-
81 цвести махровым цветом
Универсальный русско-английский словарь > цвести махровым цветом
-
82 цвести поздно
Makarov: blossom late -
83 цвести (I) (нсв)
............................................................1. bloom(vt. & n.) شکوفه، شکوفه کردن، گل دادنی، به کمال و زیبایی رسیدن............................................................2. flower(vt. & n.) گل، شکوفه، درخت گل، (مج.) سر، نخبه، گل کردن، شکوفه دادن، گلکاری کردن............................................................3. blossom(vt. & vi. & n.) شکوفه، گل، میوه، گل دادن، دارای طراوت جوانی شدن............................................................4. be in bloom/blossom............................................................5. flourish(vt. & vi. & n.) تزیینات نگارشی، جلوه، رشد کردن، نشو و نما کردن، پیشرفت کردن، زینت کاری کردن، شکفتن، برومند شدن، آباد شدن، گل کردن........................................................................................................................ -
84 цвести здоровьем
• kypět zdravím -
85 цвести, процветать
kukoistaaРусско-финский пользовательский словарь > цвести, процветать
-
86 цвести здоровьем
Русско-английский словарь по общей лексике > цвести здоровьем
-
87 цвести здоровьем
-
88 заставить цвести
заставить цвестиהִפרִיחַ [לְהַפרִיחַ, מַ-, יַ-] -
89 заставлять цвести
заставлять цвестиהִפרִיחַ [לְהַפרִיחַ, מַ-, יַ-] -
90 вовсю цвести
General subject: be in full bloom (Crocuses are in full bloom throughout the Lower Mainland. - вовсю цветут крокусы) -
91 начинать цвести
Agriculture: come into bloom -
92 начинять цвести
Makarov: come into bloom -
93 пышно цвести
Makarov: flourish, succeed (о растениях) -
94 способность цвести несколько раз
Makarov: permanent flowering capacityУниверсальный русско-английский словарь > способность цвести несколько раз
-
95 снова цвести
-
96 поздно цвести
-
97 заставить цвести
kukittaa, saattaa kukkimaan -
98 заставлять цвести
kukittaa, saattaa kukkimaan -
99 чечекте
цвести -
100 blühen
См. также в других словарях:
цвести — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я цвету, ты цветёшь, он/она/оно цветёт, мы цветём, вы цветёте, они цветут, цвети, цветите, цвёл, цвела, цвело, цвели, цветущий, цветший, цветя; св. зацвести; сущ., с … Толковый словарь Дмитриева
ЦВЕСТИ — цвету, цветёшь, прош. цвёл, цвела; цветший, несов. 1. Расти, зеленеть (книжн.). «Цветет в Диканьке древний ряд дубов.» Пушкин. «Пред окнами цвели четыре стриженных березки.» Лермонтов. «Рощи и луга цвели во всем весеннем их уборе.» Крылов. 2.… … Толковый словарь Ушакова
Цвести — см. Зелень, зеленеть, цвести … Библейская энциклопедия Брокгауза
ЦВЕСТИ — ЦВЕСТИ, цвету, цветёшь; цвёл, цвела; цветший; несовер. 1. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Покрываться цветками, распускаться (о цветах). Яблоня цветёт. Розы цветут. Луг цветёт. 2. перен. Находиться в поре расцвета. Ц. красотой. Ц. здоровьем. 3 … Толковый словарь Ожегова
цвести — распускаться, плеснеть, зацветать, процветать, плесневеть, благоденствовать Словарь русских синонимов. цвести 1. см. процветать. 2. см. плесневеть … Словарь синонимов
цвести́ — цвести, цвету, цветёшь; цвёл, цвела, цвело, цвели … Русское словесное ударение
Цвести — I несов. неперех. 1. Раскрываться, распускаться (о цветках). отт. Быть в цвету, иметь на себе распустившиеся цветки. отт. Покрываться цветущими травами, растениями (о луге, степи и т.п.). 2. перен. Быть в расцвете сил, молодости, красоты. отт.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
цвести — цвести, цвету, цветём, цветёшь, цветёте, цветёт, цветут, цветя, цвёл, цвела, цвело, цвели, цвети, цветите, цветущий, цветущая, цветущее, цветущие, цветущего, цветущей, цветущего, цветущих, цветущему, цветущей, цветущему, цветущим, цветущий,… … Формы слов
ЦВЕСТИ — и пахнуть. Разг. Жить в благополучии, достатке, процветать. СРГК 5, 445 … Большой словарь русских поговорок
цвести — цвету, цветёшь; цвёл, цвела, ло; цветущий; тущ, а, е; цветший; нсв. 1. Быть в поре цветения (о цветах или цветущих деревьях, кустарниках, травах). Весной первыми цветут подснежники. Яблони ещё не цветут. Ц. соцветиями, метёлками. Вокруг цветут… … Энциклопедический словарь
цвести — (устарелое и в просторечии цвесть); прич. цветший (неправильно цвётший); дееприч. цветя. Форма цвесть была употребительна в литературном языке XIX века. Например, у В. Жуковского: «Слава дней твоих нетленна; В песнях будет цвесть она» (Торжество… … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке