-
1 тело цветового охвата
Polygraphy: color space, color triangleУниверсальный русско-английский словарь > тело цветового охвата
-
2 шкала цветового охвата
1) Engineering: color guide2) Polygraphy: color chart, color chart (красок)3) Advertising: colour chart, colour guideУниверсальный русско-английский словарь > шкала цветового охвата
-
3 шкала цветового охвата
npolygr. TonwertskalaУниверсальный русско-немецкий словарь > шкала цветового охвата
-
4 шкала цветового охвата
Русско-эстонский универсальный словарь > шкала цветового охвата
-
5 шкала цветового охвата
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > шкала цветового охвата
-
6 шкала цветового охвата
color chart полигр., color guideРусско-английский политехнический словарь > шкала цветового охвата
-
7 color chart
1) Техника: цветовая диаграмма, цветовой график2) Сельское хозяйство: цветовая шкала3) Полиграфия: атлас цветов (красок), таблица подбора красителей, шкала цветового охвата, шкала цветового охвата (красок)4) Телевидение: цветная испытательная таблица5) Электроника: испытательная таблица цветов6) Полимеры: таблица цветов -
8 очки
1) Engineering: spotters (листки белой или чёрной бумаги с вырезанными отверстиями для сравнения цвета участка оттиска с цветом поля шкалы цветового охвата)2) Polygraphy: spotter (листки белой или чёрной бумаги с вырезанными отверстиями для сравнения цвета участка оттиска с цветом поля шкалы цветового охвата) -
9 очки
1) Engineering: spotters (листки белой или чёрной бумаги с вырезанными отверстиями для сравнения цвета участка оттиска с цветом поля шкалы цветового охвата)2) Polygraphy: spotter (листки белой или чёрной бумаги с вырезанными отверстиями для сравнения цвета участка оттиска с цветом поля шкалы цветового охвата) -
10 guide
1. руководство; путеводитель; инструкция2. направляющая; направлять3. направляющий ролик, упор4. трафарет, шаблон5. разделитель, разделительная карточка6. тест-объект7. шкала цветового охвата8. метка для приводки при многокрасочной печатиcontrol guide — тест-объект, контрольная полоска
edge guide — приспособление, контролирующее положение кромки листа или бумажного полотна
floating roll steering guide — устройство, регулирующее амплитуду смещения плавающего валика
lettering guides — трафареты для изготовления надписей, заголовков
negative-positive corner guide — тестовый рисунок, определяющий искажение изображения на углах негативов или диапозитивов
steering guide — управляющее устройство, регулятор
9. нитеводитель10. нитепроводящая система11. направляющая ленты12. проводящая система13. поворотная штанга -
11 color chart
1. цветовая диаграмма
2. тлв цветная испытательная таблица
3. полигр. шкала цветового охвата (красок) ;
атлас цветовБольшой англо-русский и русско-английский словарь > color chart
-
12 color guide
шкала цветового охватаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > color guide
-
13 color chart
3) полигр. шкала цветового охвата (красок); атлас цветов -
14 color guide
-
15 spotter
1) механизм установки ( грузовых транспортных средств) под погрузку или разгрузку2) горн. дозирующий стопор5) ретушёр7) мн. ч. " очки" (листки белой или чёрной бумаги с вырезанными отверстиями для сравнения цвета участка оттиска с цветом поля шкалы цветового охвата)• -
16 color guide
1) Техника: шкала цветового охвата2) Полиграфия: метка для приводки при многокрасочной печати -
17 color space
1) Полиграфия: тело цветового охвата, цветовое пространство2) Вычислительная техника: пространство цветов -
18 color triangle
1) Техника: цветовой треугольник2) Полиграфия: тело цветового охвата3) Метрология: график цветностей, диаграмма цветностей4) Макаров: график цветности, цветовой график -
19 colour chart
1) Строительство: цветовая диаграмма2) Полиграфия: цветной тест3) Картография: таблица цветов4) Реклама: цветовой тест, шкала цветового охвата -
20 colour guide
См. также в других словарях:
шкала цветового охвата — (в полиграфии) Оттиск, содержащий цветовые поля каждой отдельной краски, двойные и тройные наложения красок в различных количественных соотношениях, а также наложения с черной краской. По шкалам цветового охвата, изготовленным на печатной бумаге… … Справочник технического переводчика
шкала цветового охвата — (в полиграфии) оттиск, содержащий цветовые поля каждой отдельной краски, двойные и тройные наложения красок в различных количественных соотношениях, а также наложения с черной краской. По шкалам цветового охвата, изготовленным на печатной бумаге… … Краткий толковый словарь по полиграфии
Тело цветового охвата — область трехмерного пространства, включающего все цвета несветящихся предметов, в т. ч. белый и черный цвет, или источников излучения, включая белый свет. Тело цветового охвата … Реклама и полиграфия
Шкала цветового охвата — (ШЦО) оттиск, содержащий цветовые поля каждой отдельной печатной краски при триадной печати, двойные и тройные наложения красок в определенных соотношениях, а также их наложения с введением черной краски. Ш. ц. о. используеются при цветоделении и … Реклама и полиграфия
Физиологическая точность воспроизведения цвета — (КОЛОРИМЕТРИЧЕСКАЯ ТОЧНОСТЬ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ ЦВЕТА) такая точность, при которой цвета на оригинале и оттиске, созданные красителями (пигментами) с разными спектральными характеристиками, визуально воспринимаются одинаково при постоянной… … Реклама и полиграфия
Управление цветом — В системах цифрового представления цвета, управление цветом это контролируемое преобразование между разными моделями представления цвета различных устройств, таких как сканеры, цифровые видеокамеры, мониторы, Экраны телевизоров, принтеры… … Википедия
LAB — Lab аббревиатура названия двух разных (хотя и похожих) цветовых пространств. Более известным и распространенным является CIELAB (точнее, CIE 1976 L*a*b*), другим Hunter Lab (точнее, Hunter L, a, b). Таким образом, Lab это… … Википедия
компьютерная графика — визуализация изображения информации на экране дисплея (монитора). В отличие от воспроизведения изображения на бумаге или ином носителе, изображение, созданное на экране, можно почти немедленно стереть или (и) подправить, сжать или растянуть,… … Энциклопедический словарь
Многоцветная печать — способ получения цветных отпечатков (репродукций) путём последовательного печатания на бумагу (или другой материал) с печатных форм на машине или станке. Цветные репродукции могут быть изготовлены любым способом печати (высоким, плоским и … Большая советская энциклопедия
Цветовое тело — часть цветового пространства с математически определенными переменными. См.: Тело цветового охвата … Реклама и полиграфия
Ахроматическая ось — линия тела цветового охвата, на которой лежат ахроматические цвета, составляющие шкалу светлот цветового тела и не имеют цветности … Реклама и полиграфия