтнот
-
34 цейтнот
• časová tíseň (v šachu) -
35 цейтнот
-
36 цейтнот
м шахм.Zéitnot fбыть в цейтно́те перен. — únter Zéitdruck stéhen (непр.) vi
-
37 цейтнот
-
38 цейтнот
м1) шахм time trouble2) перен разг недостаток времени time/deadline pressureнаходи́ться/быть в цейтно́те — to be short of time, to be pressed for time
-
39 цейтнот
sb. tidnød, tidsnød -
40 цейтнот
ajapuudus
См. также в других словарях:
ЦЕЙТНОТ — [нем. Zeitnot < Zeit время + Not нужда] спорт. в шахматах и шашках: недостаток времени у игроков для обдумывания ходов. Перен. недостаток времени. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. цейтнот (нем. zeitnot zelt время + not нужда) в… … Словарь иностранных слов русского языка
цейтнот — нехватка, недостаток Словарь русских синонимов. цейтнот сущ., кол во синонимов: 8 • времени в обрез (6) • … Словарь синонимов
ЦЕЙТНОТ — (от нем. Zeit время и Not нужда) в шахматной или шашечной партии недостаток времени для обдумывания ходов, которое в официальных соревнованиях регламентируется … Большой Энциклопедический словарь
ЦЕЙТНОТ — ЦЕЙТНОТ, цейтнота, мн. нет, муж. (нем. Zeitnot) (шахм.). Отсутствие времени для обдумывания ходов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЦЕЙТНОТ — ЦЕЙТНОТ, а, муж. 1. В шахматах, шашках: положение, когда игроку не хватает времени, отведённого для обдумывания ходов. Быть в цейтноте. 2. перен. Острый недостаток времени (разг.). Постоянный ц. | прил. цейтнотный, ая, ое (к 1 знач.). Толковый… … Толковый словарь Ожегова
Цейтнот — 1. В шахматах, шашках: положение, когда игроку не хватает времени, отведённого для обдумывания ходов. 2. перен. Острый недостаток времени (разг.). Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Цейтнот — (немецкое Zeit время и Not нужда), в шахматной или шашечной партии недостаток времени для обдумывания ходов, которое в официальных соревнованиях регламентируется (например, 2,5 ч. на 40 ходов шахматной партии). … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Цейтнот — (от нем. Zeit (цайт) время и нем. Not (нот) нужда) в партии в шахматы, шашки или иную настольную игру недостаток времени для обдумывания ходов, которое в официальных соревнованиях регламентируется. Термин… … Википедия
цейтнот — а; м. [нем. Zeitnot] 1. Положение, когда игроку не хватает времени для обдумывания ходов в шахматной или шашечной партии (обычно в официальных соревнованиях с фиксированной продолжительностью игры). 2. Об очень сильно ощущаемом недостатке времени … Энциклопедический словарь
ЦЕЙТНОТ — Попадать/ попасть в цейтнот. Разг. Шутл. или Ирон. Об остром недостатке времени, приближающемся сроке исполнения чего л. /em> Восходит к терминологии шахматной и шашечной игры. БМС 1998, 611 … Большой словарь русских поговорок
цейтнот — а, м. 1) В шахматной или шашечной партии: недостаток времени для обдумывания ходов, которое в официальных соревнованиях регламентируется. 2) перен., разг. Отсутствие, недостаток времени. Попасть в цейтнот. Оказаться в цейтноте. • Родственные… … Популярный словарь русского языка