-
1 цветочная чашечка
adjarch. Blumenkelch, Blütenkelch -
2 цветочная чашечка
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > цветочная чашечка
-
3 цветочная чашечка
-
4 bloemkelk
-
5 цветочный
-
6 Blütenkelch
-
7 Blumenkelch
-
8 calyx
ycis m. (греч.)1) цветочная чашечка ( rosae PM)2) кожица, шелуха ( castanearum PM); (яичная) скорлупа ( calyces ovorum PM)3) раковина ( cochleae PM) -
9 καλυξ
1) бот. чашечка(ὅ καρπὸς ἐν κάλυκι γίνεται Her.)
2) оболочка, скорлупа(κέγχρος ἐν κάλυκι Her.)
ἥ γῆ ἔχουσα ἐν κάλυκι σταχύν Plut. — земля, покрытая молодыми колосьями3) росток, зародышκάλυκες ἔγκαρποι Soph. — плодоносные ростки
4) цветочная почка, бутон(ῥόδων Plat.)
5) перен. цвет(νεαρᾶς ἥβης Arph.)
6) pl. чашечкообразные украшения, подвески(κάλυκές τε καὴ ὅρμοι Hom.)
-
10 capullo
сущ.1) общ. кокон, цветочная почка, бутон (цветок), бутон, ткань из шёлка-сырца, шёлк-сырец, шелковичный кокон3) вульг. мудила, мудозвон4) сл. конец члена5) прост. мудак -
11 цветочный
1) ( относящийся к цветку) di fiore2) ( предназначенный для цветов) da fiori, di fiori* * *прил.1) di fiore / fioriцвето́чная чашечка — calice m
цвето́чная почка — bocciolo m
цвето́чная пыльца — polline m
2) ( для цветов) da fioriцвето́чный горшок — vaso da fiori
цвето́чная клумба — aiuola f
цвето́чный магазин — negozio di fiori
3) ( из цветов)цвето́чная эссенция — essenza di fiori
цвето́чный чай — tè di fiori
* * *adjgener. floreale (также перен.), florale
См. также в других словарях:
Цветочная чашечка — орнаментальный мотив. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь
Медное море — Во дворе храма Соломона, близ жертвенника всесожжений, с юго зап. стороны от него, находиллся сделанный из меди большой резервуар для воды; его называли медным морем (3Цар 7:23 26; 2Пар 4:2 5). Это круглое по форме М.М. имело в диаметре 10 локтей … Библейская энциклопедия Брокгауза
Семейство дербенниковые (Lythraceae) — Дербенниковые травы, кустарники и деревья, широко распространенные во всех климатических поясах Земли, кроме холодного, но особенно часто встречающиеся в тропических и субтропических областях. Около 70% всех видов дербенниковых растут в… … Биологическая энциклопедия
Семейство кипрейные (Onagraceae) — Семейство заключает около 25 родов и до 700 видов. Большинство кипрейных сосредоточены в Новом Свете, в основном в западных областях Северной Америки и Мексики. Лишь представители немногих родов распространены по всему свету или только в… … Биологическая энциклопедия
ЭВКАЛИПТ — (Eucalyptus), род растений сем. миртовых. Б. ч. вечнозелёные деревья (нек рые виды выс. до 100 м) с разнообразной корой гладкой, волокнистой, чешуйчатой, складчатой и др. (важный видовой признак) или кустарники. Листья обычно пахучие (содержат… … Биологический энциклопедический словарь
Семейство вересковые (Ericaceae) — Вересковые крупное семейство; в нем насчитывается более 100 родов и свыше 3000 видов. Вересковые широко распространены по земному шару. Они не встречаются только в степях и пустынях, а в тропиках растут преимущественно в высокогорьях … Биологическая энциклопедия
Семейство кирказоновые (Aristolochiaceae) — Среди кирказоновых преобладают тропические и субтропические растения и только несколько видов доходят до умеренных широт. Встречаются они на всех континентах, кроме Австралии. Всего в семействе 7 родов и, вероятно, около 450 видов (по… … Биологическая энциклопедия
Брюква — (Brassica Napus L. esculenta), бушма (Каз.), бручка (Белор.), грухва груша (Нижег., Симб.), галанка (Арх., Волог.), желтуха, землянуха (Арх.), калива (Новг.), каливка (Псковск., Тверск.), калика (Пск.), калига (Пермск.), немка (Смол.); по нем.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Турча — (Hittonia L.) родовое название растений из сем. первоцветных; известно два вида, из которых один, H. inflata Ell., встречается в Сев. Америке, а другой, Н. palustris L., растет у нас по прудам, в медленно текущих речках, канавах и пр. Это… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Клевер луговой — (Trifolium prate … Википедия
Копеечник — ? Копеечник … Википедия