-
1 хәрби
прил.1) вое́нный, во́инский || в знач. сущ. вое́нныйхәрби госпиталь — вое́нный го́спиталь
хәрби ант — вое́нная прися́га
хәрби бурыч — во́инский долг
хәрби устав — во́инский уста́в
хәрбиләр хәзерләү — гото́вить (обуча́ть) вое́нных
2) боево́й, строево́йхәрби тревога — боева́я трево́га
хәрби хәзерлек — боева́я подгото́вка
3) в терминологических словосоч. вое́нно-, воен-хәрби белем укытучысы — военру́к
хәрби диңгез көчләре — вое́нно-морски́е си́лы
•- хәрби корреспондент
- хәрби-кыр хирургиясе
- хәрби хезмәткәр
- хәрби-һава флоты -
2 аң-белем
сущ.; собир.зна́ния, образо́ванность, образова́ние, просвещённость, просвеще́ние, эруди́ция || просвети́тельныйберәүнең аң-белем дәрәҗәсе — у́ровень образо́ванности ( кого); кругозо́р ( чей)
аң-белем алу — получи́ть зна́ния (образова́ние); стать образо́ванным (просвещённым)
аң-белемгә сусау — жа́жда зна́ний
аң-белемне күтәрү — повыша́ть (своё) образова́ние
-
3 белем
сущ.1) зна́ние, позна́ниебелеме нинди? — каковы́ его́ позна́ния?
2) образова́ние, образо́ванностьбелем алу — получа́ть образова́ние, обуча́ться, учи́ться
белем бирү — дава́ть образова́ние, обуча́ть
••кешенең очар канаты белем була — посл. кры́лья челове́ка - образова́ние
3) нау́ка, зна́ние; ве́дение, зна́ние; см. тж. гыйлемәдәбият белеме — нау́ка о литерату́ре, литературове́дение
• -
4 сәрби
-
5 белем иясе
учёный; челове́к, име́ющий обши́рные зна́ния; см. тж. гыйлем иясе -
6 география укытучысы
гео́граф, учи́тель геогра́фии -
7 тирән белем
= тирән гыйлем глубо́кое зна́ние, глубо́кие зна́ния -
8 үзлегеннән белем алу
самообразова́ние -
9 хәрби-кыр хирургиясе
вое́нно-полева́я хирурги́я -
10 хәрби-политик
прил.вое́нно-полити́ческий -
11 хәрби-техник
прил.вое́нно-техни́ческий -
12 хәрби-һава флоты
вое́нно-возду́шный флот -
13 хәрби исәптә торучы
вое́ннообя́занный -
14 хәрби корреспондент
военко́р -
15 хәрби хезмәткәр
военнослу́жащий -
16 югары белем
= югары гыйлем вы́сшее образова́ние -
17 аң-белем
bilinç -
18 белем
bilgi -
19 хәрби
askeri, savaşla ilgili -
20 хәрби вазгыять
savaş durumu