-
1 Ritzhärte
сущ.1) геол. сопротивление минерала царапанию, твёрдость минерала, твёрдость царапанья2) тех. определяемая методом царапанья, склерометрическая твёрдость, твёрдость, твёрдость по методу царапания3) хим. твёрдость царапания4) стр. твёрдость по Мартенсу5) дор. твёрдость, определяемая методом нанесения черты6) текст. твёрдость, определённая методом царапания7) сил. твёрдость по царапанию, твёрдость, определяемая царапанием8) дер. твёрдость, определяемая нанесением царапин -
2 scratch hardness
1) Геология: твёрдость по склерометру2) Военный термин: твёрдость по царапанию3) Техника: определяемая царапанием, твёрдость, число твёрдости по Моосу4) Строительство: определяемая методом царапанья, твёрдость по Моосу, твёрдость царапанием5) Горное дело: твёрдость на сопротивление царапанию6) Металлургия: твёрдость определяемая методом царапания7) Физика: твёрдость по Мосу8) Нефть: склерометрическая твёрдость, твёрдость по Мартенсу, твёрдость по склероскопу, твёрдость царапания9) Машиностроение: твёрдость по царапанью10) Пластмассы: определяемая по царапине11) Макаров: твёрдость по шкале Мооса, твёрдость, определяемая царапанием (твёрдость по Мартенсу), твёрдость по Мартенсу (твёрдость, определяемая царапанием) -
3 scratch test
1) Геология: склерометрическая проба2) Морской термин: испытание нанесением царапины3) Медицина: проба царапанья, скарификационная проба (кожная)5) Строительство: определение твёрдости (по шкале Мооса), измерение твёрдости по способу Мартенса (путём царапания)6) Автомобильный термин: проба царапанием7) Металлургия: определение твёрдости по Моосу, определение твёрдости царапанием8) Иммунология: скарификационная проба (с аллергеном)9) Силикатное производство: склероскопическое испытание10) Макаров: испытание c помощью нанесения царапин, испытание с помощью нанесения царапин, скарификационная кожная проба, склерометрическое испытание11) Электрохимия: метод испытания (плёнки) царапанием12) Цемент: испытание на твёрдость нанесением царапин -
4 Diritest
сущ. -
5 Ritzfestigkeit
сущ.1) тех. определяемая методом царапанья, склерометрическая твёрдость, сопротивляемость (картона) растрескиванию при насечке, твёрдость2) хим. твёрдость царапания3) текст. склерометрическая стойкость, твёрдость, определённая методом царапания -
6 Ritzhärteprüfung
сущ.2) хим. испытание на твёрдость царапания -
7 rainure
выемка протектора покрышки (19)
выемка протектора
Углубление в протекторе покрышки между грунтозацепами.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
зев
Канал, расположенный вдоль перегиба на наружной поверхности корпуса банки.
[ ГОСТ 24373-80]Тематики
- произв. металл. банок для консервов
Обобщающие термины
- основные части, конструктивные элементы и детали банок
EN
DE
FR
риска
Дефект поверхности в виде канавки без выступа кромок с закругленным или плоским дном, образовавшийся от царапания поверхности металла изношенной прокатной арматурой.
Примечание. Дефект не сопровождается изменением структуры и неметаллическими включениями. На последующих операциях края риски могут прикатываться.
[ ГОСТ 21014-88]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
24. Риска
Ндп. Бороздка
D. Riefe
Е. Groove, Guide mark
F. Rainure
Дефект поверхности в виде канавки без выступа кромок с закругленным или плоским дном, образовавшийся от царапания поверхности металла изношенной прокатной арматурой.
Примечание. Дефект не сопровождается изменением структуры и неметаллическими включениями. На последующих операциях края риски могут прикатываться.
Источник: ГОСТ 21014-88: Прокат черных металлов. Термины и определения дефектов поверхности оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > rainure
-
8 Riefe
риска
Дефект поверхности в виде канавки без выступа кромок с закругленным или плоским дном, образовавшийся от царапания поверхности металла изношенной прокатной арматурой.
Примечание. Дефект не сопровождается изменением структуры и неметаллическими включениями. На последующих операциях края риски могут прикатываться.
[ ГОСТ 21014-88]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
24. Риска
Ндп. Бороздка
D. Riefe
Е. Groove, Guide mark
F. Rainure
Дефект поверхности в виде канавки без выступа кромок с закругленным или плоским дном, образовавшийся от царапания поверхности металла изношенной прокатной арматурой.
