Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

царственность

  • 61 royalty

    1. n королевское достоинство

    privileges annexed to royalty — привилегии, присвоенные членам королевского дома

    2. n королевская власть
    3. n собир. члены королевской семьи, принцы крови
    4. n член королевской семьи, принц крови
    5. n обыкн. королевские привилегии и прерогативы
    6. n царственность; величие
    7. n королевские владения; королевство
    8. n авторский гонорар

    a royalty of 10 per cent of the price of the book on all copies sold — гонорар в размере 10-процентного отчисления с каждого проданного экземпляра книги

    9. n отчисление автору пьесы

    deferred royalty — гонорар, выплачиваемый автору после продажи части тиража издания

    10. n плата за право разработки недр
    11. n плата за право пользования патентом
    12. n проценты за пользование кредитом
    Синонимический ряд:
    1. aristocracy (noun) aristocracy; eminence; high birth; nobility; noble blood; royal family; royal house; the crown
    2. monarchy (noun) dominion; hegemony; kingship; majesty; monarchy; primacy; sovereignty; supremacy; suzerainty

    English-Russian base dictionary > royalty

  • 62 величественность

    1. stateliness
    2. majesty
    Синонимический ряд:
    величавость (сущ.) величавость; царственность

    Русско-английский большой базовый словарь > величественность

  • 63 royalty

     1. королевское достоинство; королевская власть;
     2. член(ы) королевской семьи;
     3. (обыкн. мн. ч.) королевские привилегии и прерогативы;
     4. величие, царственность;
     5. авторский гонорар (процент с каждого проданного экземпляра); отчисление автору пьесы (за каждую постановку); отчисления владельцу патента;
     6. (ист.) арендная плата землевладельцу за разработку недр

    Subsidiary English-Russian dictionary > royalty

  • 64 royalty

    [ˈrɔɪəltɪ]
    mining royalty плата за право разработки недр royalty авторский гонорар (процент с каждого проданного экземпляра); отчисление автору пьесы (за каждую постановку); отчисления владельцу патента royalty авторский гонорар (с каждого проданного экземпляра) royalty авторский гонорар royalty арендная плата за разработку недр royalty ист. арендная плата землевладельцу за разработку недр royalty величие, царственность royalty королевская прерогатива royalty (обыкн. pl) королевские привилегии и прерогативы royalty королевское достоинство; королевская власть royalty королевское достоинство royalty лицензионный платеж royalty отчисления владельцу патента royalty поспектакльная плата автору royalty пошлина royalty роялти royalty член(ы) королевской семьи

    English-Russian short dictionary > royalty

Страницы

См. также в других словарях:

  • царственность — величавость, величественность, величие, державность, горделивость, важность Словарь русских синонимов. царственность см. величие 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова …   Словарь синонимов

  • ЦАРСТВЕННОСТЬ — ЦАРСТВЕННОСТЬ, царственности, мн. нет, жен. (книжн. устар.). отвлеч. сущ. к царственный во 2 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • царственность — АРСТВЕННЫЙ, ая, ое; вен, венна. Величественный и горделивый, величавый. арственная природа. арственная осанка. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Царственность — ж. отвлеч. сущ. по прил. царственный II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • царственность — царственность, царственности, царственности, царственностей, царственности, царственностям, царственность, царственности, царственностью, царственностями, царственности, царственностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… …   Формы слов

  • царственность — ц арственность, и …   Русский орфографический словарь

  • царственность — (3 ж), Р., Д., Пр. ца/рственности …   Орфографический словарь русского языка

  • царственность — см. царственный; и; ж. Ца/рственность осанки, вида …   Словарь многих выражений

  • внутр. совершенная мудрость и внеш. царственность — НЭЙ ШЭН ВАЙ ВАН Внутр. совершенная мудрость и внеш. царственность . Обозначение гармонии внутр. (см. Шэн (1)) и внеш. (см. Ван дао) идеала. Впервые встречается в даос, памятнике Чжуан цзы (4 3 вв. до н.э.), гл. Тянь ся ( Поднебесная ),… …   Китайская философия. Энциклопедический словарь.

  • величавость — См …   Словарь синонимов

  • аллегория — и; ж. [греч. allēgoria иносказание]. В искусстве средневековья, Возрождения, барокко, классицизма: воплощение какой л. идеи в конкретных художественных образах и формах (скульптурах, героях литературных и живописных произведений и т.п.). Минерва… …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»