Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

цар

  • 1 C

    Esperanto-Belarusian dictionary > C

  • 2 caro

    Esperanto-Belarusian dictionary > caro

  • 3 régulo

    m
    1) царёк, князёк
    3) см. reyezuelo
    4) хим., мин. королёк ( металла)

    БИРС > régulo

  • 4 reyezuelo

    БИРС > reyezuelo

  • 5 taifa

    f
    1) ист.
    rey de taifa — царёк, правитель (в мусульманской Испании после развала Кордовского халифата)
    2) малоупотр. сброд, подонки

    БИРС > taifa

  • 6 República Centroafricana

    сущ.
    геогр. ЦАР (Центральноафриканская Республика), Центральноафриканская Республика

    Испанско-русский универсальный словарь > República Centroafricana

  • 7 reyecillo

    сущ.
    уменьш. царёк

    Испанско-русский универсальный словарь > reyecillo

  • 8 reyezuelo

    сущ.
    1) общ. князёк, царёк, королёк (птица)
    2) разг. (король) королёк

    Испанско-русский универсальный словарь > reyezuelo

  • 9 régulo

    сущ.
    1) общ. царёк
    2) хим. королёк
    3) миф. василиск

    Испанско-русский универсальный словарь > régulo

  • 10 cacique

    m
    1) старе́йшина ро́да, тж вождь пле́мени (у индейцев Центр. и Южной Америки); каси́к
    2) ме́стный ( неформальный) нача́льник, босс, царёк [пренебр], заправи́ла [разг]; влия́тельная фигу́ра

    Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > cacique

  • 11 reyezuelo

    m
    1) вождь племени, царёк

    Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > reyezuelo

  • 12 ahogar

    1. tr 1) удушавам, задушавам; удавям; 2) удавям, прекалявам с поливането (растение); задушавам (за гъста растителност); 3) гася (огън); 4) прен. мъча; 5) прен. унищожавам, загасвам; 6) прен. притискам, уморявам; 7) потапям във водата; 8) притискам противниковия цар в шах (при шахмат); 2. prnl 1) задъхвам се; 2) удушавам се; 3) удавям се.

    Diccionario español-búlgaro > ahogar

  • 13 gigante

    1. adj исполински, гигантски; 2. m 1) гигант, великан; 2) прен. колос, исполин; gigante en tierra de enanos а) прен., разг. дребен човек; б) прен. в царството на слепите и едноокият е цар.

    Diccionario español-búlgaro > gigante

  • 14 majestad

    f 1) величество, величественост; 2) величие (като обръщение към цар, император, крал се използва с главна буква и прит. мест. Su, Vuestra; Su (Vuestra) Majestad Ваше Величество).

    Diccionario español-búlgaro > majestad

  • 15 rey

    m 1) крал; 2) pl крал и кралица, кралска двойка; 3) цар, главна фигура в шаха; 4) разг. свинар; 5) прен. мъж, животно или предмет от мъжки род, който изпъква над останалите; Reyes Magos Влъхвите; a rey muerto, rey puesto Кралят умря, да живее краля; la (lo) del rey разг. улицата; ni quito ni pongo rey proverb аз съм пас, не участвам в нещо.

    Diccionario español-búlgaro > rey

  • 16 régulo

    m 1) цар на малка държава; 2) мит. базилиск, митичен дракон, убиващ с поглед; 3) зоол. качулато мушитрънче; 4) минер. чист метал.

    Diccionario español-búlgaro > régulo

  • 17 saludar

    tr 1) поздравявам, приветствам; 2) отдавам чест; 3) провъзгласявам (за цар, диктатор); 4) изпращам поздрави.

    Diccionario español-búlgaro > saludar

  • 18 tierra

    f 1) земя, суша; tierra adentro навътре в сушата; tierra firme суша, континент; tomar tierra а) мор. слизам на суша; б) ав. кацам, приземявам се; в) заземявам; 2) пръст, почва; 3) под, земя; 4) родно място; 5) страна, родина; 6) територия; 7) обработваема земя; 8) земеделска собственост; 9) Арж. прах; 10) жарг. хашиш от лошо качество; 11) прен. население; 12) мека глина (в керамиката); tierra de nadie ничия земя; tierra Prometida (de promisión) Обетована земя; tierra Santa Божигроб, Светите места; tierra vegetal плодородна земя; dar tierra a alguien погребвам някого; echar por tierra прен. развалям, съсипвам; irse (venirse) a tierra провалям се, пропадам; quedarse alguien en tierra разг. не успявам да се кача на превозно средство; sacar de debajo de (la) tierra прен. измъквам от вдън земя нещо; Ўtràgame tierra! excl разтвори се, земьо! (срам, мъка); tragarse a uno la tierra прен., разг. вдън земя потъвам; poner tierra por medio прен. спасявам се чрез бягство; dar en tierra падам; dar en tierra con algo (alguien) събарям нещо (някого); echar tierra a algo прен. посипвам с пепел, забравям нещо; en toda tierra de garbanzos разг. навсякъде; por debajo de tierra прен. в дълбока тайна; tierra de Holanda (de Venecia) охра (боя); en tierra de ciegos, el tuerto es rey погов. в царството на слепите и едноокият е цар.

    Diccionario español-búlgaro > tierra

  • 19 zar

    m цар.

    Diccionario español-búlgaro > zar

  • 20 zarevich

    m княз, царевич ( син на цар).

    Diccionario español-búlgaro > zarevich

См. также в других словарях:

  • царёв — царёв, а, о …   Русский орфографический словарь

  • цар — [цар] р а/, ор. ре/м, м. (на) ре/в і/ р у/, кл. ца/р у, мн. р і/, р і/y …   Орфоепічний словник української мови

  • царёв — цар/ёв/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • царёк — цар/ёк/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • царёв — царёв, царёва, царёво, царёвы, царёва, царёвой, царёва, царёвых, царёву, царёвой, царёву, царёвым, царёв, царёву, царёво, царёвы, царёва, царёву, царёво, царёвых, царёвым, царёвой, царёвою, царёвым, царёвыми, царёвом, царёвой, царёвом, царёвых… …   Формы слов

  • ЦАР — • Центральноафриканская Республика • ЦАР (Republique Centrafricaine), гос во в Центр. Африке. Пл. 622,4 тыс. км², столица – Банги. По территории ЦАР издавна проходили пути переселений африканских народов. В XV–XVI вв. здесь находилось гос во… …   Географическая энциклопедия

  • ЦАР — Центральноафриканская Республика с 1979 ранее: ЦАИ Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. ЦАР центр актуарных расчётов в страховании ЦАР Центральноафриканская Республика с 1958 по… …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • ЦАРЁВ — ЦАРЁВ, царёва, царёво (прост.). прил. к царь в 1 знач., то же, что царский в 1 знач. Царев кабак (старин.). Не ходи, мой сын, во царев кабак, ты не пей, мой сын, зелена вина. нар. песня. «Революция царя лишит царева званья.» Маяковский. Толковый… …   Толковый словарь Ушакова

  • царёв — царёв, а, о, ы; правда Божья, а суд царёв (пословица); царёвооко видит далёко (пословица) …   Русское словесное ударение

  • ЦАР — см. Центральноафриканская Республика. * * * ЦАР ЦАР, см. Центральноафриканская Республика (см. ЦЕНТРАЛЬНОАФРИКАНСКАЯ РЕСПУБЛИКА) …   Энциклопедический словарь

  • Царёва — Царёва: Царёва река в Тотемском районе Вологодской области, приток Сухоны. Царёва посёлок в Тотемском районе Вологодской области …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»