Примечание. Дефект не сопровождается изменением структуры и неметаллическими включениями. На последующих операциях края риски могут прикатываться.
Источник: ГОСТ 21014-88: Прокат черных металлов. Термины и определения дефектов поверхности оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Riefe
-
9 finger-nail test
определение твердости методом царапания ногтемБольшой англо-русский и русско-английский словарь > finger-nail test
-
10 scratch number
число твердости по методу царапания;
число склерометрической твердостиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > scratch number
-
11 Ritzbarkeit
f = тех. -
12 Ritzversuch
m тех.испытание на твёрдость по методу царапания -
13 finger-nail test
Англо-русский словарь технических терминов > finger-nail test
-
14 scratch number
число твёрдости по методу царапания; число склерометрической твёрдости -
15 scratch-hardness test
определение твёрдости методом царапания, определение твёрдости по МоосуАнгло-русский словарь технических терминов > scratch-hardness test
-
16 scratch hardness
Склерометрическая твердость.Твердость металла, определенная по ширине царапины, нанесенной на поверхность испытуемого металла режущим инструментом при определенном давлении.
* * * -
17 scratch hardness number
Англо-русский металлургический словарь > scratch hardness number
-
18 surface scratching hardness
твердость, определяемая методом царапанияАнгло-русский металлургический словарь > surface scratching hardness
-
19 scratch hardness
твёрдость по склероскопу; твёрдость по Мартенсу; склерометрическая твёрдость
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > scratch hardness
-
20 Mohs hardness test
См. также в других словарях:
феномен царапания — см. Поспелова феномен … Большой медицинский словарь
Склерометр — (от греч. σκλερος твёрдый и греч. μέτρον измерение) прибор для определения твёрдости материалов. До начала прошлого века склерометрия была единственным признанным способом оценки твердости материалов, однако в начале 40 х годов… … Википедия
риска — 3.10 риска: Дефект поверхности полуфабриката в виде продольного узкого углубления с закругленным или плоским дном, образовавшегося в результате царапания поверхности металла выступами на поверхности прокатного и отделочного оборудования, а также… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
царапание на микро-/наномасштабном уровне — Термин царапание на микро /наномасштабном уровне Термин на английском Micro/nanoscale Scratching Синонимы склерометрия Аббревиатуры Связанные термины Определение процесс измерения твердости методами царапания различных материалов и покрытий при… … Энциклопедический словарь нанотехнологий
СКЛЕРОМЕТР — (греч., от skleros твердый, и metron мера). Снаряд для исследования твердости кристаллов. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СКЛЕРОМЕТР греч., от skleros, твердый, и metron, мера. Прибор для измерения… … Словарь иностранных слов русского языка
Поспе́лова фено́мен — (А.И. Поспелов) 1) резкая боль при сдавливании тонкой складки кожи и отсутствие боли при сдавливании ее толстой складки; наблюдается при хроническом атрофическом акродерматите; 2) (син. феномен облатки) появление после влажного компресса чешуек,… … Медицинская энциклопедия
Мооса шкала — (a. Mohs scale, Mohs s scale; н. Mohs Skala; ф. echelle de durete Mohs; и. escala de Mohs) десятибалльная шкала относит. твёрдости минералов. Предложена нем. учёным Ф. Моосом (Ф. Moc; F. Mohs, 1773 1839) в 1811. Относит. твёрдость по его… … Геологическая энциклопедия
Твёрдость минералов — ТВЕРДОСТЬ МИНЕРАЛОВ сопротивление механическому воздействию др., более прочного тела, обусловленное в основном прочностью кристаллической структуры м лов. Различают тв. царапанья, вдавливания, шлифования. У к лов большинства м лов, в зависимости… … Геологическая энциклопедия
Царап — I предик. разг. см. цап I II предик. разг. Обозначение царапания [царапание I] как действия. III межд. разг. см. цап II IV межд. разг … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Царап — I предик. разг. см. цап I II предик. разг. Обозначение царапания [царапание I] как действия. III межд. разг. см. цап II IV межд. разг … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ТВЁРДОСТЬ — характеристика материала, отражающая его прочность и пластичность. Наиболее часто Т. определяется методом вдавливания шарика или призмы в испытуемый образец или царапания. В методе Виккерса алмазная пирамида стандартных размеров вдавливается… … Физическая энциклопедия